Per https://vorpus.org/blog/why-does-calloc-exist/ I switched from using
malloc() to calloc() to avoid overflow.  The fact that it might be faster
than malloc()/memset() isn't a factor here (although there is one case where
that happened that this change changed).