It turns out you need to send an "epoch" request to jemalloc before
asking for a measurement otherwise you get stale data! Heavens.