DisplayListSection, StackingLevel, and BackgroundAndBorderLevel all
represent pretty much the same thing, a particular section of the
display list. Instead of maintaining three enums which do the same
thing, just use DisplayListSection everywhere. It's a superset of the
other two and this change will make it easier to flatten the DisplayList
in the future for WebRender.