I don't want to accept an apology from a delivery driver at my house
Can you tell me what the delivery driver did to cause you not to want to accept his apology?
Because my package was damaged and I'm going to have to wait a month for a replacement.
That's too bad about your package, but it sounds like what happened was an honest mistake. Instead of not accepting the apology, you should tell the driver that it's okay and not to worry about it. If you upset them, it's possible that they'll stop delivering packages to your house.
They can go fuck themselves. I'm just going to make a complaint about them.
You shouldn't reject it when someone attempts to apologize to you, and while it may suck and you're mad right now, people will think you're being a bit stuck-up and rude if you turn down the apology and still file a complaint. Imagine if you screwed up and you weren't given a second chance!