I have a simple Rest Service project in my workspace and the warning appears that there is a new patch version available. I execute the quick fix from the problems view in Eclipse without opening the pom.xml file in an editor. The quick fix gets executed, but nothing is changed afterwards.
When I have the pom.xml file open in an editor and then execute the quick fix from the problems view, the patch version is updated correctly.