Copied from http://open.silverstripe.org/ticket/6462
The ArchiveWidget? in blog is not i18n enabled.
A possible solution would be to override the Widget::Title() method as below:
return _t('ArchiveWidget.BROWSE_BY_DATE', 'Browse by date');
This isn't a problem in 3.0, but we could potentially resolve this in the 2.4 branch by making the Widget::Title and other methods i18n enabled.
However, is it necessary to introduce new API and features to 2.4? I suggest we just close this as fixed in 3.0.
See tractorcow/silverstripe-framework@f69c777 for potential fix
@tractorcow @sminnee can this be closed?