Should I tell a bad joke to a female friend?
Why do you want to do that?
She told me a lot of those jokes
You should be careful who you tell bad jokes to. You don't want to offend anybody.
You shouldn't tell me what I should do.
You asked my advice, so I'm giving it. If the purpose of a joke is to make people laugh, telling someone a joke that offends them defeats that purpose.