/
779.xml
299 lines (299 loc) · 15.9 KB
/
779.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
<?oxygen RNGSchema="enrich-syriaca.rnc" type="compact"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="SRPEnrichCSS.css"?>
<TEI xml:lang="en" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">BL Add MS 17150</title>
<sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor>
<funder>The National Endowment for the Humanities</funder>
<funder>The Andrew W. Mellon Foundation</funder>
<principal>David A. Michelson</principal>
<editor role="general-editor" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wwright">William Wright</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#smorris">Susannah M. Morris</editor>
<editor role="creator" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#raydin">Robert Aydin</editor>
<respStmt>
<resp>Created by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#smorris">Susannah M. Morris</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Based on the work of</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#wwright">William Wright</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Edited by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jarnwine">Justin A. Arnwine</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Syriac text entered by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#raydin">Robert Aydin</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Greek and coptic text entry and proofreading by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#rstitt">Ryan Stitt</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Project management by</resp>
<name type="person" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#ewalston">Elizabeth Walston</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>English text entry and proofreading by</resp>
<name type="org" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#uasyriacaresearchgroup">Syriac Research Group, University of Alabama</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1.0"/>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<pubPlace/>
<authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal </authority>
<idno type="URI">http://syriaca.org/manuscript//tei</idno>
<availability>
<p/>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
<p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</p>
</licence>
</availability>
<date calendar="Gregorian"><!-- Our date of publication of this XML document--></date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="MS-779" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<country>United Kingdom</country>
<settlement>London</settlement>
<repository>British Library</repository>
<collection>Oriental Manuscripts</collection>
<idno type="URI">http://syriaca.org/manuscript/779</idno>
<altIdentifier>
<idno type="BL-Shelfmark">Add MS 17150</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<collection>William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</collection>
<idno type="Wright-BL-Arabic">622</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<collection>William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</collection>
<idno type="Wright-BL-Roman">DCXXII</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary/><!--Note: Do not manually enter summary. We will automatically generate this from the @class later-->
<textLang mainLang="syr">Syriac</textLang>
<msItem n="1" xml:id="a1">
<locus from="1a" to="20">Foll. 1a-20</locus>
<author ref="http://syriaca.org/person/430">Cyril of Alexandria</author>
<title ref="" type="supplied">Works of Cyril of Alexandria</title>
<note>These two quires were at one time used to make good the defect in <bibl><msIdentifier><idno ref="http://syriaca.org/manuscript/778">Add. 17,149</idno></msIdentifier>, after fol. <locus from="63">63</locus></bibl>. This appears from the words <foreign xml:lang="syr">ܛܘܒܘܗܝ ܠܓܒܪܐ</foreign>, the one of which is written on the lower margin of <bibl><msIdentifier><idno ref="http://syriaca.org/manuscript/778">Add. 17,149</idno></msIdentifier>, fol. <locus from="63b">63b</locus></bibl>, and the other on the lower margin of <ref target="#a1">Add. 17,150, fol. <locus from="1a">1a</locus></ref>. Hence, too, the erasure of the last two lines in <bibl><msIdentifier><idno ref="http://syriaca.org/manuscript/778">Add. 17,149</idno></msIdentifier>, fol. <locus from="63b">63b</locus></bibl>.
</note>
<msItem n="2" xml:id="b1">
<locus from="1a" to="17a">Foll. 1a-17a</locus>
<author ref="http://syriaca.org/person/430"/>
<title ref="" type="supplied">The latter portion of the ninth dialogue against <persName ref="">Hermias</persName>, entitled "<foreign xml:lang="la">Quod unus sit Christus</foreign>"</title>
<finalRubric xml:lang="syr">ܫܠ̣ܡ ܡܐܡܪܐ ܕܥܠ ܗ̇ܝ ܕܚܕ ܗܘ ܡܫܝܚܐ
<locus from="17a" to="17a"/>
</finalRubric>
<note>The text corresponds to the passage <quote xml:lang="grc">ἔνα δὲ καὶ τὸν αὐτὸν ὄντα γινώσκων, καὶ ἐκ Θεοῦ πατρὸς λόγον, κ.τ.λ.</quote> to the end of the work in <bibl>Opera, ed. Aubert, t. v., pars 1, p. 752 E</bibl>.</note>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="b2">
<locus from="17" to="20b">Foll. 17-20b</locus>
<author ref="http://syriaca.org/person/430"/>
<title ref="" type="supplied" xml:lang="la">The "<foreign xml:lang="la">Explanatio xii. Capitum</foreign>"</title>
<rubric xml:lang="syr">ܬܘܒ ܪ̈ܫܝܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܝܠܗ ܕܩܕܝܫܐ ܩܘܪܝܠܘܣ̣ ܘܦܘܫܩܗܘܢ
<locus from="17" to="17"/>
</rubric>
<note>The text corresponds to the beginning of <bibl>Opera, ed. Aubert, t. vi., p. 146</bibl> to the sixth anathema, <bibl>Opera, ed. Aubert, t. vi., p. 152 C</bibl>. <ref target="#addition1">See additions.</ref></note>
</msItem>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>
<material>vellum</material>
</support>
<extent>
<measure type="composition" unit="leaf" quantity="20">20 ff.</measure>
<dimensions type="leaf" unit="in">
<height>
<measure type="height" quantity="9.875" unit="in">9 7/8 in.</measure>
</height>
<width>
<measure type="width" quantity="6.5" unit="in">6 1/2 in.</measure>
</width>
</dimensions>
</extent>
<collation>
<p>The manuscript consists of two quires, signed <foreign xml:lang="syr">ܛ</foreign> and <foreign xml:lang="syr">ܝ</foreign>.</p>
</collation>
<condition/>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2" writtenLines="33 38">
<p>Each page is divided into two columns, of from 33 to 38 lines</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="2">
<handNote xml:id="handNote1" scope="major" script="syr-Syre" medium="unknown">
<desc>The writing is an elegant Estrangělā of the <origDate from="0600" to="0800">viith or viiith cent</origDate>.</desc>
</handNote>
<handNote xml:id="handNote2" scope="minor" script="syr" medium="unknown">
<desc><ref target="#addition1"/>See additions.</desc>
</handNote>
</handDesc>
<decoDesc/>
<additions>
<list>
<item n="1" xml:id="addition1">
<locus from="18a" to="18a"/>
<p>On the margin of fol. 18a, we find the following note, referring to Cyril's principal opponents, <persName ref="">Andrew of Samosata</persName>, <persName ref="">Alexander of Mabūg</persName>, and <persName ref="http://syriaca.org/person/781">Theodoret of Cyrus</persName>.</p>
<p><quote xml:lang="syr">ܐܬܥܕܠܘ ܕܝܢ ܒܩ̈ܦܠܐܐ ܗܠܝܢ ܘܩܡܘ ܠܘܩܒܠ ܩܕܝܫܐ ܩܘܪܝܠܘܣ̣. ܐܢܕܪܐܐ ܕܫܡܝܫܛ ܘܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܕܡܒܘܓ. ܘܬܐܕܘܪܝܛܐ ܕܩܘܪܘܣ. ܘܠܗܢܐ ܣܘܢܗܕܘܣ ܗ̇ܝ ܕܒܟܠܩܝܕܘܢܐ̣. ܐܪܬܕܘܟܣܐ ܬܚܡܬ. ܘܐܡܪܐ̣. ܕܡܩܒܠܐ ܠܩܘܪܝܠܘܣ ܗ̇ܘ <sic>ܕܠܩܒܠܗ</sic> ܐܟܬܒ ܪܫܝܥܐ ܬܐܕܘܪܝܛܐ ܒܥ̈ܘܕܠܐ ܕܩ̈ܦܠܐܐ ܗܠܝܢ.</quote></p>
</item>
</list>
</additions>
<bindingDesc/>
<sealDesc/>
<accMat/>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="0600" notAfter="0800">viith or viiith century</origDate>
</origin>
<provenance/>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>Manuscript description based on <bibl><ref target="#Wright">Wright's Catalogue</ref></bibl>. abbreviated by the Syriaca.org editors.</source>
</recordHist>
<availability status="restricted"/>
<custodialHist/>
<note/>
</adminInfo>
<listBibl>
<bibl xml:id="Wright">
<author>William Wright</author>
<title xml:lang="en">Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838</title>
<pubPlace>London</pubPlace>
<date>1870</date>
<ptr target="http://syriaca.org/bibl/8"/>
<citedRange unit="entry">DCXXII</citedRange>
<citedRange unit="pp">II:492-493</citedRange>
</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<interpretation>
<p>Description is based on Wright's Catalogue without consultation of physical
manuscripts. Foliation is approximate. Wright often does not indicate ending folia so
those have been assumed based on beginning folia.</p>
<p>Scribal notes which could not be more clearly classified based on Wright's descriptions
have been identified as <addition>s whether they occur in the margins or the body
of the manuscript.</p>
<p>In general, we have classified as an <msItem> as much of the manuscript contents
as possible, including tables of contents and indices.</p>
</interpretation>
</editorialDecl>
<classDecl>
<taxonomy xml:id="Wright-BL-Taxonomy">
<bibl><ref target="#Wright"/><ptr target="http://syriaca.org/documentation/Wright-BL-Taxonomy.html"/></bibl>
<category xml:id="biblical-manuscripts">
<category xml:id="bible-ot"/>
<category xml:id="bible-nt"/>
<category xml:id="bible-apocrypha"/>
<category xml:id="bible-punctuation"/>
</category>
<category xml:id="service-books">
<category xml:id="psalter"/>
<category xml:id="lectionaries"/>
<category xml:id="missals"/>
<category xml:id="sacerdotals"/>
<category xml:id="choral"/>
<category xml:id="hymns"/>
<category xml:id="prayers"/>
<category xml:id="funerals"/>
</category>
<category xml:id="theology">
<category xml:id="theo-single"/>
<category xml:id="theo-collected"/>
<category xml:id="theo-catenae"/>
<category xml:id="theo-anonymous"/>
<category xml:id="theo-council"/>
</category>
<category xml:id="wright-history">
<category xml:id="history"/>
</category>
<category xml:id="lives">
<category xml:id="lives-collect"/>
<category xml:id="lives-single"/>
</category>
<category xml:id="scientific-lit">
<category xml:id="sci-logic"/>
<category xml:id="sci-grammar"/>
<category xml:id="sci-ethics"/>
<category xml:id="sci-medicine"/>
<category xml:id="sci-agriculture"/>
<category xml:id="sci-chemistry"/>
<category xml:id="sci-natural-history"/>
</category>
<category xml:id="wright-fly-leaves">
<category xml:id="fly-leaves"/>
</category>
<category xml:id="appendices">
<category xml:id="appendix-a"/>
<category xml:id="appendix-b"/>
</category>
</taxonomy>
</classDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="syr">Unvocalized Syriac of any variety or period</language>
<language ident="syr-Syre">Syriac in Estrangela</language>
<language ident="syr-Syrj">Vocalized West Syriac</language>
<language ident="syr-Syrn">Vocalized East Syriac</language>
<language ident="syr-x-syrm">Melkite Syriac</language>
<language ident="syr-x-syrp">Palestinian Syriac</language>
<language ident="ar-Syrc">Unvocalized or Undetermined Arabic Garshuni</language>
<language ident="ar-Syrj">Arabic Garshuni in Vocalized West Syriac Script</language>
<language ident="ar-Syrn">Arabic Garshuni in Vocalized East Syriac Script</language>
<language ident="en">English</language>
<language ident="ar">Arabic</language>
<language ident="fr">French</language>
<language ident="de">German</language>
<language ident="la">Latin</language>
<language ident="grc">Ancient Greek</language>
<language ident="cop">Coptic</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="#Wright-BL-Taxonomy">
<list>
<item>
<ref target="#theology"/>
</item>
</list>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc status="draft">
<change when="2014-07-23" who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#smorris">Created: file</change>
<change when="2014-10-06" who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#jarnwine">Edited: file</change>
<change type="planned" subtype="uri">Needs Addition of work URIs.</change>
<change type="planned" subtype="uri">Needs Addition of person URIs.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<graphic/>
</facsimile>
<text>
<body>
<p/>
</body>
</text>
</TEI>