Servo now sorts the display list before passing it to WebRender, so we
don't need to have the concept of StackingLevels. Instead we can just
keep a list of items and StackingContexts.