Water splashes and bubbles cannot be disabled

[Regnander]

When I disable everything but the last option in "Animation settings", I'm still able to see splashes and bubbles from players and entities in water. This occurs for both 1.12.2 and 1.13.1.

[sp614x]

There are a lot of particly types and OptiFine configures only the basic ones.
All particle types:

AMBIENT_ENTITY_EFFECT
ANGRY_VILLAGER
BARRIER
BLOCK
BUBBLE
BUBBLE_COLUMN_UP
CLOUD
CRIT
DAMAGE_INDICATOR
DRAGON_BREATH
DRIPPING_LAVA
DRIPPING_WATER
DUST
EFFECT
ELDER_GUARDIAN
ENCHANTED_HIT
ENCHANT
END_ROD
ENTITY_EFFECT
EXPLOSION_EMITTER
EXPLOSION
FALLING_DUST;
FIREWORK
FISHING
FLAME
HAPPY_VILLAGER
HEART
INSTANT_EFFECT
ITEM
ITEM_SLIME
ITEM_SNOWBALL
LARGE_SMOKE
LAVA
MYCELIUM
NOTE
POOF
PORTAL
RAIN
SMOKE
SPIT
SWEEP_ATTACK
TOTEM_OF_UNDYING
UNDERWATER
SPLASH
WITCH
BUBBLE_POP
CURRENT_DOWN
SQUID_INK
NAUTILUS
DOLPHIN