diff --git a/lib/import.js b/lib/import.js
index f9249a996..876b5a80e 100644
--- a/lib/import.js
+++ b/lib/import.js
@@ -123,13 +123,13 @@ const main = async () => {
   } ) )
 
   // Generate translation sources for translations
-  const newTranslationSources = sources.map( ( _, sourceIndex ) =>
+  const newTranslationSources = sources.map( ( sourceName, sourceIndex ) =>
     translation.map( ( name, index ) => ( {
       id: ( translation.length * sourceIndex ) + newTranslationSourceId + index,
-      name_gurmukhi: name,
-      name_english: name,
+      name_gurmukhi: `${sourceName}-${name}`,
+      name_english: `${sourceName}-${name}`,
       source_id: newSourceId + sourceIndex,
-      language_id: -1,
+      language_id: -( index + 1 ),
     } ) ) )
     .reduce( ( AllSources, translationSources ) => AllSources.concat( translationSources ), [] )
 
@@ -140,7 +140,7 @@ const main = async () => {
       translation_source_id: (
         newTranslationSourceId
         + index
-        + sources.findIndex( sourceName => sourceName === data[ source ] )
+        + ( translation.length * sources.findIndex( sourceName => sourceName === data[ source ] ) )
       ),
       translation: data[ name ] || '',
       additional_information: '{}',