Can I give away Bibles as a gift?
Why do you think bibles are appropriate to give as a gift?
So that I have the pleasure of telling people about God and make my father proud.
You shouldn't expect everyone to be receptive to your beliefs. If someone doesn't want to accept your gift you should be understanding and respect their decision. Otherwise they may feel like you're forcing your faith on them.
I may be unwanted but I want to make their life a living hell. It's not my fault they don't accept or believe in God.
It sounds like you're doing this nice thing for the wrong reasons and know that you are giving Bibles to people who wouldn't be receptive of it. You can want people to be religious, but forcing them to do so will make them feel alienated and stop talking to you.