/-/databases showing currently attached database details

[simonw]

Split from #419. Mainly useful to see what is connected as mutable v.s. immutable.

Also helps fill the gap left by /-/inspect until #465

[simonw]

Demo: https://latest.datasette.io/-/databases