Some WPT tests were failing because they expected the body for a
multipart form data response to end with a CRLF. So I updated
encode_multipart_form_data to add the missing terminator.