diff --git a/asstosrt/__init__.py b/asstosrt/__init__.py
index 1b6b0ad..3fc5e17 100644
--- a/asstosrt/__init__.py
+++ b/asstosrt/__init__.py
@@ -78,7 +78,7 @@ def __unicode__(self):
 def _preprocess_line(line):
     """Remove line endings and comments."""
     line = line.strip()
-    if line.startswith(';'):
+    if line.startswith(';') | line.endswith('{\p0}'):
         return ''
     else:
         return line
@@ -117,8 +117,6 @@ def convert(file, translator=None, no_effect=False, only_first_line=False):
             break  # Events ended.
         elif not line.startswith('Dialogue:'):
             continue
-        elif line.endswith('}'):
-            continue
 
         dialogue = formater.format(line)
         if dialogue['end'] - dialogue['start'] < 0.2:
diff --git a/batch.py b/batch.py
old mode 100644
new mode 100755