We now go through <Root<MaybeUnreflectedDom<T>>>::reflect_with,
to decrease the amount of bad stuff we can end up doing. This
avoids a source of vtable pointer instability that could cause
issues down the road.