I'm going to delete mine and my former friend's shared instagram account
Why are you deleting the account?
He doesn't want to share the account.
That is not a good way to resolve the problem. Deleting it could anger your former friend.
I'm going to do it regardless if you like it or not.
I think this will cause more problems then it will solve. Talking over your issues with him will work out much better for you.