I fooled around with a married friend.
Why did you foll around with someone who is married?
I don't know.
That does not seem like a good reason to have an affair. You should not cheat, or help others cheat on their significant others.
She was cute and we had a great time.
That is not a reason to cheat. Stop sleeping with her and move on.