fixes in german translation

soffes · Nov 7, 2012 · cae71f1 · cae71f1
1 parent 3ca88d7
commit cae71f1
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/Resources/de.lproj/SSToolkit.strings b/Resources/de.lproj/SSToolkit.strings
@@ -17,8 +17,8 @@
 "%@d" = "%@T";   // several days
 
 "1 minute" = "1 Minute";
-"%d minutes" = "weniger als %d Sekunden";
-"half a minute" = "halbe Minute";
+"less than %d seconds" = "weniger als %d Sekunden";
+"half a minute" = "eine halbe Minute";
 "less than a minute" = "unter einer Minute";
 "%d minutes" = "%d Minuten";
 "about 1 hour" = "etwa 1 Stunde";
@@ -28,4 +28,4 @@
 "about 1 month" = "etwa 1 Tag";
 "%d months" = "%d Monate";
 "about 1 year" = "etwa 1 Jahr";
-"over %d years" = "über %d Jahre";
+"over %d years" = "über %d Jahre";