/
fr.yml
410 lines (410 loc) · 19.9 KB
/
fr.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
fr:
AssetAdmin:
ADDFILES: 'Ajouter des fichiers'
ALLOWEDEXTS: 'Extensions autorisées'
ActionAdd: 'Ajouter un dossier'
AppCategoryArchive: Archiver
AppCategoryAudio: Audio
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Image
AppCategoryVideo: Vidéo
BackToFolder: 'Revenir au dossier'
CREATED: Date
CurrentFolderOnly: 'Limiter au dossier actuel ?'
DetailsView: Détails
FILES: Fichiers
FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Met à jour la base de données du système de fichiers, de façon à prendre en compte des fichiers téléchargés en dehors du CMS (p. ex. par FTP).'
FROMTHEINTERNET: 'En ligne'
FROMYOURCOMPUTER: 'Depuis votre ordinateur'
Filetype: 'Type de fichier'
ListView: Liste
MENUTITLE: Fichiers
NEWFOLDER: 'Nouveau dossier'
SIZE: Taille
THUMBSDELETED: '{count} miniatures inutilisées ont été supprimées'
TreeView: Arbre
Upload: Télécharger
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
TITLE: 'Supprimer dossiers'
AssetTableField:
BACKLINKCOUNT: 'Utilisé dans :'
PAGES: page(s)
BasicFieldsTestPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
BigFamilyPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
BrokenLinksReport:
Any: 'N''importe quel'
BROKENLINKS: 'Rapport des liens brisés'
CheckSite: 'Consulter le site'
CheckSiteDropdownDraft: 'Site Brouillon'
CheckSiteDropdownPublished: 'Site Public'
ColumnDateLastModified: 'Date de la dernière modification'
ColumnDateLastPublished: 'Date de la dernière publication'
ColumnProblemType: 'Type de problème'
ColumnURL: URL
HasBrokenFile: 'a cassé le fichier'
HasBrokenLink: 'a cassé le lien'
HasBrokenLinkAndFile: 'a cassé le lien et le fichier'
HoverTitleEditPage: 'Editer la page'
NOITEMSFOUND: 'No items found'
PageName: 'Nom de la page'
ReasonDropdown: 'Problème à regarder'
ReasonDropdownBROKENFILE: 'Fichier cassé'
ReasonDropdownBROKENLINK: 'Lien brisé'
ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'La page de redirection pointe vers une page qui n’existe pas/plus'
ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'La page virtuelle pointe vers une page qui n’existe pas/plus'
RedirectorNonExistent: 'la page de redirection pointe vers une page qui n’existe pas/plus'
SORTASC: 'Classer en ordre ascendant'
SORTDESC: 'Classer en ordre descendant'
VirtualPageNonExistent: 'page virtuelle pointe vers une page qui n’existe pas/plus'
CMSAddPageController:
Title: 'Ajouter page'
CMSBatchActions:
DELETED_DRAFT_PAGES: '%d pages supprimées du site brouillon, %d échecs'
DELETED_PAGES: '%d pages supprimées du site, %d échecs'
DELETE_DRAFT_PAGES: 'Supprimer du site brouillion'
DELETE_PAGES: 'Supprimer du site publié'
PUBLISHED_PAGES: '%d pages publiées, %d échecs'
PUBLISH_PAGES: Publier
UNPUBLISHED_PAGES: '%d pages non publiées'
UNPUBLISH_PAGES: 'Non publiées'
CMSFileAddController:
CANACCESS: 'Vous pouvez accéder le site archivé par ce lien :'
HAVEASKED: 'Vous avez demandé à voir le contenu de notre site le'
MENUTITLE: Fichiers
CMSMain:
ACCESS: 'Droits d’accès à la section « {title} »'
ACCESS_HELP: 'Permettre l''affichage de la section contenant l''arborescence et le contenu. La gestion des permissions de visualisation et d''édition peut se faire à travers des liste spécifiques à chaque page. Et aussi la "Permission de contenu" séparé.'
AddNew: 'Ajouter page'
AddNewButton: Ajouter
ChoosePageParentMode: 'Choisissez où créer cette page'
ChoosePageType: 'Choisir le type de page'
Create: Créer
DELETE: 'Supprimer du site brouillon'
DELETEFP: 'Retirer du site publié'
DESCREMOVED: 'et {count} descendants'
EMAIL: Email
EditTree: 'Edit Tree'
ListFiltered: 'Filtered list.'
MENUTITLE: 'Éditer la page'
NEW: Nouveau
PAGENOTEXISTS: 'Cette page n''existe pas'
PAGES: Pages
PAGETYPEANYOPT: Tous
PAGETYPEOPT: 'Type de page'
PUBALLCONFIRM: 'Publier chaque page du site en copiant le contenu à partir du site brouillon s''il vous plaît'
PUBALLFUN: 'Fonctionnalité "Tout Publier"'
PUBALLFUN2: 'Presser ce boutton fera la même chose que d''aller sur chaque page et d''appuer sur "publier".'
PUBPAGES: '{count} pages ont été correctement publiées'
PageAdded: 'La page a été créée avec succès '
REMOVED: 'Supprimé ''%s''%s du site public'
REMOVEDPAGE: '« {title} » a été éliminée du site public '
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Supprimé ''%s'' du site de test'
RESTORE: Restaurer
RESTORED: '« {title} » restaurée avec succès'
ROLLBACK: 'Retourner à cette version'
ROLLEDBACKPUB: 'Retour à la version publiée. La nouvelle version est la nº {version}'
ROLLEDBACKVERSION: 'Retour à la version #%d. La nouvelle version est #%d'
SAVE: Sauvegarder
SAVEDRAFT: 'Sauvegarder brouillon'
TabContent: Contenu
TabHistory: Historique
TabSettings: Paramètres
TreeFiltered: 'Filtered tree.'
TreeFilteredClear: 'Clear filter'
CMSPageAddController:
MENUTITLE: 'Ajouter page'
ParentMode_child: 'Sous une autre page'
ParentMode_top: 'Premier niveau'
CMSPageEditController:
MENUTITLE: 'Éditer la page'
CMSPageHistoryController:
COMPAREMODE: 'Comparer (choisissez deux)'
COMPAREVERSIONS: 'Jämnför versioner'
COMPARINGVERSION: 'Comparaison entre les versions {version1} et {version2}.'
MENUTITLE: Historique
REVERTTOTHISVERSION: 'Ändra till denna version'
SHOWUNPUBLISHED: 'Visa opublicerade versioner'
SHOWVERSION: 'Visa version'
VIEW: Visa
VIEWINGVERSION: 'Version affichée : {version}.'
CMSPageHistoryController_versions.ss: 'BackLink_Button.ss: AssetAdmin_Tools.ss: TableListField.ss: CMSPagesController_Tools.ss: CMSPagesController_ContentToolbar.ss: AssetAdmin_left.ss: TableListField_PageControls.ss: ViewArchivedEmail.ss: CMSMain_left.ss: APPLY FILTER: "Appliquer le filtre"'
CMSPageSettingsController:
MENUTITLE: 'Ändra sidan'
CMSPagesController:
GalleryView: Galerie
ListView: Liste
MENUTITLE: Sayfalar
TreeView: 'Ağaç Görünümü'
CMSSearch:
FILTERDATEFROM: De
FILTERDATEHEADING: Date
FILTERDATETO: à
FILTERLABELTEXT: Contenu
CMSSettingsController:
AUTHOR: Auteur
MENUTITLE: Paramètres
NOTPUBLISHED: 'Non publiée'
PUBLISHER: Éditeur
UNKNOWN: Inconnu
WHEN: Date
CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
DISPLAYING: Displaying
ENABLEDRAGGING: Glisser-déposer
GO: Go
MULTISELECT: 'Choix multiple'
OF: of
TO: to
Title: 'Pages modifiées'
VIEWFIRST: 'Voir le(s) premier(s)'
VIEWLAST: 'Voir le(s) dernier(s)'
VIEWNEXT: 'Voir le(s) suivant(s)'
VIEWPREVIOUS: 'Voir le(s) précédent(s)'
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
Title: 'Toutes les pages, y compris les supprimées'
CMSSiteTreeFilter_Search:
Title: 'Toutes les pages'
CaseStudy:
DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
ContentControl:
NOTEWONTBESHOWN: 'Note : ce message ne sera pas visible de vos visiteurs.'
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Site archivé'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Site archivé depuis'
CMS: CMS
DRAFTSITE: 'Site Brouillon'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Vous devez vous authentifier avec votre mot de passe CMS afin de pouvoir consulter le contenu brouillon ou archivé. <a href="%s">Cliquer ici pour revenir au site publié.</a>'
Email: 'Courrier électronique'
InstallFilesDeleted: 'Les fichiers d’installation ont été supprimés. '
InstallSecurityWarning: 'Pour des raisons de sécurité vous devriez supprimer maintenant les fichiers d’installation, à moins que vous n’ayez prévu de réinstaller le système ultérieurement (<em>ce qui nécessite de se connecter comme administrateur, voir plus haut</em>). Désormais, votre serveur n’aura besoin de droits de accès en écriture que pour le dossier « assets », vous pouvez donc les révoquer pour tous les autres dossiers. <a href="{link}" style="text-align: center;">Faites clic ici pour supprimer les fichiers d’installation.</a>'
InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe a été correctement installé.'
LOGGEDINAS: 'Connecté en tant que'
LOGIN: Connectez-vous
LOGOUT: 'Se déconnecter'
NOTLOGGEDIN: Non-connecté
PUBLISHEDSITE: 'Site Publié'
Password: 'Mot de passe'
PostInstallTutorialIntro: 'Ce site est une version simple sur la base de SilverStripe 2. Pour le développer, nous vous suggérons de consulter {link}.'
StartEditing: 'Vous pouvez commencer à éditer votre site en ouvrant <a href="{link}">le CMS</a>.'
UnableDeleteInstall: 'La suppression des fichiers d’installation a échoué ; faites-le manuellement pour les fichiers ci-dessous : '
VIEWPAGEIN: 'Voir la page en :'
ErrorPage:
CODE: 'Erreur de code'
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Désolé, il semble que vous tentez d''avoir accès à une page qui n''existe pas</p><p>Merci de vérifier l''URL que vous avez saisie puis d''essayer à nouveau.<p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Page non trouvée'
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Nous sommes désolés, un problème nous a empêché de traiter votre requête.</p>'
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Erreur du serveur'
DESCRIPTION: 'Contenu personnalisé pour diverses erreurs (p. ex. « Page introuvable »)'
ERRORFILEPROBLEM: ' L''ouverture du fichier « {filename} » afin de le modifier a provoqué une erreur ; vérifiez les droits d’accès au fichier. '
400: '400 - Mauvaise demande'
401: '401 - Non autorisé'
403: '403 - Interdit'
404: '404 - Non trouvé'
405: '405 - Méthode non permise'
406: '406 - Inacceptable'
407: '407 - Authentification de mandataire (Proxy) requise'
408: '408 - Temps d''attente d''une réponse du serveur écoulé'
409: '409 - La requête ne peut être traitée à l''état actuel'
410: '410 - La ressource est indisponible et aucune adresse de redirection n''est connue'
411: '411 - La longueur de la requête n''a pas été précisée'
412: '412 - Préconditions envoyées par la requête non-vérifiées'
413: '413 - Entité de la requête trop grande'
414: '414 - URI de la requête trop longue'
415: '415 - Type de média non géré'
416: '416 - Champs d''en-tête de requête ''range'' incorrect.'
417: '417 - Comportement attendu et défini dans l''en-tête de la requête insatisfaisable'
500: '500 - Erreur interne du serveur'
501: '501 - Fonctionnalité réclamée non supportée par le serveur'
502: '502 - Mauvaise passerelle d''accès'
503: '503 - Service indisponible'
504: '504 - Temps d''attente d''une réponse d''un serveur à un serveur intermédiaire écoulé'
505: '505 - Version HTTP non supportée'
Folder:
AddFolderButton: 'Ajouter un dossier'
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Supprimer les miniatures inutilisées'
UNUSEDFILESTITLE: 'Fichiers inutilisés'
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Miniatures inutilisées'
UploadFilesButton: Télécharger
GridFieldTestPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
FILTER: Filtrer
LeftAndMain:
DELETED: Supprimée.
PreviewButton: Aperçu
SAVEDUP: Sauvegardée.
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: '« {title} » publiée avec succès'
SearchResults: 'Résultats de la recherche'
VersionUnknown: Inconnu
LegacyTableFieldsTestPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
Page:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
Permission:
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Accès au CMS'
RESET: Réinitialiser
Permissions:
CONTENT_CATEGORY: 'Permissions du contenu'
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rôles et autorisations d’accès'
RedirectorPage:
DESCRIPTION: 'Redirige vers une autre page du site'
HASBEENSETUP: 'Une page de redirection sans adresse de redirection a été créée.'
HEADER: 'Cette page va rediriger les utilisateurs vers une autre page'
OTHERURL: 'Autre URL de site web'
REDIRECTTO: 'Rediriger vers'
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Autre site web'
REDIRECTTOPAGE: 'Une page de votre site web'
YOURPAGE: 'Page de votre site web'
RelationFieldsTestPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
FILTER: Filtrer
ReportAdmin:
MENUTITLE: Rapports
ReportAdminForm:
FILTERBY: 'Filtrer par'
SearchForm:
GO: Aller
SEARCH: Rechercher
SearchResults: 'Résultats de recherche'
SideReport:
BROKENFILES: 'Pages avec des fichiers brisés'
BROKENLINKS: 'Pages avec des liens brisés'
BROKENREDIRECTORPAGES: 'Pages de redirection pointant vers une page effacée.'
BROKENVIRTUALPAGES: 'Pages virtuelles pointant vers une page effacée.'
BrokenLinksGroupTitle: 'Rapports des liens brisés'
ContentGroupTitle: 'Rapports de contenu'
EMPTYPAGES: 'Pages vides'
LAST2WEEKS: 'Pages modifiées durant les 2 dernières semaines'
OtherGroupTitle: Autres
ParameterLiveCheckbox: 'Visiter le site de production'
REPEMPTY: 'Le rapport {title} est vide'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'Pour partager un page ''this-to-this'', copier et coller le lien ci-dessous.'
ShareLink: 'Partager le lien'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: Fermer
SiteConfig:
DEFAULTTHEME: '(Utiliser le thème par défaut)'
EDITHEADER: 'Qui peut modifier les pages sur ce site?'
EDIT_PERMISSION: 'Configuration du site'
EDIT_PERMISSION_HELP: 'Capacité d''édition des accès globales et permission des pages de premier niveau.'
SITENAMEDEFAULT: 'Notre de votre site'
SITETAGLINE: 'Slogan ou devise du site'
SITETITLE: 'Titre du site'
TABACCESS: Accès
TABMAIN: Principal
TAGLINEDEFAULT: 'Votre slogan ici'
THEME: Thème
TOPLEVELCREATE: 'Qui peut créer des pages à la racine de ce site ?'
VIEWHEADER: 'Qui peut consulter les pages sur ce site?'
SiteTree:
ACCESSANYONE: 'Tout le monde'
ACCESSHEADER: 'Qui peut voir cette page?'
ACCESSLOGGEDIN: 'Les utilisateurs connectés'
ACCESSONLYTHESE: 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )'
ADDEDTODRAFTHELP: 'La page n’est pas encore publiée'
ADDEDTODRAFTSHORT: Brouillon
ALLOWCOMMENTS: 'Autoriser les commentaires sur cette page ?'
APPEARSVIRTUALPAGES: 'Ce contenu apparaît aussi dans les sections {title} des pages virtuelles.'
BUTTONCANCELDRAFT: 'Annuler les changements brouillons'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Supprimer votre brouillon et remplacer par la page publiée'
BUTTONSAVEPUBLISH: 'Enregistrer & Publier'
BUTTONUNPUBLISH: 'Retirer du site publié'
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Retirer cette page du site publié'
Back: Retour
CREATED: 'Date de création'
Comments: Commentaires
Content: Contenu
DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Vous pouvez remplir cette page avec votre propre contenu ou supprimer celle-ci et créer vos propres pages.<br></p>'
DEFAULTABOUTTITLE: 'A propos de nous'
DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Vous pouvez remplir cette page avec votre propre contenu ou supprimer celle-ci et créer vos propres pages.<br></p>'
DEFAULTCONTACTTITLE: Contactez-nous
DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Bienvenue sur SilverStripe! Ceci est la page d''accueil par défaut. Vous pouvez modifier cette page dans <a href="admin/">le panneau administration</a> du CMS. Vous pouvez accéder à la<a href="http://doc.silverstripe.com">documentation développeur</a>, ou commencer <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">les tutoriaux.</a></p>'
DEFAULTHOMETITLE: Accueil
DELETEDPAGEHELP: 'La page n’est plus publique '
DELETEDPAGESHORT: Supprimée
DEPENDENT_NOTE: 'Les pages suivantes dépendent de cette page. Ceci inclut les pages virtuelles, les redirections et les pages avec des liens.'
DESCRIPTION: 'Generic content page'
DependtPageColumnLinkType: 'Type de lien'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Toute personne pouvant se connecter au CMS'
EDITHEADER: 'Qui peut modifier cette page?'
EDITONLYTHESE: 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )'
EDITORGROUPS: 'Groupes d''édition'
EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Editer toute la page'
EDIT_ALL_HELP: 'Possibilité d''édition de toute les pages du site, peu importe les réglages de l''onglet Accès. Nécessite la permission "Access to Site Content". '
Editors: 'Groupes d''éditeurs'
HASBROKENLINKS: 'Cette page a des liens cassés.'
HTMLEDITORTITLE: Contenu
INHERIT: 'hérite de la page parente'
LASTUPDATED: 'Dernière mise à jour'
LINKCHANGENOTE: 'Changer le lien de cette page affectera aussi les liens des pages enfants.'
MENUTITLE: 'Nom de navigation'
METADESC: Description
METAEXTRA: 'Méta Balises Personnalisées'
METAKEYWORDS: 'Mots clés'
METATITLE: Titre
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'La page comporte des modifications non publiées'
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modifiée
MetadataToggle: Metadata
PAGELOCATION: 'Emplacement de la page'
PAGETITLE: 'Nom de la page'
PAGETYPE: 'Type de page'
PARENTID: 'Page parent'
PARENTTYPE: 'Emplacement de la page'
PARENTTYPE_ROOT: 'Page de premier niveau. '
PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sous-page d''une page parente (choisir en dessous) '
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Contrôler les groupes qui peuvent accéder ou éditer certaines pages'
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Autoriser la gestion des restrictions d''accès spécifiques par page dans la section "Pages"'
PLURALNAME: 'Structures du site'
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Le type de page « {type} » n’est pas autorisé au niveau racine'
PageTypeNotAllowed: 'Le type de page « {type} » n''est pas autorisé comme enfant de cette page parent'
REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'La page est publiée, mais a été effacée des brouillons'
REMOVEDFROMDRAFTSHORT: '''%s'' supprimé du site brouillon'
REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Attention : Vous devriez supprimer install.php pour des raisons de sécurité.'
REORGANISE_DESCRIPTION: 'Changer la structure du site'
REORGANISE_HELP: 'Réorganiser les pages du site avec le glisser/déplacer'
SHOWINMENUS: 'Afficher dans les menus ?'
SHOWINSEARCH: 'Afficher dans les recherches ?'
SINGULARNAME: 'Structure du site'
TABBEHAVIOUR: Comportement
TABCONTENT: Contenu
TABDEPENDENT: 'Pages dépendantes'
TOPLEVEL: 'Contenu du Site ( Premier Niveau )'
TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Créateur de premier niveau.'
URLSegment: 'Segment d''URL'
VIEWERGROUPS: 'Groupes de Visualisation'
VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Voir toute la page'
VIEW_ALL_HELP: 'Possibilité de voir toutes les pages du site, peu importe les réglages de l’onglet Accès. Nécessite la permission "Access to Site Content"'
VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Voir les brouillons'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'S''applique à la visualisation de page de manière externe au CMS en mode brouillon. Pratique pour les collaborateurs externes sans accès CMS.'
Viewers: 'Groupes de visualisation'
Visibility: Visibilité
has_one_Parent: 'Page parente'
many_many_BackLinkTracking: 'Pistage des Liens Entrants'
many_many_ImageTracking: 'Pistage des Images'
many_many_LinkTracking: 'Pistage des Liens'
SiteTreeURLSegmentField:
HelpChars: 'Les caractères spéciaux sont automatiquement convertis ou supprimés.'
StaticExporter:
BASEURL: Domaine
EXPORTTO: 'Exporter vers ce dossier'
NAME: 'Exportation Statique'
TableListField:
SELECT: 'Sélectionner:'
TestFileUploadPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
TestPage:
DESCRIPTION: 'Page au contenu générique'
TreeTools:
DisplayLabel: 'Afficher :'
VirtualPage:
CHOOSE: 'Choisir le lien d''une page'
DESCRIPTION: 'Affiche le contenu d’une autre page'
EDITCONTENT: 'cliquer ici pour modifier le contenu'
HEADER: 'Cette page est virtuelle'
PLURALNAME: 'Pages Virtuelles'
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Le type de page d’origine « {type} » n’est pas autorisé au niveau racine pour cette page virtuelle'
SINGULARNAME: 'Page virtuelle'
cms:
FILESYSTEMSYNC: 'Synchroniser fichiers'