diff --git a/README.de.rdoc b/README.de.rdoc
index 3c4254be8d..8bde7dcdeb 100644
--- a/README.de.rdoc
+++ b/README.de.rdoc
@@ -947,7 +947,7 @@ Vergleichbar mit +body+ lassen sich auch Status-Code und Header setzen:
   get '/foo' do
     status 418
     headers \
-      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN"
+      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN",
       "Refresh" => "Refresh: 20; http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt"
     halt "Ich bin ein Teekesselchen"
   end
diff --git a/README.es.rdoc b/README.es.rdoc
index 825d478ee7..7334f7256f 100644
--- a/README.es.rdoc
+++ b/README.es.rdoc
@@ -916,7 +916,7 @@ De manera similar, también podés asignar el código de estado y encabezados:
   get '/foo' do
     status 418
     headers \
-      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN"
+      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN",
       "Refresh" => "Refresh: 20; http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt"
     body "I'm a tea pot!"
   end
diff --git a/README.fr.rdoc b/README.fr.rdoc
index db5de6ad5c..29e4621abd 100644
--- a/README.fr.rdoc
+++ b/README.fr.rdoc
@@ -940,7 +940,7 @@ retour et les entêtes :
   get '/foo' do
     status 418
     headers \
-      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN"
+      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN",
       "Refresh" => "Refresh: 20; http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt"
     body "I'm a tea pot!"
   end
diff --git a/README.rdoc b/README.rdoc
index 6b7ca7d249..cf97e03435 100644
--- a/README.rdoc
+++ b/README.rdoc
@@ -928,7 +928,7 @@ Similar to the body, you can also set the status code and headers:
   get '/foo' do
     status 418
     headers \
-      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN"
+      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN",
       "Refresh" => "Refresh: 20; http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt"
     body "I'm a tea pot!"
   end
diff --git a/README.zh.rdoc b/README.zh.rdoc
index 6f246c9211..52a95fc4d2 100644
--- a/README.zh.rdoc
+++ b/README.zh.rdoc
@@ -884,7 +884,7 @@ Session被用来在请求之间保持状态。如果被激活，每一个用户
   get '/foo' do
     status 418
     headers \
-      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN"
+      "Allow"   => "BREW, POST, GET, PROPFIND, WHEN",
       "Refresh" => "Refresh: 20; http://www.ietf.org/rfc/rfc2324.txt"
     body "I'm a tea pot!"
   end