From 2ab8de8efc44646ebccac2da5375f8e02420e22f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=A3=D1=81=D0=BE?=
 =?UTF-8?q?=D1=86=D0=BA=D0=B8=D0=B9?= <aquarius-stella@yandex.ru>
Date: Sun, 14 Sep 2025 22:31:58 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian translation

---
 src/Resources/Locales/ru_RU.axaml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
index 5e5d52b7f..deb6aef03 100644
--- a/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
@@ -103,7 +103,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Checkout.Commit.Warning" xml:space="preserve">Предупреждение: После переключения ревизии ваша Голова (HEAD) будет отсоединена</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges" xml:space="preserve">Локальные изменения:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.Discard" xml:space="preserve">Отклонить</x:String>
-  <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и примненить повторно</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Обновить все подкаталоги</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.Target" xml:space="preserve">Ветка:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Checkout.WarnLostCommits" xml:space="preserve">Ваша текущая ГОЛОВА содержит ревизию(и), не связанные ни с к какими ветками или метками! Вы хотите продолжить?</x:String>
@@ -323,6 +323,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Diff.First" xml:space="preserve">Первое сравнение</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.IgnoreWhitespace" xml:space="preserve">Игнорировать изменения пробелов</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.Image.Blend" xml:space="preserve">СМЕСЬ</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.Diff.Image.Difference" xml:space="preserve">СРАВНЕНИЕ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.Image.SideBySide" xml:space="preserve">РЯДОМ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.Image.Swipe" xml:space="preserve">СМАХИВАНИЕ</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.Last" xml:space="preserve">Последнее сравнение</x:String>