diff --git "a/Manual Espa\303\261ol.odt" "b/Manual Espa\303\261ol.odt"
index 043c2b0..a5da68a 100644
Binary files "a/Manual Espa\303\261ol.odt" and "b/Manual Espa\303\261ol.odt" differ
diff --git "a/Manual Espa\303\261ol.pdf" "b/Manual Espa\303\261ol.pdf"
index f534af7..240efab 100644
Binary files "a/Manual Espa\303\261ol.pdf" and "b/Manual Espa\303\261ol.pdf" differ