From d08b56443d1c5db25b9385a254f249dbd1255a15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sina Hinderks <sina@hinderks.net>
Date: Tue, 18 Nov 2025 15:02:07 +0100
Subject: [PATCH] localization: update German translations

---
 src/Resources/Locales/de_DE.axaml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 2d167da69..d20bf55a0 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -67,6 +67,7 @@
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.CustomAction" xml:space="preserve">Benutzerdefinierte Aktion</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Delete" xml:space="preserve">Lösche ${0}$...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.DeleteMultiBranches" xml:space="preserve">Lösche alle ausgewählten {0} Branches</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.BranchCM.EditDescription" xml:space="preserve">Beschreibung für ${0}$ bearbeiten...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.FastForward" xml:space="preserve">Fast-Forward zu ${0}$</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.FetchInto" xml:space="preserve">Fetche ${0}$ in ${1}$ hinein...</x:String>
   <x:String x:Key="Text.BranchCM.Finish" xml:space="preserve">Git Flow - Abschließen ${0}$</x:String>
@@ -376,6 +377,8 @@
   <x:String x:Key="Text.DropHead" xml:space="preserve">Commit entfernen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.DropHead.Commit" xml:space="preserve">Commit:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.DropHead.NewHead" xml:space="preserve">Neuer HEAD:</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.EditBranchDescription" xml:space="preserve">Beschreibung eines Branches bearbeiten</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.EditBranchDescription.Target" xml:space="preserve">Ziel-Branch:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.Bookmark" xml:space="preserve">Lesezeichen:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.Name" xml:space="preserve">Neuer Name:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Ziel:</x:String>