Skip to content
Browse files

Sync readme.fr with attack protection

  • Loading branch information...
1 parent fe58004 commit 2431c5724eea573a1a2c2069d8006b435493f71a @michelc michelc committed Mar 3, 2012
Showing with 19 additions and 0 deletions.
  1. +19 −0 README.fr.rdoc
View
19 README.fr.rdoc
@@ -1322,6 +1322,25 @@ Vous pouvez accéder à ces paramètres via <tt>settings</tt> :
...
end
+=== Se protéger des attaques
+
+Sinatra utilise {Rack::Protection}[https://github.com/rkh/rack-protection#readme]
+pour protéger votre application contre les principales attaques opportunistes.
+Vous pouvez très simplement désactiver cette fonctionnalité (ce qui devrait
+améliorer les performances) :
+
+ disable :protection
+
+Pour désactiver seulement un type de protection, vous pouvez définir +protection+
+avec un hash d'options :
+
+ set :protection, :except => :path_traversal
+
+Vous pouvez également lui passer un tableau pour désactiver plusieurs types de
+protection :
+
+ set :protection, :except => [:path_traversal, :session_hijacking]
+
=== Paramètres disponibles
[absolute_redirects] Si désactivé, Sinatra permettra les redirections

0 comments on commit 2431c57

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.