Skip to content

Commit

Permalink
Пропущенный разворот буквы Р
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
squadette committed Jun 17, 2009
1 parent 83f5cc1 commit e7087b5
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 339 additions and 10 deletions.
150 changes: 148 additions & 2 deletions 16-r.txt
Expand Up @@ -36,8 +36,154 @@
Несильный южный белый ветер в деп. Ардеш (Франция), признак
наступления сухой и знойной погоды.

@img title="Ротентурм в долине р. Олт в Семигорье (Южные Карпаты), в
уездах Тэлмач и Сибиу (Румыния)."
> Расплывчатые смерчи

Низкие и широкие [[смерчи|смерч]] с нечеткими очертаниями, ширина
которых иногда больше их высоты. Имеют вид [[дугового шквала|дуговой
шквал]].

> Рафаль = @[[Шквал]]

> Раффиш = @[[Рефолли]]

> Рау (фр. rau)

Западный ветер в бассейне р.~Дюранс и в деп.~Воклюз (Франция).

> Рачас (англ. rachas) = @[[Вилливо]]

> Реба (фр. rebat)

Дневной [[озерный бриз]] на Женевском озере, противоположный
береговому бризу [[морже]].

> Ребойуш (порт. reboyos)

Продолжительный юго-западный штормовой ветер на побережье Бразилии в
сезон дождей (декабрь--июнь).

> Ребровский ветер

Южный ветер на Онежском озере.

> Ревилья-хихедо (исп. revilla-jigedo)

[[Тропический циклон]], возникающий западнее одноименных островов у
западных берегов Центральной Америки. После возникновения движется к
западу, затем поворачивает к северу. Чаще всего наблюдается в
июле--августе. Аналогичен [[кордонасо]]. Ср.~[[Чубаско]].

> Реганьон = @[[Гальего]]

> Рейнз (англ. rains)

Летний дождливый [[муссон]] в Индии.

> Рекостав, заморозник

Холодный северо-восточный ветер на севере ЕТС, на берегах Белого моря.
@[[Полуночник]].

> Реторно дос алисиос (порт. retôrno dés aliseos)

Отклоненный [[пассат|пассаты]] у юго-восточных берегов Бразилии в
октябре--марте. Ср.~[[Алисио]].

> Ретур = @[[Ван де ретур]]

> Респос

Северо-восточный [[мистраль]] на юге Франции.

> Рефолли, рафаль, раффиш (фр. reffoli, rafales от лат. reflo~-- дуть
навстречу)

Исключительно сильная [[адриатическая бора]] в Триесте и штормовой
ветер на оз.~Гарда (Италия).

> Речной бриз = @[[Бриз]]

> Решаба (фарси reshabar)

Сильный черный [[падающий ветер]] в горах Южного Курдистана и Ирана.
Зимой это холодный воздухопад типа [[боры|бора]], летом~-- сухой и
горячий ветер (в связи с фёновым эффектом).

> Рёнвинд (нем. Rhönwind)

Свежий [[горный ветер]], дующий с вершин гор Рён юго-западнее Эрфурта
в бассейне р.~Майн (ФРГ).

> Рибут, ангин рибут (индонез. ribut)

Шквалистый ветер в период начала летнего [[юго-западного
муссона|муссон]]. /Рибут/ предшествует приближению циклона к
восточному побережью Малакки. Наблюдается в мае--ноябре на фоне
слабых ветров. В это время года в районе Тренгану [[шквалы|шквал]]
бывают по 1--2 раза в месяц. Летом здесь нередки [[смерчи|смерч]],
[[уотерспауты|уотерспаут]]. Ср.~[[Ангин]].

> Риэфне (мальт. riefne)

Сильный [[шторм]] на о.~Мальта.

> Риях (араб.)

Период с [[пыльными бурями]] и [[вихрями|вихри]] на Атлантическом
побережье Мавритании.

> Робин-гудовы ветры (англ. Robin Hood's winds)

Холодные и сырые ветры с температурой воздуха около 0°C в Англии.

> Ровный ветер

Ветер, дующий со скоростью до 10 м/с, когда порывы его не превышают
половины средней скорости.

> Рождественский бриз

Холодный северный ветер ([[норзер]]) на Ямайке в декабре--январе,
кратковременно нарушающий [[пассат|пассаты]]. Иногда температура
воздуха опускается до заморозков.

> Розо (фр. rosau)

Западный или юго-западный дневной [[бриз]] в долине р. Роны (Франция).

> Рок (исл. rok)

Порывистый ветер в Исландии.

> Романец = @[[Долняк]]

> Роме, руме (фр. raumet, roumet)

Сильный и тёплый осенний западный ветер в Сент-Андеоле
(St. Anderéol) (деп. Ардеш, Франция). Иногда сопровождается
проливным дождем. Ср.~[[Поненд]].

> Ромьер = @[[Блан]]

> Роне (фр. rhonet)

[[Мистраль]] в Сент-Андеоле (деп. Ардеш, Франция).

> Ронье (фр. rognet)

Южный или юго-восточный ветер в Сен-Альбан-д'Юрте (St.~Alban
d'Hurtiéres) (деп. Савойя, Франция). Весной и осенью
предшествует дождю.

> Роспаль (помор.)

Весенние теплые слабые ветры после периода холодов на сеере ЕТС.

> Ротентурмвинд (нем. Rothenturmwind)

Сильный южный ветер типа [[фёна|фён]], дующий с перевала Ротентурм в
долине р.~Олт в Семигорье (Южные Карпаты), в уездах Тэлмач и Сибиу
(Румыния).

> Роторные (спиральные) вихри

Expand Down
191 changes: 189 additions & 2 deletions 16-r.xml
Expand Up @@ -39,10 +39,197 @@ linkend="ветер-колесо">Ветер-колесо</glossterm>. </para><
<glossentry id="рамье"><glossterm>Рамье (фр. ramier)</glossterm>

<glossdef><para>Несильный южный белый ветер в деп. Ардеш (Франция), признак
наступления сухой и знойной погоды. </para><para>@img title="Ротентурм в долине
р. Олт в Семигорье (Южные Карпаты), в уездах Тэлмач и Сибиу (Румыния)."
наступления сухой и знойной погоды. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="расплывчатые-смерчи"><glossterm>Расплывчатые смерчи</glossterm>

<glossdef><para>Низкие и широкие <glossterm linkend="смерч">смерчи</glossterm> с нечеткими
очертаниями, ширина которых иногда больше их высоты. Имеют вид <glossterm
linkend="дуговой-шквал">дугового шквала</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рафаль"><glossterm>Рафаль</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="шквал">Шквал</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="раффиш"><glossterm>Раффиш</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="рефолли">Рефолли</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рау"><glossterm>Рау (фр. rau)</glossterm>

<glossdef><para>Западный ветер в бассейне р.&nbsp;Дюранс и в деп.&nbsp;Воклюз
(Франция). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рачас"><glossterm>Рачас (англ. rachas)</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="вилливо">Вилливо</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="реба"><glossterm>Реба (фр. rebat)</glossterm>

<glossdef><para>Дневной <glossterm linkend="озерный-бриз">озерный бриз</glossterm>
на Женевском озере, противоположный береговому бризу <glossterm
linkend="морже">морже</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ребойуш"><glossterm>Ребойуш (порт. reboyos)</glossterm>

<glossdef><para>Продолжительный юго-западный штормовой ветер на побережье
Бразилии в сезон дождей (декабрь--июнь). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ребровский-ветер"><glossterm>Ребровский ветер</glossterm>

<glossdef><para>Южный ветер на Онежском озере. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ревилья-хихедо"><glossterm>Ревилья-хихедо (исп. revilla-jigedo)</glossterm>

<glossdef><para><glossterm linkend="тропический-циклон">Тропический циклон</glossterm>,
возникающий западнее одноименных островов у западных берегов
Центральной Америки. После возникновения движется к западу, затем
поворачивает к северу. Чаще всего наблюдается в июле--августе.
Аналогичен <glossterm linkend="кордонасо">кордонасо</glossterm>. Ср.&nbsp;<glossterm
linkend="чубаско">Чубаско</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="реганьон"><glossterm>Реганьон</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="гальего">Гальего</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рейнз"><glossterm>Рейнз (англ. rains)</glossterm>

<glossdef><para>Летний дождливый <glossterm linkend="муссон">муссон</glossterm> в Индии.
</para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рекостав"><glossterm>Рекостав, заморозник</glossterm>

<glossdef><para>Холодный северо-восточный ветер на севере ЕТС, на берегах
Белого моря. См.&nbsp;<glossterm linkend="полуночник">Полуночник</glossterm>. </para></glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="реторно-дос-алисиос"><glossterm>Реторно дос алисиос (порт. ret&ocirc;rno
d&eacute;s aliseos)</glossterm>

<glossdef><para>Отклоненный <glossterm linkend="пассаты">пассат</glossterm> у
юго-восточных берегов Бразилии в октябре--марте. Ср.&nbsp;<glossterm
linkend="алисио">Алисио</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ретур"><glossterm>Ретур</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="ван-де-ретур">Ван де ретур</glossterm></para> </glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="респос"><glossterm>Респос</glossterm>

<glossdef><para>Северо-восточный <glossterm linkend="мистраль">мистраль</glossterm> на
юге Франции. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рефолли"><glossterm>Рефолли, рафаль, раффиш (фр. reffoli, rafales от
лат. reflo~-- дуть
навстречу)</glossterm>

<glossdef><para>Исключительно сильная <glossterm
linkend="адриатическая-бора">адриатическая бора</glossterm> в Триесте и
штормовой ветер на оз.&nbsp;Гарда (Италия). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="речной-бриз"><glossterm>Речной бриз</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="бриз">Бриз</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="решаба"><glossterm>Решаба (фарси reshabar)</glossterm>

<glossdef><para>Сильный черный <glossterm linkend="падающий-ветер">падающий
ветер</glossterm> в горах Южного Курдистана и Ирана. Зимой это холодный
воздухопад типа <glossterm linkend="бора">боры</glossterm>, летом&nbsp;-- сухой и
горячий ветер (в связи с фёновым эффектом). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рёнвинд"><glossterm>Рёнвинд (нем. Rh&ouml;nwind)</glossterm>

<glossdef><para>Свежий <glossterm linkend="горный-ветер">горный ветер</glossterm>, дующий
с вершин гор Рён юго-западнее Эрфурта в бассейне р.&nbsp;Майн (ФРГ).
</para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рибут"><glossterm>Рибут, ангин рибут (индонез. ribut)</glossterm>

<glossdef><para>Шквалистый ветер в период начала летнего <glossterm
linkend="муссон">юго-западного муссона</glossterm>. /Рибут/ предшествует
приближению циклона к восточному побережью Малакки. Наблюдается
в мае--ноябре на фоне слабых ветров. В это время года в районе
Тренгану <glossterm linkend="шквал">шквалы</glossterm> бывают по 1--2 раза в
месяц. Летом здесь нередки <glossterm linkend="смерч">смерчи</glossterm>,
<glossterm linkend="уотерспаут">уотерспауты</glossterm>. Ср.&nbsp;<glossterm
linkend="ангин">Ангин</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="риэфне"><glossterm>Риэфне (мальт. riefne)</glossterm>

<glossdef><para>Сильный <glossterm linkend="шторм">шторм</glossterm> на о.&nbsp;Мальта.
</para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="риях"><glossterm>Риях (араб.)</glossterm>

<glossdef><para>Период с <glossterm linkend="пыльными-бурями">пыльными бурями</glossterm>
и <glossterm linkend="вихри">вихрями</glossterm> на Атлантическом побережье
Мавритании. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="робин-гудовы-ветры"><glossterm>Робин-гудовы ветры (англ. Robin Hood's
winds)</glossterm>

<glossdef><para>Холодные и сырые ветры с температурой воздуха около 0&deg;C
в Англии. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ровный-ветер"><glossterm>Ровный ветер</glossterm>

<glossdef><para>Ветер, дующий со скоростью до 10 м/с, когда порывы его не
превышают половины средней скорости. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рождественский-бриз"><glossterm>Рождественский бриз</glossterm>

<glossdef><para>Холодный северный ветер (<glossterm linkend="норзер">норзер</glossterm>)
на Ямайке в декабре--январе, кратковременно нарушающий <glossterm
linkend="пассаты">пассат</glossterm>. Иногда температура воздуха опускается
до заморозков. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="розо"><glossterm>Розо (фр. rosau)</glossterm>

<glossdef><para>Западный или юго-западный дневной <glossterm linkend="бриз">бриз</glossterm>
в долине р. Роны (Франция). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="рок"><glossterm>Рок (исл. rok)</glossterm>

<glossdef><para>Порывистый ветер в Исландии. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="романец"><glossterm>Романец</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="долняк">Долняк</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="роме"><glossterm>Роме, руме (фр. raumet, roumet)</glossterm>

<glossdef><para>Сильный и тёплый осенний западный ветер в Сент-Андеоле
(St. Ander&eacute;ol) (деп. Ардеш, Франция). Иногда сопровождается проливным
дождем. Ср.&nbsp;<glossterm linkend="поненд">Поненд</glossterm>. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ромьер"><glossterm>Ромьер</glossterm>

<glossdef><para>См.&nbsp;<glossterm linkend="блан">Блан</glossterm></para> </glossdef> </glossentry>

<glossentry id="роне"><glossterm>Роне (фр. rhonet)</glossterm>

<glossdef><para><glossterm linkend="мистраль">Мистраль</glossterm> в Сент-Андеоле
(деп. Ардеш, Франция). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ронье"><glossterm>Ронье (фр. rognet)</glossterm>

<glossdef><para>Южный или юго-восточный ветер в Сен-Альбан-д'Юрте (St.&nbsp;Alban
d'Hurti&eacute;res) (деп. Савойя, Франция). Весной и осенью предшествует дождю.
</para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="роспаль"><glossterm>Роспаль (помор.)</glossterm>

<glossdef><para>Весенние теплые слабые ветры после периода холодов на
сеере ЕТС. </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="ротентурмвинд"><glossterm>Ротентурмвинд (нем. Rothenturmwind)</glossterm>

<glossdef><para>Сильный южный ветер типа <glossterm linkend="фён">фёна</glossterm>, дующий
с перевала Ротентурм в долине р.&nbsp;Олт в Семигорье (Южные Карпаты),
в уездах Тэлмач и Сибиу (Румыния). </para></glossdef> </glossentry>

<glossentry id="роторные"><glossterm>Роторные (спиральные) вихри</glossterm>

<glossdef><para>Вихревые движения воздуха у земной поверхности или за горным
Expand Down

0 comments on commit e7087b5

Please sign in to comment.