Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP

Loading…

Synchronized levels of some titles #321

Merged
merged 1 commit into from

2 participants

Michel Konstantin Haase
Michel

The titles "Halting", "Passing" and "Accessing the Request Object" weren't the same level as in the original English version

Konstantin Haase rkh merged commit b058a93 into from
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Jul 5, 2011
  1. Michel
This page is out of date. Refresh to see the latest.
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +3 −3 README.fr.rdoc
6 README.fr.rdoc
View
@@ -718,7 +718,7 @@ Si vous souhaitez avoir plus de contrôle, vous pouvez également enregistrer un
set :sessions, :domain => 'foo.com'
-== Halt
+=== Halt
Pour arrêter immédiatement la requête dans un filtre ou un gestionnaire de
route :
@@ -745,7 +745,7 @@ Bien sûr il est possible de combiner un template avec +halt+ :
halt erb(:erreur)
-== Passer
+=== Passer
Une route peut passer le relais aux autres routes qui correspondent également
avec <tt>pass</tt> :
@@ -1016,7 +1016,7 @@ Si le gestionnaire Rack le supporte, d'autres moyens que le +streaming+ via le
processus Ruby seront utilisés. Si vous utilisez cette méthode, Sinatra gérera
automatiquement les requêtes de type +range+.
-== Accéder à l'objet requête
+=== Accéder à l'objet requête
L'objet correspondant à la requête envoyée peut être récupéré dans le contexte
de la requête (filtres, routes, gestionnaires d'erreur) au moyen de la méthode
Something went wrong with that request. Please try again.