Merge pull request #17 from dokuwiki-translate/lang_update_319

Translation update (ko)
splitbrain · Sep 24, 2013 · 53484ab · 53484ab
2 parents f56f0e7 + 030a6d6
commit 53484ab
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/lang/ko/intro.txt b/lang/ko/intro.txt
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 이 페이지는 도쿠위키에서 테스트 메일을 보낼 수 있습니다. 올바르게 SwiftMail 플러그인을 설정했는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다.
 
-아래 양식에서 받는 사람의 이메일 주소를 주세요
+아래 양식에서 받는 사람의 이메일 주소를 주세요.
diff --git a/lang/ko/settings.php b/lang/ko/settings.php
@@ -6,13 +6,13 @@
  * @author Myeongjin <aranet100@gmail.com>
  */
 $lang['smtp_host']             = '보내는 SMTP 서버.';
-$lang['smtp_port']             = '수신 대기하는 SMTP 서버 포트. 일반적으로 25. SSL은 465';
+$lang['smtp_port']             = '수신 대기하는 SMTP 서버 포트. 일반적으로 25. SSL은 465.';
 $lang['smtp_ssl']              = 'SMTP 서버와 통신할 때 어떤 종류의 암호화를 사용합니까?';
 $lang['smtp_ssl_o_8']          = '없음';
 $lang['smtp_ssl_o_4']          = 'SSL';
 $lang['smtp_ssl_o_2']          = 'TLS';
 $lang['auth_user']             = '인증이 필요하면, 여기에 사용자 이름을 넣으세요.';
 $lang['auth_pass']             = '위 사용자에 대한 비밀번호.';
-$lang['pop3_host']             = '서버가 인증에 대해 POP-before-SMTP를 사용하면, 위에 POP3 자격 증명을 주고 여기에 POP3 서버를 넣습니다. 일반적인 SMTP 인증을 위해서는 이 필드를 비워 두세요.';
+$lang['pop3_host']             = '서버가 인증에 대해 POP-before-SMTP를 사용하면, 위에 POP3 자격 증명을 넣어주고 여기에 POP3 서버를 넣으세요. 일반적인 SMTP 인증을 위해서는 이 필드를 비워 두세요.';
 $lang['localdomain']           = 'SMTP의 HELO 단계에서 사용될 이름. 도쿠위키를 실행하고 있는 웹 서버가 정규화된 도메인 이름(HELO)이어야 합니다. 자동 감지를 하려면 비워 두세요.';
 $lang['debug']                 = '보내기를 실패할 때 전체 오류 기록을 인쇄하겠습니까? 모든 작동이 정상이면 비활성화하세요!';