I'm going to call in a noise complaint on my upstairs neighbor
Why are you calling in a noise complaint?
He's playing his music way too loud. People keep telling him to turn it down but he just ignores them.
If you are irritated by loud music and your neighbor won't listen, you should call your landlord first, then make a noise complaint if that doesn't solve the problem. It would be best to try to amicably come to a solution, but you also deserve some quiet in your living space.
My landlord is a bitch and not helpful. I'm going to be loud too so that my bunny friend can hear.
I don't think you should be rude and play loud music back. You should just try to get this situation sorted through the authorities.