This package adds a command to change the size of the indentation of the active view and works regardless of whether or not the view uses tabs or spaces.
Invoke the command using the command palette (control/command + shift + p):
- Command: Change Indent/Tab Size
Install using Package Control.