Add lint check for `&DomRoot<T>`
cd91950
`&DomRoot<T> is strictly less expressive than `&T`, so using it is pointless.
