Skip to content
Find file
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
393 lines (256 sloc) 10.6 KB
<!DOCTYPE html>
<!--[if IEMobile 7 ]><html class="no-js iem7"><![endif]-->
<!--[if lt IE 9]><html class="no-js lte-ie8"><![endif]-->
<!--[if (gt IE 8)|(gt IEMobile 7)|!(IEMobile)|!(IE)]><!--><html class="no-js" lang="en"><!--<![endif]-->
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Traduction des GWN du 11, 18 et 25 décembre 2006 et du 1 et 8 janvier 2007 - Shiny happy people coding</title>
<meta name="author" content="Cyril Mougel">
<meta name="description" content="Bonjour à tous. L&#8217;équipe de traduction francophone de la GWN est heureuse de vous annoncer la traduction des GWN du 11, 18 et 25 décembre 2006 &hellip;">
<!-- http://t.co/dKP3o1e -->
<meta name="HandheldFriendly" content="True">
<meta name="MobileOptimized" content="320">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="canonical" href="http://blog.shingara.fr/traduction-des-gwn-du-11-18-et-25-de%CC%81cembre-2006-et-du-1-et-8-janvier-2007.html">
<link href="/favicon.png" rel="icon">
<link href="/stylesheets/screen.css" media="screen, projection" rel="stylesheet" type="text/css">
<script src="/javascripts/modernizr-2.0.js"></script>
<script src="/javascripts/ender.js"></script>
<script src="/javascripts/octopress.js" type="text/javascript"></script>
<link href="/atom.xml" rel="alternate" title="Shiny happy people coding" type="application/atom+xml">
<!--Fonts from Google"s Web font directory at http://google.com/webfonts -->
<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,bold,bolditalic" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,bold,bolditalic" rel="stylesheet" type="text/css">
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-11352302-1']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script>
</head>
<body >
<header role="banner"><hgroup>
<h1><a href="/">Shiny happy people coding</a></h1>
<h2>Codons avec le sourire</h2>
</hgroup>
</header>
<nav role="navigation"><ul class="subscription" data-subscription="rss">
<li><a href="/atom.xml" rel="subscribe-rss" title="subscribe via RSS">RSS</a></li>
</ul>
<form action="http://google.com/search" method="get">
<fieldset role="search">
<input type="hidden" name="q" value="site:blog.shingara.fr" />
<input class="search" type="text" name="q" results="0" placeholder="Search"/>
</fieldset>
</form>
<ul class="main-navigation">
<li><a href="/">Blog</a></li>
<li><a href="/blog/archives">Archives</a></li>
</ul>
</nav>
<div id="main">
<div id="content">
<div>
<article class="hentry" role="article">
<header>
<h1 class="entry-title">Traduction des GWN du 11, 18 et 25 décembre 2006 et du 1 et 8 janvier 2007</h1>
<p class="meta">
<time datetime="2007-02-18T00:00:00+01:00" pubdate data-updated="true">Feb 18<span>th</span>, 2007</time>
| <a href="#disqus_thread">Comments</a>
</p>
</header>
<div class="entry-content"><p>
Bonjour à tous. L&#8217;équipe de traduction francophone de la GWN est heureuse de vous annoncer la traduction des GWN du 11, 18 et 25 décembre 2006 ainsi que du 1er et 08 janvier 2007.
</p>
<p>
Au sommaire de la GWN du 11 décembre 2006 :
</p>
<ul>
<li>Cartes EFIKA envoyées</li>
<li>nouvelles de dbus</li>
<li>CFLAGS pour Core/Core 2</li>
</ul>
<p>
La traduction est disponible <a href="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20061211-newsletter.xml">ici</a>
</p>
<p>
Au sommaire de la GWN du 18 décembre 2006 :
</p>
<ul>
<li>Ouverture d&#8217;un overlay EFIKA</li>
<li>Quickstart 0.3</li>
</ul>
<p>
La traduction est disponible <a href="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20061218-newsletter.xml">ici</a>
</p>
<p>
Au sommaire de la GWN du 25 décembre 2006 :
</p>
<ul>
<li>Une (courte) édition spéciale vacances</li>
</ul>
<p>
La traduction est disponible <a href="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20061225-newsletter.xml">ici</a>
</p>
<p>
Au sommaire de la GWN du 1er janvier 2007 :
</p>
<ul>
<li>Bonne année</li>
<li>le premier Bugday de 2007</li>
<li>réunion Gentoo russe</li>
</ul>
<p>
La traduction est disponible <a href="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20070101-newsletter.xml">ici</a>
</p>
<p>
Au sommaire de la GWN du 8 janvier 2007 :
</p>
<ul>
<li>Nouveaux serveurs Bugzilla</li>
<li>Gentoo sur l&#8217;iPAQ hx4700 de HP</li>
<li>SCALE accueille la « Women in Open Source mini conference »</li>
<li>interview avec Derek Wise de GNi</li>
</ul>
<p>
La traduction est disponible <a href="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/20070108-newsletter.xml">ici</a>
</p>
</div>
<footer>
<p class="meta">
<span class="byline author vcard">Posted by <span class="fn">Cyril Mougel</span></span>
<time datetime="2007-02-18T00:00:00+01:00" pubdate data-updated="true">Feb 18<span>th</span>, 2007</time>
</p>
<div class="sharing">
<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://blog.shingara.fr/traduction-des-gwn-du-11-18-et-25-de%CC%81cembre-2006-et-du-1-et-8-janvier-2007.html" data-via="shingara" data-counturl="http://blog.shingara.fr/traduction-des-gwn-du-11-18-et-25-de%CC%81cembre-2006-et-du-1-et-8-janvier-2007.html" >Tweet</a>
<div class="g-plusone" data-size="medium"></div>
<div class="fb-like" data-send="true" data-width="450" data-show-faces="false"></div>
</div>
<p class="meta">
<a class="basic-alignment left" href="/traduction-de-la-gentoo-weekly-news-du-4-de%CC%81cembre-2006.html" title="Previous Post: Traduction de la Gentoo Weekly News du 4 Décembre 2006">&laquo; Traduction de la Gentoo Weekly News du 4 Décembre 2006</a>
<a class="basic-alignment right" href="/rubyforge-accepte-mon-whois.html" title="Next Post: RubyForge accepte mon Whois">RubyForge accepte mon Whois &raquo;</a>
</p>
</footer>
</article>
</div>
<aside class="sidebar">
<section>
<h1>Recent Posts</h1>
<ul id="recent_posts">
<li class="post">
<a href="/pourquoi-jai-arrete-decent-exposure.html">pourquoi j'ai arrêté decent_exposure</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/tester-ses-vues-rabl.html">tester ses vues rabl</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/vundle-ou-le-bundler-de-vim.html">vundle ou le bundler de vim</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/dante-pour-mettre-du-daemon-dans-son-code.html">dante pour mettre du daemon dans son code</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/moped-le-nouveau-driver-mongodb-pour-ruby.html">moped le nouveau driver mongodb pour ruby</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/quiet-assets-le-limiteur-de-log.html">Quiet Assets le gem qui limite les logs</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/telecharger-fichier-de-basecamp.html">Récupération de ses fichiers sur basecamp</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/translate-on-mongoid.html">Localize avec mongoid</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/mailtrap-l-aide-au-staging.html">Mailtrap l'aide au staging</a>
</li>
<li class="post">
<a href="/une-journee-dediee-i-mongodb.html">Une journée dédiée à MongoDB</a>
</li>
</ul>
</section>
<section>
<h1>GitHub Repos</h1>
<ul id="gh_repos">
<li class="loading">Status updating...</li>
</ul>
<a href="https://github.com/shingara">@shingara</a> on GitHub
<script type="text/javascript">
$.domReady(function(){
if (!window.jXHR){
var jxhr = document.createElement('script');
jxhr.type = 'text/javascript';
jxhr.src = '/javascripts/libs/jXHR.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(jxhr, s);
}
github.showRepos({
user: 'shingara',
count: 10,
skip_forks: false,
target: '#gh_repos'
});
});
</script>
<script src="/javascripts/github.js" type="text/javascript"> </script>
</section>
<section>
<h1>Latest Tweets</h1>
<ul id="tweets">
<li class="loading">Status updating...</li>
</ul>
<script type="text/javascript">
$.domReady(function(){
getTwitterFeed("shingara", 4, false);
});
</script>
<script src="/javascripts/twitter.js" type="text/javascript"> </script>
<a href="http://twitter.com/shingara" class="twitter-follow-button" data-show-count="true">Follow @shingara</a>
</section>
</aside>
</div>
</div>
<footer role="contentinfo"><p>
Copyright &copy; 2012 - Cyril Mougel -
<span class="credit">Powered by <a href="http://octopress.org">Octopress</a></span>
</p>
</footer>
<script type="text/javascript">
var disqus_shortname = 'shinydevblog';
var disqus_script = 'count.js';
(function () {
var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true;
dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/' + disqus_script;
(document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq);
}());
</script>
<div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=212934732101925&xfbml=1";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
<script type="text/javascript">
(function() {
var script = document.createElement('script'); script.type = 'text/javascript'; script.async = true;
script.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(script, s);
})();
</script>
<script type="text/javascript">
(function(){
var twitterWidgets = document.createElement('script');
twitterWidgets.type = 'text/javascript';
twitterWidgets.async = true;
twitterWidgets.src = 'http://platform.twitter.com/widgets.js';
document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(twitterWidgets);
})();
</script>
</body>
</html>
Something went wrong with that request. Please try again.