I think people judge me because of my music taste
Why are you afraid of these judgements?
Your judgement of me hurts me like acid through my insides, I'm requesting you not to comment on it.
Each person has a music preference and it's normal to not like the music tastes of others. As long as you feel good about what you hear, you should not be concerned about what others think of you or your likes. Instead, you should explain to them that you will not judge their tastes, if they do not judge yours.
It's not that easy dude, you don't know how it's like to feel this awful weight on my chest every time I'm around people.
I get that, but still I think that you should not worry about how I feel about your musical tastes. I think that as long as the music gives you that happy feeling, nothing else matters.