Add some sourcecode URL metadata
This info will get pushed to the ingress page on Rubygems.org on the
next release. Which will, in turn, make it easier for people to find the
Don't export development scripts
The console and setup scripts should only be used when developing this
library. Let's not export them for general use with the package gem.