I think my dad made our relationship awkward for the foreseeable future
And does he feel that way?
He doesn't know what I'm talking about
If he is clueless to what he did don't you think you should talk to him? It might be worth trying to clear up what happened.
I'm going to get revenge on him.
I think seeking revenge on your father might be the wrong route. If he knows why you are offended he may want to apologize to you.