use `if` field to simplify Travis CI branch exclusion

ref.

https://docs.travis-ci.com/user/conditional-builds-stages-jobs/
https://docs.travis-ci.com/user/conditions-v1

ad414e3