+1 −1 resources/media-controls.js