I'm going to have my roommates evicted
Did your roommates failed to pay their rent?
No, they are being noisy when I try to get some sleep.
It seems unnecessarily cruel to try to have your roommates evicted. Have you tried talking to them about being quieter when you are trying to sleep?
I did and it didn't work.
Give them an ultimatum. If they don't stop being noisy, either you leave or they leave and tell them good luck on paying rent.