I'm going to turn my lamp on to get dressed while my roommates are still sleeping
Why would you turn the lamp on?
I need to see while I get dressed.
It's not nice to disturb others why they sleep. You should not turn lights on while others are asleep around you.
They won't mind if it's really fast.
So long as it's fast then okay. You should apologize if they wake up though.