Rework box shadows to support border radii properly with the same …
nearly-closed-form shader. See the comments inside `box_shadow.fs.glsl` for the exhaustive details (multivariable calculus).