Update resume content

content/resume.md

@@ -1,73 +1,70 @@
 ---
 title: "Resume"
+slug: resume
+summary: Shelby Spees is a software engineer and DevOps advocate
+  with experience developing software professionally since 2015.
+  Read her resume.
 ---
 
-Shelby Spees is a polyglot software engineer
-with experience developing libraries and CLI tools
-as well as maintaining configuration-as-code, infrastructure-as-code,
-and build tooling for production web services.
+Software engineer and DevOps advocate
+with experience developing software professionally since 2015
+including libraries, build tooling, user-facing applications,
+and production web services.
 
-<!--more-->
+Technologies used professionally:
 
-Languages used professionally: Ruby, Python, Java, C++
-
-Tooling used professionally: Terraform, Chef, Ansible, CircleCI, TravisCI,
-Jenkins
+- Ruby, Python, Java, C++
+- Terraform, Chef, Ansible
+- CircleCI, TravisCI, Jenkins
+- AWS EC2, S3, RDS, Route53
 
 ## Experience
 
 **Developer Advocate**, March 2020 to present  
 Honeycomb.io (remote)
 
+- Wrote and presented technical talks at industry and community events
+  on topics including observability, progressive delivery,
+  and operational excellence
+- Authored user-facing reference documentation as well as
+  instructional tutorials for the company blog and gated downloadable assets
+- Developed project management system for the company blog editorial pipeline
+  and calendar, separating the writing, editing, staging, and publishing steps
+  of the process to facilitate planning and parallelization
+- Lead calls advising customers and prospects on instrumentation,
+  managing data volume, and adopting observability practices
+  in their organizations
 - Captured detailed user feedback from customers and the community
   to support and shape the UI and integrations product roadmap
-- Lead calls solo and alongside sales and customer success team members
-  to advise prospective and current Honeycomb customers on instrumentation,
-  managing data volume, and using the product UI
-- Authored instructional tutorials for the company blog
-  and gated downloadable assets
-- Authored and maintained technical user-facing documentation
-- Refactored integrations documentation to use subpages,
-  allowing reuse of code samples on multiple pages for a single source of truth
-  without sacrificing navigability
-- Wrote and presented technical talks at over 15 industry and community events
-  from June 2020 to May 2021
-- Managed the company blog from April 2020 to February 2021,
-  collaborating with authors to develop technical and editorial content
-  to promote Honeycomb's reputation as a strong engineering organization
-- Developed project management system for the company blog editorial pipeline,
-  separating the writing, editing, staging, and publishing steps of the process
-  to enable parallelization and delegation of each type of work
 - Validated, revised, and reorganized user-facing documentation
   leading up to the launch of Refinery, Honeycomb's trace-aware sampling proxy
+- Developed, tested, and documented initial release of Honeycomb's
+  OpenTelemetry distribution for Java while embedded in the integrations team:
+  [honeycombio/honeycomb-opentelemetry-java](https://github.com/honeycombio/honeycomb-opentelemetry-java)
 
 **DevOps Engineer**, June 2018 to March 2020  
 true[X], Los Angeles, CA
 
-- Updated configuration-as-code from Chef 12 to Chef 14
-  via gradual upgrade of 42 interdependent Chef cookbooks,
-  rolling out new AMIs across 14 production services
+- Updated configuration-as-code from Chef 12 to Chef 14 via gradual upgrade
+  of 42 interdependent Chef cookbooks, rolling out new AMIs across
+  QA and production clusters
 - Safely upgraded infrastructure from Ubuntu 16.04 to Ubuntu 18.04
-  across QA and production clusters using conditional configuration blocks
-  in Chef code
+  using conditional configuration blocks in Chef code
 - Created Chef configurations for new Rails, Node, and Flask apps
-  running on Ubuntu 16.04 and 18.04
 - Deployed new services on AWS EC2 using Terraform to manage load balancing,
   autoscaling, security groups, and other network configuration
 - Refactored Terraform code to support the team's first gRPC application
   in production, including allowing for a separate HTTP ALB listener
   for health checks
-- Created daily Jenkins jobs running Terraform plan to identify
-  infrastructure drift
 - Formalized process for requesting infrastructure for new services,
   including a new production-readiness checklist
-- Pruned team’s Chef codebase of dead code and unused dependencies
 
 **Site Reliability Engineer**, August 2017 to January 2018  
 Grindr, West Hollywood, CA
 
-- Developed rpm package build orchestration tool in Ruby
-  to enable CI/CD for CentOS 7 packages: <github.com/grindrlabs/revolution>
+- Developed rpm package build orchestration tool in Ruby to enable CI/CD
+  for CentOS 7 packages:
+  [grindrlabs/revolution](https://github.com/grindrlabs/revolution)
 - Implemented tree-traversal algorithm for package dependency resolution
 - Streamlined team's ticketing system to better visually reflect
   work-in-progress, facilitating prioritization conversations
@@ -78,31 +75,35 @@ The Aerospace Corporation, El Segundo, CA
 
 Project: DyCAST
 
-- Designed and implemented Java translation tool using a custom ANTLR4 grammar
-  to parse ~200,000 lines of legacy code in a proprietary language
-- Developed test suite to validate grammar changes against legacy codebase
-  using custom pretty printer tool
-- Built custom listener and templates to compile parsed input into C++,
-  with automated unit tests running C++ output code
+- Designed and implemented translation tool in Java to convert the codebase of a
+  mission-critical communications analysis tool into human-readable C++
+- Developed a custom ANTLR4 grammar to parse ~200,000 lines of legacy code
+  in ModSim III, a proprietary language
+- Developed test suite to validate grammar changes by diffing pretty-printed
+  output against legacy codebase
+- Developed listener and templates to compile parsed input into C++
+  while preserving code comments and semantic conventions
+- Developed automated unit tests to validate correctness of C++ output code
 
 Project: PySOAP
 
 - Developed and maintained Python library for interfacing with Aerospace's
-  Satellite Orbit Analysis Program proprietary data format via TCP/IP
-- Maintained org-internal PyPI repository for hosting packages
-- Proposed API redesign and gathered feedback from over 20 technical stakeholders
+  Satellite Orbit Analysis Program (SOAP)
+- Maintained organization-internal PyPI repository for hosting packages
+- Proposed API redesign and gathered feedback from over 20 technical
+  stakeholders
 - Authored user-facing API documentation and workshop content
 
 **Software Engineer Intern**, June 2015 to August 2015  
 The Aerospace Corporation, El Segundo, CA
 
-- Implemented pretty printer tool in Java using custom ANTLR4 grammar
-  to parse and print ModSim III legacy code as a proof-of-concept
-  for the DyCAST translator project
-- Developed Python scripts integrating existing VBA macros
-  to reduce 25-step reformatting process for launch mission database files
-  down to 6 steps, in order to minimize the potential for user error
-  in the case of last-minute critical data updates before a launch window
+- Designed and implemented proof-of-concept pretty printer tool in Java
+  by developing an ANTLR4 grammar to parse the codebase of a mission-critical
+  communications analysis tool along with custom templates to generate output
+- Developed Python scripts integrating existing VBA macros used to format
+  launch mission database files, reducing 25-step process down to 6 steps
+  and minimizing the potential for user error in the case of
+  last-minute critical data updates before a launch window
 
 **QA Automation Intern**, December 2014 to March 2015  
 XYPRO Technology, Simi Valley, CA
@@ -114,8 +115,6 @@ XYPRO Technology, Simi Valley, CA
 
 **Computer Science coursework**, June 2014 to June 2016  
 Oregon State University E-campus  
-GPA: 3.83
 
 **Bachelor of Arts, Linguistics**, June 2012  
 University of California, Santa Barbara  
-GPA: 3.48