cli: Add support for passing arguments to solana program deploy

[acheroncrypto]

Problem

There is no way to pass arguments to the underlying solana program deploy command with anchor deploy.

Summary of changes

Add ability to pass arguments to solana program deploy command, e.g.

anchor deploy -- --final

Fixes #1836

[vercel]

@acheroncrypto is attempting to deploy a commit to the coral-xyz Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.