From 56b1b58a43d90bc7c77ee31cfdec6688dcfb52aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabian Bender Date: Wed, 22 Nov 2023 17:11:36 +0100 Subject: [PATCH 1/4] phrase update for equal wording in all projects --- ui/src/main/res/values-de/strings.xml | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ui/src/main/res/values-de/strings.xml b/ui/src/main/res/values-de/strings.xml index ed43a6b2a6..2034bc1fc0 100644 --- a/ui/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/ui/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ Weiter scannen Hinweis von %s Leergutbons können nur einmal eingelöst werden. - Dadurch stellen wir sicher, dass nur du selbst Zugriff auf dieses Bezahlverfahren hast - Du musst dein Smartphone mit einer Display-Sperre schützen, um diese Bezahlmethode hinzuzufügen. + Dadurch stellen wir sicher, dass nur du selbst Zugriff auf diese Zahlungsmethode hast + Du musst dein Smartphone mit einer Display-Sperre schützen, um diese Zahlungsmethode hinzuzufügen. Bitte entsperre dein Smartphone Ab einem Warenwert von %s ist der Einkauf per App leider nicht mehr möglich. @@ -105,10 +105,10 @@ Weiter Bitte versuche es später nochmal Autorisierung fehlgeschlagen - Bezahlmethode löschen + Zahlungsmethode löschen Zu paydirekt.de Jetzt mit paydirekt bezahlen - Du hast die Snabble-App erfolgreich für paydirekt autorisiert. Um dies rückgängig zu machen, musst du dich bei deinem paydirekt-Konto auf der Webseite anmelden. Möchtest du paydirekt nicht mehr als Bezahlmethode angezeigt bekommen, kannst du sie hier einfach entfernen. + Du hast die Snabble-App erfolgreich für paydirekt autorisiert. Um dies rückgängig zu machen, musst du dich bei deinem paydirekt-Konto auf der Webseite anmelden. Möchtest du paydirekt nicht mehr als Zahlungsmethode angezeigt bekommen, kannst du sie hier einfach entfernen. paydirekt Der Bezahlvorgang wurde abgebrochen @@ -123,8 +123,8 @@ Bei der Verarbeitung deiner Kreditkarte ist ein Fehler aufgetreten Läuft ab: %s Möchtest Du diese Zahlungsmethode wirklich entfernen? - Bezahlverfahren hinzufügen - Noch kein Bezahlverfahren hinterlegt. + Zahlungsmethode hinzufügen + Noch keine Zahlungsmethode hinterlegt. Fehler beim Anlegen des Bezahlprozesses Hinzufügen Hinzufügen @@ -183,15 +183,15 @@ Deine Zahlung konnte nicht durchgeführt werden. Bitte zahle an einer normalen Kasse.\n\nEntschuldigung für die Umstände. Ein Fehler ist aufgetreten Nochmal versuchen - Bezahlverfahren hinzufügen - Welches Bezahlverfahren hinzufügen? + Zahlungsmethode hinzufügen + Welche Zahlungsmethode hinzufügen? Händlerübergreifend Für einzelne Händler Dein iPhone ist weder durch einen Code noch durch Touch ID/Face ID geschützt. Bitte richte zu deiner Sicherheit zuerst diesen Schutz ein, bevor du deine IBAN oder Kreditkarte eingibst. Dein iPhone ist nicht durch einen Code geschützt. Bitte richte zu deiner Sicherheit zuerst diesen Schutz ein, bevor du deine IBAN oder Kreditkarte eingibst. Ungeschütztes iPhone - Bezahlverfahren + Zahlungsmethoden Jetzt hinzufügen Wie möchtest du %s bezahlen? Jetzt %s zahlen @@ -204,7 +204,7 @@ Der Code ist nur kurze Zeit gültig. Ausgangs-Code Lieferung - Deine Zahlung konnte nicht durchgeführt werden. Versuche es erneut oder wähle ein anderes Bezahlverfahren. + Deine Zahlung konnte nicht durchgeführt werden. Versuche es erneut oder wähle eine andere Zahlungsmethode. Bezahlung Erneut versuchen @@ -365,7 +365,7 @@ %1$d Artikel für %2$s kaufen Jetzt bezahlen %1$d Artikel für %2$s kaufen - Bezahlverfahren wählen + Zahlungsmethode wählen Gutschein Gutscheine Pfand From 12e25412b7ca6a0e9d8801d21484cbe05139aa0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabian Bender Date: Wed, 22 Nov 2023 17:15:04 +0100 Subject: [PATCH 2/4] adjust CHANGELOG.md --- CHANGELOG.md | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 7bdbfdff57..f84186eae6 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -7,6 +7,11 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. ### Removed ### Fixed +## [0.71.7] +### Changed +* Update Strings + + ## [0.71.6] ### Fixed * Fix another crash caused by org.apache.commons.io.FileUtils.moveFile From f1c0655c295c4e0bc438d5e0c008237ab5de7cb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Maier Date: Thu, 23 Nov 2023 08:20:20 +0100 Subject: [PATCH 3/4] Remove additional newline --- CHANGELOG.md | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index f84186eae6..fad711ad4b 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -11,7 +11,6 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. ### Changed * Update Strings - ## [0.71.6] ### Fixed * Fix another crash caused by org.apache.commons.io.FileUtils.moveFile From 52fe0a1d02f2ea6e13ff60cc10209d979372522f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Maier Date: Thu, 23 Nov 2023 08:22:56 +0100 Subject: [PATCH 4/4] Add more context about the changes to the CHANGELOG --- CHANGELOG.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index fad711ad4b..80e3ac28b4 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -9,7 +9,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. ## [0.71.7] ### Changed -* Update Strings +* ui: Change wording from 'Bezahlverfahren' to 'Zahlungsmethode' ## [0.71.6] ### Fixed