Permalink
Browse files

spanish/argentina locale added courtesy sryo

  • Loading branch information...
1 parent c2b4dbc commit a350cc21c8ffbe60b6c18412c000625f0ca54129 @shellscape committed Oct 17, 2011
Showing with 92 additions and 0 deletions.
  1. +92 −0 Application/Resources/Locales/es-AR.xml
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<Locale>
+ <Name>Español (es-AR)</Name>
+ <Common>
+ <Cancel>Cancelar</Cancel>
+ <Close>Cerrar</Close>
+ <Next>Siguiente</Next>
+ <OK>Aceptar</OK>
+ <Previous>Anterior</Previous>
+ <No>No</No>
+ <Yes>Sí</Yes>
+ <Unread>No leídos</Unread>
+ </Common>
+ <JumpList>
+ <DefaultAccount>Cuenta predeterminada</DefaultAccount>
+ <Inbox>Ir a la Bandeja de entrada</Inbox>
+ <Compose>Redactar</Compose>
+ <Check>Comprobar correo</Check>
+ <Preferences>Preferencias</Preferences>
+ <About>Acerca de Gmail Notifier Plus</About>
+ <Help>Ayuda</Help>
+ </JumpList>
+ <About>
+ <WindowTitle>Acerca de Gmail Notifier Plus</WindowTitle>
+ <Button>¡Gracias!</Button>
+ <FirstRun>Empezar</FirstRun>
+ <Checking>Buscando actualizaciones...</Checking>
+ <UpdateProblem>Hubo un problema al comprobar actualizaciones</UpdateProblem>
+ <UpToDate>Gmail Notifier Plus esta actualizado ({0})</UpToDate>
+ <NewVersion>Descargando {0}...</NewVersion>
+ </About>
+ <Preferences>
+ <WindowTitle>Preferencias</WindowTitle>
+ <Navigation>
+ <General>Preferencias generales</General>
+ <Accounts>Administrar cuentas</Accounts>
+ <Appearance>Cambiar apariencia</Appearance>
+ </Navigation>
+ <Panels>
+ <General>
+ <Title>Preferencias generales</Title>
+ <ApplyChanges>Aplicar cambios</ApplyChanges>
+ <Sound>
+ <Title>Notificaciones sonoras</Title>
+ <None>Ninguna</None>
+ <Default>Predeterminada</Default>
+ <Custom>Personalizada...</Custom>
+ <Browse>Explorar...</Browse>
+ <BrowseWindowTitle>Seleccione un sonido</BrowseWindowTitle>
+ <WaveFiles>Archivo de audio</WaveFiles>
+ </Sound>
+ <CheckEmail>Intervalo de comprobación (en minutos)</CheckEmail>
+ <CheckUpdates>Comprobar actualización</CheckUpdates>
+ <Language>Idioma</Language>
+ <FlashTaskbar>Notificar via la barra de tareas</FlashTaskbar>
+ <ShowTray>Mostrar contador en el Áresa de notificaciones</ShowTray>
+ <ShowToast>Mostrar aviso cuando lleguen mensajes nuevos</ShowToast>
+ </General>
+ <Accounts>
+ <Title>Seleccione la cuenta que desea cambiar</Title>
+ <AddNew>Agregar una cuenta</AddNew>
+ <Account>
+ <Title>Administrar {0}</Title>
+ <Address>Direccióe correo</Address>
+ <Password>Contraseña</Password>
+ <Mailto>Asociar esta cuenta a mailto</Mailto>
+ <DefaultAccount>Establecer como predeterminada</DefaultAccount>
+ <Browser>Explorador</Browser>
+ <AddAccount>Agregar cuenta</AddAccount>
+ <RemoveAccount>Quitar esta cuenta</RemoveAccount>
+ <RemoveConfirmation>¿Esta seguro de que desea quitar esta cuenta?</RemoveConfirmation>
+ <RemoveConfirmationTitle>Quitar esta cuenta</RemoveConfirmationTitle>
+ <AccountsIntroNone>Bienvenido a Gmail Notifier Plus.\n\nPara comenzar, presione el botóara agregar una nueva cuenta.</AccountsIntroNone>
+ <Error>Ya existe una cuenta con esta dirección. Porfavor ingrese una nueva dirección.</Error>
+ </Account>
+ </Accounts>
+ </Panels>
+ </Preferences>
+ <Thumbnails>
+ <CheckLogin>Compruebe la configuración de la cuenta</CheckLogin>
+ <Connecting>Comprobando mensajes...</Connecting>
+ <ConnectionUnavailable>Compruebe su configuración de red</ConnectionUnavailable>
+ <Inbox>Recibidos</Inbox>
+ <NoSubject>(sin asunto)</NoSubject>
+ <NoAccount>Porfavor agregue una cuenta</NoAccount>
+ <NoMail>No se encontraron mensajes nuevos</NoMail>
+ </Thumbnails>
+ <Toast>
+ <ViewEmail>Ver este mensaje</ViewEmail>
+ <NoSubject>(sin asunto)</NoSubject>
+ </Toast>
+</Locale>

0 comments on commit a350cc2

Please sign in to comment.