diff --git a/lang/pt/lang.php b/lang/pt/lang.php
index 862b451b..c61ff8fe 100644
--- a/lang/pt/lang.php
+++ b/lang/pt/lang.php
@@ -3,13 +3,13 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Paulo Ricardo Schopf <pschopf@gmail.com>
+ * @author Paulo Schopf <pschopf@gmail.com>
  * @author Rodrigo Pimenta <rodrigo.pimenta@gmail.com>
  */
 $lang['export_pdf_button']     = 'Exportar para PDF';
 $lang['needtitle']             = 'Favor fornecer um título.';
-$lang['needns']                = 'Favor fornecer um namespace já existente.';
-$lang['notexist']              = 'A página solicitada não existe';
+$lang['needns']                = 'Favor fornecer um namespace existente.';
+$lang['notexist']              = 'A página solicitada não existe.';
 $lang['empty']                 = 'Você ainda não selecionou páginas.';
 $lang['tocheader']             = 'Tabela de Conteúdos';
 $lang['export_ns']             = 'Exportar o namespace "%s:" para arquivo %s.pdf';
diff --git a/lang/pt/settings.php b/lang/pt/settings.php
index d94a4b49..20208031 100644
--- a/lang/pt/settings.php
+++ b/lang/pt/settings.php
@@ -3,11 +3,11 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Paulo Ricardo Schopf <pschopf@gmail.com>
+ * @author Paulo Schopf <pschopf@gmail.com>
  * @author Rodrigo Pimenta <rodrigo.pimenta@gmail.com>
  */
-$lang['pagesize']              = 'O formato da página conforme suportado pelo mPDF. Geralmente <code>A4</code> ou <code>Carta</code>';
-$lang['orientation']           = 'Orientação da Página';
+$lang['pagesize']              = 'O formato da página conforme suportado pelo mPDF. Geralmente <code>A4</code> ou <code>Carta</code>.';
+$lang['orientation']           = 'Orientação da Página.';
 $lang['orientation_o_portrait'] = 'Retrato';
 $lang['orientation_o_landscape'] = 'Paisagem';
 $lang['font-size']             = 'O tamanho da fonte para textos normais.';