Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

235 lines (234 sloc) 9.722 kb
he_IL:
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "בחר קובץ"
MENUTITLE: "קבצים ותמונות"
NEWFOLDER: "תיקיהחדשה"
AssetAdmin_left.ss:
GO: "סע"
BasicAuth:
ENTERINFO: "נא הכנס שם משתמש וסיסמא"
ERRORNOTADMIN: "משתמש זה אינו מנהל"
ERRORNOTREC: "שם המשתמש / סיסמא לא מזוהה"
CMSMain:
MENUTITLE: "תכני האתר"
SAVE: "שמור"
ChangePasswordEmail.ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: "שינית את הסיסמא עבור"
CHANGEPASSWORDTEXT2: "כעת אתה יכול להשתמש בפרטים הבאים בכדי להתחבר:"
HELLO: "היי"
ComplexTableField:
CLOSEPOPUP: "סגור חלון"
SUCCESSADD: "%s %s %s הוסף"
ComplexTableField.ss:
ADDITEM: "הוסף"
NOITEMSFOUND: "לא נמצאו פריטים"
SORTASC: "סדר בסדר עולה"
SORTDESC: "סדר בסדר יורד"
ComplexTableField_popup.ss:
NEXT: "הבא"
PREVIOUS: "הקודם"
ConfirmedPasswordField:
SHOWONCLICKTITLE: "שינוי סיסמה"
DataObject:
PLURALNAME: "אובייקטי מידע"
SINGULARNAME: "אובייקט מידע"
Date:
DAY: "יום"
DAYS: "ימים"
HOUR: "שעה"
HOURS: "שעות"
MIN: "דקה"
MINS: "דקות"
MONTH: "חודש"
MONTHS: "חודשים"
SEC: "שניה"
SECS: "שניות"
TIMEDIFFAGO: "לפני %s"
YEAR: "שנה"
YEARS: "שנים"
DateField:
DropdownField:
CHOOSE: "(בחר)"
EmailField:
VALIDATION: "נא הכנס כתובת דואר אלקטרוני."
File:
INVALIDEXTENSION: "הרחבה לא מאושרת"
PLURALNAME: "קבצים"
SINGULARNAME: "קובץ"
TOOLARGE: "הקובץ גדול מדי, גודל מקסימום להעלאה: %s"
Folder:
PLURALNAME: "קבצים"
SINGULARNAME: "קובץ"
ForgotPasswordEmail.ss:
HELLO: "היי"
Form:
FIELDISREQUIRED: "דרוש %s"
VALIDATIONCREDITNUMBER: "נא וודא שהקשת את %s כרטיס האשראי בצורה תקינה."
VALIDATIONFAILED: "אימות נכשל"
VALIDATIONNOTUNIQUE: "הערך שהוקש אינו יחודי"
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "הסיסמאות לא תואמות"
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "הסיסמאות לא יכול להיות ריקות"
VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "הסיסמאות צריכות להכיל לפחות ספרה אחת ואות אחת"
VALIDCURRENCY: "נא הכנס מטבע תקין."
Group:
Code: "קוד קבוצה"
Locked: "נעול?"
PLURALNAME: "קבוצות"
Parent: "קבוצת אב"
SINGULARNAME: "קבוצה"
has_many_Permissions: "הרשאות"
many_many_Members: "חברים רשומים"
HtmlEditorField:
BUTTONINSERTFLASH: "הכנס פלאש"
BUTTONINSERTIMAGE: "הכנס תמונה"
BUTTONINSERTLINK: "הכנס קישור"
BUTTONREMOVELINK: "הסר קישור"
CSSCLASS: "יישור/סגנון"
CSSCLASSCENTER: "ממורכז, ללא טקסט בצדדים."
CSSCLASSLEFT: "לשמאל, עם טקסט מסודר מסביב."
CSSCLASSRIGHT: "לימין, עם טקסט מסודר מסביב."
EMAIL: "כתובת אימייל"
FILE: "קובץ"
FOLDER: "תיקיה"
IMAGEDIMENSIONS: "ממדים"
IMAGEHEIGHTPX: "גובה"
IMAGEWIDTHPX: "רוחב"
LINKDESCR: "תאור הקישור"
LINKOPENNEWWIN: "לפתוח קישור בחלון חדש?"
Image:
PLURALNAME: "קבצים/"
SINGULARNAME: "קובץ"
Image_iframe.ss:
TITLE: "מסגרת העלאת תמונה"
LeftAndMain:
HELP: "עזרה"
PAGETYPE: "סוג העמוד"
PERMAGAIN: "התנתקת מהמערכת. לחיבור מחדש נא להזין שם וסיסמה"
PERMALREADY: "צר לנו, אך לא תוכל לגשת לחלק זה של מערכת ניהול התוכן. אם ברצונך להתחבר למערכת בתור משתמש אחר נא להשתמש בתיבה בעמוד זה"
PERMDEFAULT: "נא לבחור בשיטת וידוא והזן פרטיך למערכת"
PLEASESAVE: "נא לשמור עמוד זה. העמוד לא עודכן מכיוון ולא עודכן."
SAVED: "נשמר"
LoginAttempt:
PLURALNAME: "נסיונות כניסה למערכת"
SINGULARNAME: "נסיון כניסה למערכת"
Member:
ADDRESS: "כתובת"
BUTTONCHANGEPASSWORD: "שנה סיסמא"
BUTTONLOGIN: "התחבר"
BUTTONLOGINOTHER: "התחבר כמשתמש אחר"
BUTTONLOSTPASSWORD: "שכחתי את הסיסמא"
CONFIRMNEWPASSWORD: "אשר סיסמא חדשה"
CONFIRMPASSWORD: "אשר סיסמא"
CONTACTINFO: "פרטי קשר"
EMAIL: "דואר אלקטרוני"
EMAILSIGNUPINTRO1: "תודה על הרשמתך כחבר חדש, הפרטים שלך רשומים להלן לעיון בעתיד."
EMAILSIGNUPINTRO2: "אתה יכול להכנס לאתר בעזרת הנתונים הבאים"
EMAILSIGNUPSUBJECT: "תודה שנרשמת"
ERRORNEWPASSWORD: "הסיסמא החדשה שלך שגויה, נסה שנית."
ERRORPASSWORDNOTMATCH: "הסיסמא הנוכחית שלך לא תואמת, נא נסה שנית"
ERRORWRONGCRED: "שגיאה בכתובת הדואר או הסיסמא.נא נסה שנית."
FIRSTNAME: "שם פרטי"
GREETING: "ברוך הבא"
INTERFACELANG: "שפת ממשק"
LOGGEDINAS: |
אתה מחובר כ %s.
MOBILE: "נייד"
NAME: "שם"
NEWPASSWORD: "סיסמא חדשה"
PASSWORD: "סיסמא"
PHONE: "טלפון"
PLURALNAME: "חברים רשומים"
REMEMBERME: "זכור אותי בפעם הבאה?"
SINGULARNAME: "חבר רשום"
SUBJECTPASSWORDCHANGED: "סיסמתך השתנתה"
SUBJECTPASSWORDRESET: "קישור לאתחול הסיסמא שלך"
SURNAME: "שם משפחה"
VALIDATIONMEMBEREXISTS: "קיים כבר משתמש עם כתובת דואר זו."
WELCOMEBACK: |
ברוך הבא, %s
YOUROLDPASSWORD: "הסיסמא הישנה שלך"
belongs_many_many_Groups: "קבוצות"
db_LockedOutUntil: "נעול עד "
db_PasswordExpiry: "תאריך תפוגת סיסמא"
MemberAuthenticator:
TITLE: "דואר אלקטרוני וסיסמא"
MemberPassword:
PLURALNAME: "סיסמאות"
SINGULARNAME: "סיסמה"
MemberTableField:
ADD: "הוסף"
ADDEDTOGROUP: "חבר הוסף לקבוצה"
ADDINGFIELD: "הוספה נכשלה"
FILTER: "סנן"
SEARCH: "חיפוש"
ModelAdmin:
ADDBUTTON: "הוסף"
ADDFORM: "מלא טופס זה והוסף %s לבסיס הנתונים."
CHOOSE_COLUMNS: "בחירת עמודות לתוצאה"
CLEAR_SEARCH: "נקוי חיפוש"
CREATEBUTTON: "צור '%s'"
DELETE: "מחק"
DELETEDRECORDS: "%s פריטים נמחקו"
FOUNDRESULTS: "נמצאו %s רשומות מתאימות"
IMPORT: "ייבא מקובץ CSV"
IMPORTEDRECORDS: "%s פריטים יובאו בהצלחה."
ITEMNOTFOUND: "הפריט המבוקש לא נמצא"
LOADEDFOREDITING: "'%s' נטען עבור עריכה."
NOCSVFILE: "בחר קובץ CSV לייבוא"
NOIMPORT: "לא נמצאו פריטים לייבוא"
NORESULTS: "לא נמצאו רשומות"
SAVE: "שמור"
SEARCHRESULTS: "תוצאות חיפוש"
SELECTALL: "בחר הכל"
SELECTNONE: "נקה בחירה"
UPDATEDRECORDS: "%s פריטים עודכנו."
NumericField:
VALIDATION: "'%s' אינו מספר, רק מספרים מתקבלים עבור שדה זה."
Page:
PLURALNAME: "דפים"
SINGULARNAME: "דף"
Permission:
PLURALNAME: "הרשאות"
SINGULARNAME: "הרשאה"
PhoneNumberField:
VALIDATION: "יש להכניס מספר טלפון תקין"
ReportAdmin:
MENUTITLE: "דוחות"
Security:
ALREADYLOGGEDIN: "אין לך הרשאה לעמוד זה. אם ברשותך חשבון אחר עם גישה לעמוד זה את יכול להתחבר איתו."
BUTTONSEND: "שלח לי קישור לאיפוס סיסמא"
CHANGEPASSWORDBELOW: "אתה יכול לשנות את סיסמתך להלן."
CHANGEPASSWORDHEADER: "שנה את הסיסמא שלך"
ENTERNEWPASSWORD: "נא הכנס סיסמא חדשה."
ERRORPASSWORDPERMISSION: "אתה מוכרח להיות מחובר על מנת לשנות את הסיסמא שלך!"
LOGGEDOUT: "נותקת . אם ברצונך להתחבר שנית הכנס את הפרטים שלך"
LOSTPASSWORDHEADER: "איבדת סיסמא"
NOTEPAGESECURED: "עמוד זה אינו מאובטח. הכנס את הפרטים שלך להלן ונשלח אליך מייד."
NOTERESETPASSWORD: "הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך ונשלח אליך קישור שבעזרתו תוכל לאפס את הסיסמא שלך"
ADDMEMBER: "הוסף חבר"
EDITPERMISSIONS: "ערוך הרשאות וכתובות IP לכל קבוצה"
MENUTITLE: "אבטחה"
NEWGROUP: "קבוצה חדשה"
SGROUPS: "קבוצות אבטחה"
SimpleImageField:
NOUPLOAD: "לא הועלתה תמונה"
SiteTree:
TableField:
ISREQUIRED: "ב %s נדרש '%s'"
TableField.ss:
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "מציג"
OF: "מתוך"
TO: "עד"
VIEWFIRST: "הצג ראשון"
VIEWLAST: "הצג אחרון"
VIEWNEXT: "הצג את הבא"
VIEWPREVIOUS: "הצג את הקודם"
ToggleCompositeField.ss:
HIDE: "הסתר"
SHOW: "הצג"
ToggleField:
LESS: "פחות"
MORE: "עוד"
Versioned:
has_many_Versions: "גירסאות"
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.