I wish my girlfriend had a larger ass,
Will you leave her?
Of course not.
I am glad you are not shallow enough to leave because of looks. Some people are just naturally thin with no butt, it can't be changed very much anyway.
I just wish it was bigger.
While it is okay to have a preference, you might make her feel bad about her body. Please keep these options to yourself.