I'm noticing some weird behavior with what I think is called the context menu, which may be preventing me from viewing codecov for a private GitHub repo.
If I'm viewing a private repo, the context menu either doesn't display or it shows only the Codecov documentation item. Then when I view a public repo, the menu shows more items, including the Codecov Set API item.
Even at sourcegraph.com, if I'm signed in, then the context menu only shows me one item: Codecov: Documentation and support. Then, if I sign out, the context menu shows me seven items, including Codecov: Set API token.
(By the way, I'm also confused about the connection between my browser extension settings and the ones for my account at sourcegraph.com. What is the connection between my sourcegraph account and my GitHub or Codecov account? This may be related to discussion at #232?)