Browse files

Proofreading the (short) section about static files

  • Loading branch information...
1 parent a8b5086 commit 0d37fe0e38fc965404ed2e9ba79ae332140361fb @michelc michelc committed Aug 2, 2011
Showing with 8 additions and 4 deletions.
  1. +8 −4 README.fr.rdoc
View
12 README.fr.rdoc
@@ -219,14 +219,18 @@ Ou bien en utilisant la forme négative :
== Fichiers statiques
-Par défaut, le dossier <tt>./public</tt> est utilisé pour servir les fichiers
-statiques. Vous pouvez changer ce dossier pour un autre nom grâce au paramètre
+Les fichiers du dossier <tt>./public</tt> sont servis de façon statique. Vous
+avez la possibilité d'utiliser un autre répertoire en définissant le paramètre
<tt>:public_folder</tt> :
set :public_folder, File.dirname(__FILE__) + '/statique'
-Notez que le nom du dossier public n'est pas inclus dans l'URL. Un fichier
-sous <tt>./public/css/style.css</tt> est appelé avec l'URL : <tt>http://exemple.com/css/style.css</tt>.
+Notez que le nom du dossier public n'apparait pas dans l'URL. Le fichier
+<tt>./public/css/style.css</tt> sera appelé via l'URL :
+<tt>http://exemple.com/css/style.css</tt>.
+
+Utilisez le paramètre <tt>:static_cache_control</tt> pour ajouter l'information
+d'en-tête <tt>Cache-Control</tt> (voir plus loin).
== Vues / Templates

0 comments on commit 0d37fe0

Please sign in to comment.