diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6c7cc633..edc98678 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - Log the startup event for bundle-builder and user-info-fetcher ([#703]).
 - Support experimental user-info-fetcher Entra backend to fetch user groups ([#712]).
 - Add support for OPA `1.4.2` ([#723]).
+- Add RBAC rule to helm template for automatic cluster domain detection ([#743]).
 
 ### Changed
 
@@ -42,14 +43,21 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
   - The defaults from the docker images itself will now apply, which will be different from 1000/0 going forward
   - This is marked as breaking because tools and policies might exist, which require these fields to be set
 - user-info-fetcher: the AD backend now uses the Kerberos realm to expand the user search filter ([#737])
+- BREAKING: Bump stackable-operator to 0.94.0 and update other dependencies ([#743]).
+  - The default Kubernetes cluster domain name is now fetched from the kubelet API unless explicitly configured.
+  - This requires operators to have the RBAC permission to get nodes/proxy in the apiGroup "". The helm-chart takes care of this.
+  - The CLI argument `--kubernetes-node-name` or env variable `KUBERNETES_NODE_NAME` needs to be set. The helm-chart takes care of this.
 
 ### Fixed
 
 - Use `json` file extension for log files ([#709]).
+- Allow uppercase characters in domain names ([#743]).
 
 ### Removed
 
 - Remove support for OPA `0.67.1` ([#723]).
+- Remove the `lastUpdateTime` field from the stacklet status ([#743]).
+- Remove role binding to legacy service accounts ([#743]).
 
 [#703]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/703
 [#707]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/707
@@ -62,6 +70,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#727]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/727
 [#732]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/732
 [#737]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/737
+[#743]: https://github.com/stackabletech/opa-operator/pull/743
 
 ## [25.3.0] - 2025-03-21
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4c3ff06a..3e4d82df 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -212,7 +212,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
- "tower 0.5.2",
+ "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -350,9 +350,9 @@ checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.27"
+version = "1.2.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d487aa071b5f64da6f19a3e848e3578944b726ee5a4854b82172f02aa876bfdc"
+checksum = "5c1599538de2394445747c8cf7935946e3cc27e9625f889d979bfb2aaf569362"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -400,9 +400,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.40"
+version = "4.5.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40b6887a1d8685cebccf115538db5c0efe625ccac9696ad45c409d96566e910f"
+checksum = "be92d32e80243a54711e5d7ce823c35c41c9d929dc4ab58e1276f625841aadf9"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -410,9 +410,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.40"
+version = "4.5.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e0c66c08ce9f0c698cbce5c0279d0bb6ac936d8674174fe48f736533b964f59e"
+checksum = "707eab41e9622f9139419d573eca0900137718000c517d47da73045f54331c3d"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -422,9 +422,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.40"
+version = "4.5.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2c7947ae4cc3d851207c1adb5b5e260ff0cca11446b1d6d1423788e442257ce"
+checksum = "ef4f52386a59ca4c860f7393bcf8abd8dfd91ecccc0f774635ff68e92eeef491"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1048,19 +1048,13 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http",
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.12.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.4"
@@ -1258,9 +1252,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.14"
+version = "0.1.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc2fdfdbff08affe55bb779f33b053aa1fe5dd5b54c257343c17edfa55711bdb"
+checksum = "7f66d5bd4c6f02bf0542fad85d626775bab9258cf795a4256dcaf3161114d1df"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1419,16 +1413,6 @@ dependencies = [
  "icu_properties",
 ]
 
-[[package]]
-name = "indexmap"
-version = "1.9.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bd070e393353796e801d209ad339e89596eb4c8d430d18ede6a1cced8fafbd99"
-dependencies = [
- "autocfg",
- "hashbrown 0.12.3",
-]
-
 [[package]]
 name = "indexmap"
 version = "2.10.0"
@@ -1436,7 +1420,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.4",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1584,7 +1568,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "k8s-version"
 version = "0.1.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "darling",
  "regex",
@@ -1654,7 +1638,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
- "tower 0.5.2",
+ "tower",
  "tower-http",
  "tracing",
 ]
@@ -1704,7 +1688,7 @@ dependencies = [
  "backon",
  "educe",
  "futures",
- "hashbrown 0.15.4",
+ "hashbrown",
  "hostname",
  "json-patch",
  "k8s-openapi",
@@ -2081,9 +2065,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
-version = "0.29.1"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e87237e2775f74896f9ad219d26a2081751187eb7c9f5c58dde20a23b95d16c"
+checksum = "aaf416e4cb72756655126f7dd7bb0af49c674f4c1b9903e80c009e0c37e552e6"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -2095,9 +2079,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-appender-tracing"
-version = "0.29.1"
+version = "0.30.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e716f864eb23007bdd9dc4aec381e188a1cee28eecf22066772b5fd822b9727d"
+checksum = "e68f63eca5fad47e570e00e893094fc17be959c80c79a7d6ec1abdd5ae6ffc16"
 dependencies = [
  "opentelemetry",
  "tracing",
@@ -2107,25 +2091,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-http"
-version = "0.29.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "46d7ab32b827b5b495bd90fa95a6cb65ccc293555dcc3199ae2937d2d237c8ed"
+checksum = "50f6639e842a97dbea8886e3439710ae463120091e2e064518ba8e716e6ac36d"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
  "http",
  "opentelemetry",
  "reqwest",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.29.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d899720fe06916ccba71c01d04ecd77312734e2de3467fd30d9d580c8ce85656"
+checksum = "dbee664a43e07615731afc539ca60c6d9f1a9425e25ca09c57bc36c87c55852b"
 dependencies = [
- "futures-core",
  "http",
  "opentelemetry",
  "opentelemetry-http",
@@ -2141,9 +2123,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.29.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c40da242381435e18570d5b9d50aca2a4f4f4d8e146231adb4e7768023309b3"
+checksum = "2e046fd7660710fe5a05e8748e70d9058dc15c94ba914e7c4faa7c728f0e8ddc"
 dependencies = [
  "opentelemetry",
  "opentelemetry_sdk",
@@ -2151,24 +2133,28 @@ dependencies = [
  "tonic",
 ]
 
+[[package]]
+name = "opentelemetry-semantic-conventions"
+version = "0.30.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "83d059a296a47436748557a353c5e6c5705b9470ef6c95cfc52c21a8814ddac2"
+
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.29.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "afdefb21d1d47394abc1ba6c57363ab141be19e27cc70d0e422b7f303e4d290b"
+checksum = "11f644aa9e5e31d11896e024305d7e3c98a88884d9f8919dbf37a9991bc47a4b"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
- "glob",
  "opentelemetry",
  "percent-encoding",
- "rand 0.9.1",
+ "rand",
  "serde_json",
  "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2416,35 +2402,14 @@ version = "5.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
-[[package]]
-name = "rand"
-version = "0.8.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
-dependencies = [
- "libc",
- "rand_chacha 0.3.1",
- "rand_core 0.6.4",
-]
-
 [[package]]
 name = "rand"
 version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
- "rand_chacha 0.9.0",
- "rand_core 0.9.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "rand_chacha"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
-dependencies = [
- "ppv-lite86",
- "rand_core 0.6.4",
+ "rand_chacha",
+ "rand_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2454,16 +2419,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core 0.9.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "rand_core"
-version = "0.6.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
-dependencies = [
- "getrandom 0.2.16",
+ "rand_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2561,7 +2517,7 @@ dependencies = [
  "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-native-tls",
- "tower 0.5.2",
+ "tower",
  "tower-http",
  "tower-service",
  "url",
@@ -2620,9 +2576,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.28"
+version = "0.23.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7160e3e10bf4535308537f3c4e1641468cd0e485175d6163087c0393c7d46643"
+checksum = "2491382039b29b9b11ff08b76ff6c97cf287671dbb74f0be44bda389fffe9bd1"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
@@ -2678,9 +2634,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.3"
+version = "0.103.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e4a72fe2bcf7a6ac6fd7d0b9e5cb68aeb7d4c0a0271730218b3e92d43b4eb435"
+checksum = "0a17884ae0c1b773f1ccd2bd4a8c72f16da897310a98b0e84bf349ad5ead92fc"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -2877,7 +2833,7 @@ version = "0.9.34+deprecated"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a8b1a1a2ebf674015cc02edccce75287f1a0130d394307b36743c2f5d504b47"
 dependencies = [
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde",
@@ -3077,8 +3033,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.93.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+version = "0.94.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -3088,7 +3044,8 @@ dependencies = [
  "educe",
  "either",
  "futures",
- "indexmap 2.10.0",
+ "http",
+ "indexmap",
  "json-patch",
  "k8s-openapi",
  "kube",
@@ -3115,7 +3072,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -3126,7 +3083,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.0.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "kube",
  "semver",
@@ -3137,8 +3094,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-telemetry"
-version = "0.6.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+version = "0.6.1"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "axum",
  "clap",
@@ -3146,12 +3103,13 @@ dependencies = [
  "opentelemetry",
  "opentelemetry-appender-tracing",
  "opentelemetry-otlp",
+ "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry_sdk",
  "pin-project",
  "snafu 0.8.6",
  "strum",
  "tokio",
- "tower 0.5.2",
+ "tower",
  "tracing",
  "tracing-appender",
  "tracing-opentelemetry",
@@ -3160,19 +3118,25 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned"
-version = "0.7.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+version = "0.8.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
+ "schemars",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_yaml",
+ "snafu 0.8.6",
  "stackable-versioned-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned-macros"
-version = "0.7.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45"
+version = "0.8.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "darling",
+ "indoc",
  "itertools 0.14.0",
  "k8s-openapi",
  "k8s-version",
@@ -3401,9 +3365,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.46.0"
+version = "1.46.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1140bb80481756a8cbe10541f37433b459c5aa1e727b4c020fbfebdc25bf3ec4"
+checksum = "0cc3a2344dafbe23a245241fe8b09735b521110d30fcefbbd5feb1797ca35d17"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -3477,9 +3441,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.12.3"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
+checksum = "7e581ba15a835f4d9ea06c55ab1bd4dce26fc53752c69a04aac00703bfb49ba9"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "base64",
@@ -3496,27 +3460,7 @@ dependencies = [
  "prost",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tower 0.4.13",
- "tower-layer",
- "tower-service",
- "tracing",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower"
-version = "0.4.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "futures-util",
- "indexmap 1.9.3",
- "pin-project",
- "pin-project-lite",
- "rand 0.8.5",
- "slab",
- "tokio",
- "tokio-util",
+ "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -3530,7 +3474,9 @@ checksum = "d039ad9159c98b70ecfd540b2573b97f7f52c3e8d9f8ad57a24b916a536975f9"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
+ "indexmap",
  "pin-project-lite",
+ "slab",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -3554,7 +3500,7 @@ dependencies = [
  "iri-string",
  "mime",
  "pin-project-lite",
- "tower 0.5.2",
+ "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -3630,9 +3576,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-opentelemetry"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd8e764bd6f5813fd8bebc3117875190c5b0415be8f7f8059bffb6ecd979c444"
+checksum = "ddcf5959f39507d0d04d6413119c04f33b623f4f951ebcbdddddfad2d0623a9c"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "once_cell",
@@ -4219,9 +4165,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "xml-rs"
-version = "0.8.26"
+version = "0.8.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a62ce76d9b56901b19a74f19431b0d8b3bc7ca4ad685a746dfd78ca8f4fc6bda"
+checksum = "6fd8403733700263c6eb89f192880191f1b83e332f7a20371ddcf421c4a337c7"
 
 [[package]]
 name = "yoke"
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index 9ae0c478..d3e808d2 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -674,7 +674,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "util" ];
           }
@@ -717,7 +717,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             rename = "tower";
             features = [ "util" "timeout" "limit" "load-shed" "steer" "filter" ];
           }
@@ -742,7 +742,7 @@ rec {
           "tracing" = [ "dep:tracing" "axum-core/tracing" ];
           "ws" = [ "dep:hyper" "tokio" "dep:tokio-tungstenite" "dep:sha1" "dep:base64" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "form" "http1" "json" "matched-path" "original-uri" "query" "tokio" "tower-log" "tracing" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "form" "http1" "http2" "json" "matched-path" "original-uri" "query" "tokio" "tower-log" "tracing" ];
       };
       "axum-core" = rec {
         crateName = "axum-core";
@@ -1166,9 +1166,9 @@ rec {
       };
       "cc" = rec {
         crateName = "cc";
-        version = "1.2.27";
+        version = "1.2.29";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1p5zfsl2mw3j46w58j2sxqkbfi49azilis5335pxlr2z3c3sm1yl";
+        sha256 = "0qlkaspjmywvjyfqhpv2x4kwrqs6b69zg33wfi2l8fg2im9rj5aw";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
         ];
@@ -1354,10 +1354,10 @@ rec {
       };
       "clap" = rec {
         crateName = "clap";
-        version = "4.5.40";
+        version = "4.5.41";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "03widrb9d7a0bka6lsf9r9f65zhfbkdkhm8iryycx1c63mx8idj0";
+        sha256 = "1ydd3a22bxkn2a7bajnw57cwjhawqciyhz2x3rqm8fi4h0pd74my";
         dependencies = [
           {
             name = "clap_builder";
@@ -1396,9 +1396,9 @@ rec {
       };
       "clap_builder" = rec {
         crateName = "clap_builder";
-        version = "4.5.40";
+        version = "4.5.41";
         edition = "2021";
-        sha256 = "17pmcjwk6rbkizj4y5vlhrnr7b5n1ffjgh75pj66j34zrq46rip0";
+        sha256 = "0g8w6da5y13kv93psl8c00c7f4q01753wmwx84wr2bv2x50snzkh";
         dependencies = [
           {
             name = "anstream";
@@ -1435,9 +1435,9 @@ rec {
       };
       "clap_derive" = rec {
         crateName = "clap_derive";
-        version = "4.5.40";
+        version = "4.5.41";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1kjp4928wy132inisss42750rzv0wasvbbf10w98agfcwix99iyj";
+        sha256 = "14glxqpfjs7z6m37f3ycrhgdkpyqmgwbr4vk1y34rjjrd8w54kzg";
         procMacro = true;
         dependencies = [
           {
@@ -3042,7 +3042,6 @@ rec {
           "rustc-dep-of-std" = [ "compiler_builtins" "core" "libc/rustc-dep-of-std" "wasi/rustc-dep-of-std" ];
           "wasm-bindgen" = [ "dep:wasm-bindgen" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
       };
       "getrandom 0.3.3" = rec {
         crateName = "getrandom";
@@ -3267,7 +3266,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "indexmap";
-            packageId = "indexmap 2.10.0";
+            packageId = "indexmap";
             features = [ "std" ];
           }
           {
@@ -3301,29 +3300,7 @@ rec {
         features = {
         };
       };
-      "hashbrown 0.12.3" = rec {
-        crateName = "hashbrown";
-        version = "0.12.3";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1268ka4750pyg2pbgsr43f0289l5zah4arir2k4igx5a8c6fg7la";
-        authors = [
-          "Amanieu d'Antras <amanieu@gmail.com>"
-        ];
-        features = {
-          "ahash" = [ "dep:ahash" ];
-          "ahash-compile-time-rng" = [ "ahash/compile-time-rng" ];
-          "alloc" = [ "dep:alloc" ];
-          "bumpalo" = [ "dep:bumpalo" ];
-          "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
-          "core" = [ "dep:core" ];
-          "default" = [ "ahash" "inline-more" ];
-          "rayon" = [ "dep:rayon" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "nightly" "core" "compiler_builtins" "alloc" "rustc-internal-api" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "raw" ];
-      };
-      "hashbrown 0.15.4" = rec {
+      "hashbrown" = rec {
         crateName = "hashbrown";
         version = "0.15.4";
         edition = "2021";
@@ -4001,9 +3978,9 @@ rec {
       };
       "hyper-util" = rec {
         crateName = "hyper-util";
-        version = "0.1.14";
+        version = "0.1.15";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1nqvf5azmv8p7hs5ghjlbgfya7xaafq377vppdazxbq8zzdxybyw";
+        sha256 = "1pyi2h8idwyadljs95gpihjvkfkmcxi5vn7s882vy0kg9jyxarkz";
         libName = "hyper_util";
         authors = [
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
@@ -4128,7 +4105,7 @@ rec {
           "client-legacy" = [ "client" "dep:socket2" "tokio/sync" "dep:libc" "dep:futures-util" ];
           "client-proxy" = [ "client" "dep:base64" "dep:ipnet" "dep:percent-encoding" ];
           "client-proxy-system" = [ "dep:system-configuration" "dep:windows-registry" ];
-          "full" = [ "client" "client-legacy" "server" "server-auto" "server-graceful" "service" "http1" "http2" "tokio" "tracing" ];
+          "full" = [ "client" "client-legacy" "client-proxy" "client-proxy-system" "server" "server-auto" "server-graceful" "service" "http1" "http2" "tokio" "tracing" ];
           "http1" = [ "hyper/http1" ];
           "http2" = [ "hyper/http2" ];
           "server" = [ "hyper/server" ];
@@ -4581,35 +4558,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "compiled_data" ];
       };
-      "indexmap 1.9.3" = rec {
-        crateName = "indexmap";
-        version = "1.9.3";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "16dxmy7yvk51wvnih3a3im6fp5lmx0wx76i03n06wyak6cwhw1xx";
-        dependencies = [
-          {
-            name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.12.3";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "raw" ];
-          }
-        ];
-        buildDependencies = [
-          {
-            name = "autocfg";
-            packageId = "autocfg";
-          }
-        ];
-        features = {
-          "arbitrary" = [ "dep:arbitrary" ];
-          "quickcheck" = [ "dep:quickcheck" ];
-          "rayon" = [ "dep:rayon" ];
-          "rustc-rayon" = [ "dep:rustc-rayon" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-          "serde-1" = [ "serde" ];
-        };
-      };
-      "indexmap 2.10.0" = rec {
+      "indexmap" = rec {
         crateName = "indexmap";
         version = "2.10.0";
         edition = "2021";
@@ -4622,7 +4571,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.4";
+            packageId = "hashbrown";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
         ];
@@ -5032,8 +4981,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         libName = "k8s_version";
         authors = [
@@ -5334,7 +5283,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             optional = true;
             features = [ "buffer" "filter" "util" ];
           }
@@ -5598,7 +5547,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.4";
+            packageId = "hashbrown";
           }
           {
             name = "hostname";
@@ -6758,9 +6707,9 @@ rec {
       };
       "opentelemetry" = rec {
         crateName = "opentelemetry";
-        version = "0.29.1";
+        version = "0.30.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0v6ijlxs486yip2zbjdpgqc525q8l8k9s8ddz6b4ixvm4xz271wy";
+        sha256 = "1rjjwlvhr7h01kl0768v9i7ng77l1axxfzbg29ancxbjrgj1dx5a";
         dependencies = [
           {
             name = "futures-core";
@@ -6812,9 +6761,9 @@ rec {
       };
       "opentelemetry-appender-tracing" = rec {
         crateName = "opentelemetry-appender-tracing";
-        version = "0.29.1";
+        version = "0.30.1";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0zbjp4idhprbfxk21wpcivicx8c8w60w7bn4kpfpn013xdjgh5p7";
+        sha256 = "05pwdypdbg8sxkbafy8cr1cyjyy19w4r7s001rbpxm7slpn673z6";
         libName = "opentelemetry_appender_tracing";
         dependencies = [
           {
@@ -6865,9 +6814,9 @@ rec {
       };
       "opentelemetry-http" = rec {
         crateName = "opentelemetry-http";
-        version = "0.29.0";
+        version = "0.30.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1vf86z9d4dr9msck3k2xan9w5k35rfk9bylhpnav9d97p0rapms6";
+        sha256 = "0vf3d9p733ms312hcbhy14h32imf22bl7qw6i3mdp5rahjg67xjh";
         libName = "opentelemetry_http";
         dependencies = [
           {
@@ -6896,35 +6845,24 @@ rec {
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "blocking" ];
           }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
         ];
         features = {
           "default" = [ "internal-logs" ];
           "hyper" = [ "dep:http-body-util" "dep:hyper" "dep:hyper-util" "dep:tokio" ];
-          "internal-logs" = [ "tracing" "opentelemetry/internal-logs" ];
+          "internal-logs" = [ "opentelemetry/internal-logs" ];
           "reqwest" = [ "dep:reqwest" ];
           "reqwest-rustls" = [ "reqwest" "reqwest/rustls-tls-native-roots" ];
           "reqwest-rustls-webpki-roots" = [ "reqwest" "reqwest/rustls-tls-webpki-roots" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "internal-logs" "reqwest" "tracing" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "internal-logs" "reqwest" ];
       };
       "opentelemetry-otlp" = rec {
         crateName = "opentelemetry-otlp";
-        version = "0.29.0";
+        version = "0.30.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0mjnx260qn4x1p9pyip35m7764kkszn087f0f6xcq5k9w07p56fq";
+        sha256 = "0aw5amychdmwayfa0p724na1m7vd1jk9qlzw39riaxp08d56dvnv";
         libName = "opentelemetry_otlp";
         dependencies = [
-          {
-            name = "futures-core";
-            packageId = "futures-core";
-          }
           {
             name = "http";
             packageId = "http";
@@ -6999,7 +6937,7 @@ rec {
             name = "tonic";
             packageId = "tonic";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "server" ];
+            features = [ "router" "server" ];
           }
         ];
         features = {
@@ -7024,8 +6962,8 @@ rec {
           "serde" = [ "dep:serde" ];
           "serde_json" = [ "dep:serde_json" ];
           "serialize" = [ "serde" "serde_json" ];
-          "tls" = [ "tonic/tls" ];
-          "tls-roots" = [ "tls" "tonic/tls-roots" ];
+          "tls" = [ "tonic/tls-ring" ];
+          "tls-roots" = [ "tls" "tonic/tls-native-roots" ];
           "tls-webpki-roots" = [ "tls" "tonic/tls-webpki-roots" ];
           "tokio" = [ "dep:tokio" ];
           "tonic" = [ "dep:tonic" ];
@@ -7037,9 +6975,9 @@ rec {
       };
       "opentelemetry-proto" = rec {
         crateName = "opentelemetry-proto";
-        version = "0.29.0";
+        version = "0.30.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1cq96c16hxsfvcd26ip1v3sg9952mi89snqdawc5whw14cjdlh4c";
+        sha256 = "1p4d1s7p4z5a9xy4x4dsjifc3385v5q8wx780mdgw407cvbny11f";
         libName = "opentelemetry_proto";
         dependencies = [
           {
@@ -7072,7 +7010,7 @@ rec {
           "gen-tonic" = [ "gen-tonic-messages" "tonic/channel" ];
           "gen-tonic-messages" = [ "tonic" "prost" ];
           "hex" = [ "dep:hex" ];
-          "internal-logs" = [ "tracing" ];
+          "internal-logs" = [ "opentelemetry/internal-logs" ];
           "logs" = [ "opentelemetry/logs" "opentelemetry_sdk/logs" ];
           "metrics" = [ "opentelemetry/metrics" "opentelemetry_sdk/metrics" ];
           "prost" = [ "dep:prost" ];
@@ -7081,18 +7019,27 @@ rec {
           "testing" = [ "opentelemetry/testing" ];
           "tonic" = [ "dep:tonic" ];
           "trace" = [ "opentelemetry/trace" "opentelemetry_sdk/trace" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
           "with-schemars" = [ "schemars" ];
           "with-serde" = [ "serde" "hex" "base64" ];
           "zpages" = [ "trace" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "gen-tonic" "gen-tonic-messages" "logs" "metrics" "prost" "tonic" "trace" ];
       };
+      "opentelemetry-semantic-conventions" = rec {
+        crateName = "opentelemetry-semantic-conventions";
+        version = "0.30.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1hns9n0sh89cqp7rav7gf2a5nw65wv2m78sphms3cx54jsi5kl43";
+        libName = "opentelemetry_semantic_conventions";
+        features = {
+        };
+        resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
+      };
       "opentelemetry_sdk" = rec {
         crateName = "opentelemetry_sdk";
-        version = "0.29.0";
+        version = "0.30.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "02r99lz30zrb8870vivww8cvwhdi78v5fv5sq6mr8wyls4hzppmg";
+        sha256 = "0jvsqhdrka9ppyfr3y6rhj4ai61wgrfk0970jqcd2cayksm49xhi";
         dependencies = [
           {
             name = "futures-channel";
@@ -7108,11 +7055,6 @@ rec {
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "std" "sink" "async-await-macro" ];
           }
-          {
-            name = "glob";
-            packageId = "glob";
-            optional = true;
-          }
           {
             name = "opentelemetry";
             packageId = "opentelemetry";
@@ -7124,7 +7066,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "rand";
-            packageId = "rand 0.9.1";
+            packageId = "rand";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "std" "std_rng" "small_rng" "os_rng" "thread_rng" ];
@@ -7151,26 +7093,20 @@ rec {
             packageId = "tokio-stream";
             optional = true;
           }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
         ];
         features = {
           "default" = [ "trace" "metrics" "logs" "internal-logs" ];
-          "experimental_logs_batch_log_processor_with_async_runtime" = [ "logs" ];
+          "experimental_logs_batch_log_processor_with_async_runtime" = [ "logs" "experimental_async_runtime" ];
           "experimental_logs_concurrent_log_processor" = [ "logs" ];
+          "experimental_metrics_custom_reader" = [ "metrics" ];
           "experimental_metrics_disable_name_validation" = [ "metrics" ];
-          "experimental_metrics_periodicreader_with_async_runtime" = [ "metrics" ];
-          "experimental_trace_batch_span_processor_with_async_runtime" = [ "trace" ];
-          "glob" = [ "dep:glob" ];
+          "experimental_metrics_periodicreader_with_async_runtime" = [ "metrics" "experimental_async_runtime" ];
+          "experimental_trace_batch_span_processor_with_async_runtime" = [ "trace" "experimental_async_runtime" ];
           "http" = [ "dep:http" ];
-          "internal-logs" = [ "tracing" ];
-          "jaeger_remote_sampler" = [ "trace" "opentelemetry-http" "http" "serde" "serde_json" "url" ];
+          "internal-logs" = [ "opentelemetry/internal-logs" ];
+          "jaeger_remote_sampler" = [ "trace" "opentelemetry-http" "http" "serde" "serde_json" "url" "experimental_async_runtime" ];
           "logs" = [ "opentelemetry/logs" "serde_json" ];
-          "metrics" = [ "opentelemetry/metrics" "glob" ];
+          "metrics" = [ "opentelemetry/metrics" ];
           "opentelemetry-http" = [ "dep:opentelemetry-http" ];
           "percent-encoding" = [ "dep:percent-encoding" ];
           "rand" = [ "dep:rand" ];
@@ -7184,10 +7120,9 @@ rec {
           "tokio" = [ "dep:tokio" ];
           "tokio-stream" = [ "dep:tokio-stream" ];
           "trace" = [ "opentelemetry/trace" "rand" "percent-encoding" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
           "url" = [ "dep:url" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "experimental_async_runtime" "glob" "internal-logs" "logs" "metrics" "percent-encoding" "rand" "rt-tokio" "serde_json" "spec_unstable_logs_enabled" "tokio" "tokio-stream" "trace" "tracing" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "experimental_async_runtime" "internal-logs" "logs" "metrics" "percent-encoding" "rand" "rt-tokio" "serde_json" "spec_unstable_logs_enabled" "tokio" "tokio-stream" "trace" ];
       };
       "ordered-float" = rec {
         crateName = "ordered-float";
@@ -7840,51 +7775,7 @@ rec {
           "rustc-dep-of-std" = [ "core" ];
         };
       };
-      "rand 0.8.5" = rec {
-        crateName = "rand";
-        version = "0.8.5";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "013l6931nn7gkc23jz5mm3qdhf93jjf0fg64nz2lp4i51qd8vbrl";
-        authors = [
-          "The Rand Project Developers"
-          "The Rust Project Developers"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "libc";
-            packageId = "libc";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            target = { target, features }: (target."unix" or false);
-          }
-          {
-            name = "rand_chacha";
-            packageId = "rand_chacha 0.3.1";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "rand_core";
-            packageId = "rand_core 0.6.4";
-          }
-        ];
-        features = {
-          "alloc" = [ "rand_core/alloc" ];
-          "default" = [ "std" "std_rng" ];
-          "getrandom" = [ "rand_core/getrandom" ];
-          "libc" = [ "dep:libc" ];
-          "log" = [ "dep:log" ];
-          "packed_simd" = [ "dep:packed_simd" ];
-          "rand_chacha" = [ "dep:rand_chacha" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-          "serde1" = [ "serde" "rand_core/serde1" ];
-          "simd_support" = [ "packed_simd" ];
-          "std" = [ "rand_core/std" "rand_chacha/std" "alloc" "getrandom" "libc" ];
-          "std_rng" = [ "rand_chacha" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "alloc" "default" "getrandom" "libc" "rand_chacha" "small_rng" "std" "std_rng" ];
-      };
-      "rand 0.9.1" = rec {
+      "rand" = rec {
         crateName = "rand";
         version = "0.9.1";
         edition = "2021";
@@ -7896,13 +7787,13 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "rand_chacha";
-            packageId = "rand_chacha 0.9.0";
+            packageId = "rand_chacha";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "rand_core";
-            packageId = "rand_core 0.9.3";
+            packageId = "rand_core";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
         ];
@@ -7917,37 +7808,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "alloc" "os_rng" "small_rng" "std" "std_rng" "thread_rng" ];
       };
-      "rand_chacha 0.3.1" = rec {
-        crateName = "rand_chacha";
-        version = "0.3.1";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "123x2adin558xbhvqb8w4f6syjsdkmqff8cxwhmjacpsl1ihmhg6";
-        authors = [
-          "The Rand Project Developers"
-          "The Rust Project Developers"
-          "The CryptoCorrosion Contributors"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "ppv-lite86";
-            packageId = "ppv-lite86";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "simd" ];
-          }
-          {
-            name = "rand_core";
-            packageId = "rand_core 0.6.4";
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "std" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-          "serde1" = [ "serde" ];
-          "std" = [ "ppv-lite86/std" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
-      };
-      "rand_chacha 0.9.0" = rec {
+      "rand_chacha" = rec {
         crateName = "rand_chacha";
         version = "0.9.0";
         edition = "2021";
@@ -7966,13 +7827,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "rand_core";
-            packageId = "rand_core 0.9.3";
+            packageId = "rand_core";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "rand_core";
-            packageId = "rand_core 0.9.3";
+            packageId = "rand_core";
             features = [ "os_rng" ];
           }
         ];
@@ -7984,31 +7845,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
       };
-      "rand_core 0.6.4" = rec {
-        crateName = "rand_core";
-        version = "0.6.4";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "0b4j2v4cb5krak1pv6kakv4sz6xcwbrmy2zckc32hsigbrwy82zc";
-        authors = [
-          "The Rand Project Developers"
-          "The Rust Project Developers"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "getrandom";
-            packageId = "getrandom 0.2.16";
-            optional = true;
-          }
-        ];
-        features = {
-          "getrandom" = [ "dep:getrandom" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-          "serde1" = [ "serde" ];
-          "std" = [ "alloc" "getrandom" "getrandom/std" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "alloc" "getrandom" "std" ];
-      };
-      "rand_core 0.9.3" = rec {
+      "rand_core" = rec {
         crateName = "rand_core";
         version = "0.9.3";
         edition = "2021";
@@ -8393,7 +8230,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             usesDefaultFeatures = false;
             target = { target, features }: (!("wasm32" == target."arch" or null));
             features = [ "timeout" "util" ];
@@ -8466,7 +8303,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "limit" ];
           }
@@ -8726,9 +8563,9 @@ rec {
       };
       "rustls" = rec {
         crateName = "rustls";
-        version = "0.23.28";
+        version = "0.23.29";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0hv6sk3r60vw11in2p8phpjd132684b4wg3zac456lzl1ghy6q3i";
+        sha256 = "1lcvzvzqk8xx8jzg0x5v3mkqgwkwr7v6zdq8zw8rp6xj74h3i494";
         dependencies = [
           {
             name = "log";
@@ -8901,9 +8738,9 @@ rec {
       };
       "rustls-webpki" = rec {
         crateName = "rustls-webpki";
-        version = "0.103.3";
+        version = "0.103.4";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0ddl9qxx94iyichk05r7l30d9dxfd35ybffhsxpsr9pppki2z9z4";
+        sha256 = "1z4jmmgasjgk9glb160a66bshvgifa64mgfjrkqp7dy1w158h5qa";
         libName = "webpki";
         dependencies = [
           {
@@ -8927,6 +8764,7 @@ rec {
           "alloc" = [ "ring?/alloc" "pki-types/alloc" ];
           "aws-lc-rs" = [ "dep:aws-lc-rs" "aws-lc-rs/aws-lc-sys" "aws-lc-rs/prebuilt-nasm" ];
           "aws-lc-rs-fips" = [ "dep:aws-lc-rs" "aws-lc-rs/fips" ];
+          "aws-lc-rs-unstable" = [ "aws-lc-rs" "aws-lc-rs/unstable" ];
           "default" = [ "std" ];
           "ring" = [ "dep:ring" ];
           "std" = [ "alloc" "pki-types/std" ];
@@ -9480,7 +9318,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "indexmap";
-            packageId = "indexmap 2.10.0";
+            packageId = "indexmap";
           }
           {
             name = "itoa";
@@ -10140,13 +9978,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.93.0";
+        version = "0.94.0";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -10189,9 +10027,13 @@ rec {
             name = "futures";
             packageId = "futures";
           }
+          {
+            name = "http";
+            packageId = "http";
+          }
           {
             name = "indexmap";
-            packageId = "indexmap 2.10.0";
+            packageId = "indexmap";
           }
           {
             name = "json-patch";
@@ -10259,7 +10101,6 @@ rec {
           {
             name = "stackable-versioned";
             packageId = "stackable-versioned";
-            features = [ "k8s" ];
           }
           {
             name = "strum";
@@ -10304,8 +10145,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -10339,8 +10180,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
@@ -10375,13 +10216,13 @@ rec {
       };
       "stackable-telemetry" = rec {
         crateName = "stackable-telemetry";
-        version = "0.6.0";
+        version = "0.6.1";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         libName = "stackable_telemetry";
         authors = [
@@ -10391,6 +10232,7 @@ rec {
           {
             name = "axum";
             packageId = "axum";
+            features = [ "http2" ];
           }
           {
             name = "clap";
@@ -10416,6 +10258,10 @@ rec {
             packageId = "opentelemetry-otlp";
             features = [ "grpc-tonic" "gzip-tonic" "logs" ];
           }
+          {
+            name = "opentelemetry-semantic-conventions";
+            packageId = "opentelemetry-semantic-conventions";
+          }
           {
             name = "opentelemetry_sdk";
             packageId = "opentelemetry_sdk";
@@ -10441,7 +10287,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             features = [ "util" ];
           }
           {
@@ -10480,39 +10326,57 @@ rec {
       };
       "stackable-versioned" = rec {
         crateName = "stackable-versioned";
-        version = "0.7.1";
+        version = "0.8.0";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         libName = "stackable_versioned";
         authors = [
           "Stackable GmbH <info@stackable.de>"
         ];
         dependencies = [
+          {
+            name = "schemars";
+            packageId = "schemars";
+            features = [ "url" ];
+          }
+          {
+            name = "serde";
+            packageId = "serde";
+            features = [ "derive" ];
+          }
+          {
+            name = "serde_json";
+            packageId = "serde_json";
+          }
+          {
+            name = "serde_yaml";
+            packageId = "serde_yaml";
+          }
+          {
+            name = "snafu";
+            packageId = "snafu 0.8.6";
+          }
           {
             name = "stackable-versioned-macros";
             packageId = "stackable-versioned-macros";
           }
         ];
-        features = {
-          "full" = [ "k8s" ];
-          "k8s" = [ "stackable-versioned-macros/k8s" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "k8s" ];
+
       };
       "stackable-versioned-macros" = rec {
         crateName = "stackable-versioned-macros";
-        version = "0.7.1";
+        version = "0.8.0";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "38d1665a81c8be8d86e0c55efc06d5fad769ae45";
-          sha256 = "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp";
+          rev = "958f62f2befdd984ad9fcd272d0214055c3a7601";
+          sha256 = "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_versioned_macros";
@@ -10528,6 +10392,10 @@ rec {
             name = "darling";
             packageId = "darling";
           }
+          {
+            name = "indoc";
+            packageId = "indoc";
+          }
           {
             name = "itertools";
             packageId = "itertools 0.14.0";
@@ -10535,7 +10403,6 @@ rec {
           {
             name = "k8s-openapi";
             packageId = "k8s-openapi";
-            optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "schemars" "v1_33" ];
           }
@@ -10547,7 +10414,6 @@ rec {
           {
             name = "kube";
             packageId = "kube";
-            optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" "ring" ];
           }
@@ -10564,19 +10430,7 @@ rec {
             packageId = "syn 2.0.104";
           }
         ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_33" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "full" = [ "k8s" ];
-          "k8s" = [ "dep:kube" "dep:k8s-openapi" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "k8s" ];
+
       };
       "strsim" = rec {
         crateName = "strsim";
@@ -11168,9 +11022,9 @@ rec {
       };
       "tokio" = rec {
         crateName = "tokio";
-        version = "1.46.0";
+        version = "1.46.1";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1i1ypwjxrsxz1w14qyvj3smcandl6dsg6h85w75shmhp920bnh0i";
+        sha256 = "05sxldy7kcgysnxyzz1h1l8j3d9mjyqfh7r48ni27gmg9lsa5hqc";
         authors = [
           "Tokio Contributors <team@tokio.rs>"
         ];
@@ -11492,9 +11346,9 @@ rec {
       };
       "tonic" = rec {
         crateName = "tonic";
-        version = "0.12.3";
+        version = "0.13.1";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0ljd1lfjpw0vrm5wbv15x6nq2i38llsanls5rkzmdn2n0wrmnz47";
+        sha256 = "1acvnjzh61y0m829mijj6z2nzqnwshdsnmbcl2g4spw3bahinn3y";
         authors = [
           "Lucio Franco <luciofranco14@gmail.com>"
         ];
@@ -11574,7 +11428,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.4.13";
+            packageId = "tower";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
           }
@@ -11595,36 +11449,38 @@ rec {
           {
             name = "tokio";
             packageId = "tokio";
-            features = [ "rt" "macros" ];
+            features = [ "rt-multi-thread" "macros" ];
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.4.13";
+            packageId = "tower";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
         features = {
+          "_tls-any" = [ "dep:tokio-rustls" "dep:tokio" "tokio?/rt" "tokio?/macros" ];
           "channel" = [ "dep:hyper" "hyper?/client" "dep:hyper-util" "hyper-util?/client-legacy" "dep:tower" "tower?/balance" "tower?/buffer" "tower?/discover" "tower?/limit" "tower?/util" "dep:tokio" "tokio?/time" "dep:hyper-timeout" ];
           "codegen" = [ "dep:async-trait" ];
-          "default" = [ "transport" "codegen" "prost" ];
+          "default" = [ "router" "transport" "codegen" "prost" ];
+          "deflate" = [ "dep:flate2" ];
           "gzip" = [ "dep:flate2" ];
           "prost" = [ "dep:prost" ];
           "router" = [ "dep:axum" "dep:tower" "tower?/util" ];
-          "server" = [ "router" "dep:async-stream" "dep:h2" "dep:hyper" "hyper?/server" "dep:hyper-util" "hyper-util?/service" "hyper-util?/server-auto" "dep:socket2" "dep:tokio" "tokio?/macros" "tokio?/net" "tokio?/time" "tokio-stream/net" "dep:tower" "tower?/util" "tower?/limit" ];
-          "tls" = [ "dep:rustls-pemfile" "dep:tokio-rustls" "dep:tokio" "tokio?/rt" "tokio?/macros" ];
-          "tls-native-roots" = [ "tls" "channel" "dep:rustls-native-certs" ];
-          "tls-roots" = [ "tls-native-roots" ];
-          "tls-webpki-roots" = [ "tls" "channel" "dep:webpki-roots" ];
+          "server" = [ "dep:h2" "dep:hyper" "hyper?/server" "dep:hyper-util" "hyper-util?/service" "hyper-util?/server-auto" "dep:socket2" "dep:tokio" "tokio?/macros" "tokio?/net" "tokio?/time" "tokio-stream/net" "dep:tower" "tower?/util" "tower?/limit" ];
+          "tls-aws-lc" = [ "_tls-any" "tokio-rustls/aws-lc-rs" ];
+          "tls-native-roots" = [ "_tls-any" "channel" "dep:rustls-native-certs" ];
+          "tls-ring" = [ "_tls-any" "tokio-rustls/ring" ];
+          "tls-webpki-roots" = [ "_tls-any" "channel" "dep:webpki-roots" ];
           "transport" = [ "server" "channel" ];
           "zstd" = [ "dep:zstd" ];
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "channel" "codegen" "gzip" "prost" ];
       };
-      "tower 0.4.13" = rec {
+      "tower" = rec {
         crateName = "tower";
-        version = "0.4.13";
+        version = "0.5.2";
         edition = "2018";
-        sha256 = "073wncyqav4sak1p755hf6vl66njgfc1z1g1di9rxx3cvvh9pymq";
+        sha256 = "1ybmd59nm4abl9bsvy6rx31m4zvzp5rja2slzpn712y9b68ssffh";
         authors = [
           "Tower Maintainers <team@tower-rs.com>"
         ];
@@ -11643,12 +11499,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "indexmap";
-            packageId = "indexmap 1.9.3";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "pin-project";
-            packageId = "pin-project";
+            packageId = "indexmap";
             optional = true;
           }
           {
@@ -11656,117 +11507,11 @@ rec {
             packageId = "pin-project-lite";
             optional = true;
           }
-          {
-            name = "rand";
-            packageId = "rand 0.8.5";
-            optional = true;
-            features = [ "small_rng" ];
-          }
           {
             name = "slab";
             packageId = "slab";
             optional = true;
           }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            optional = true;
-            features = [ "sync" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio-util";
-            packageId = "tokio-util";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "tower-layer";
-            packageId = "tower-layer";
-          }
-          {
-            name = "tower-service";
-            packageId = "tower-service";
-          }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "std" ];
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "pin-project-lite";
-            packageId = "pin-project-lite";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "macros" "sync" "test-util" "rt-multi-thread" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "__common" = [ "futures-core" "pin-project-lite" ];
-          "balance" = [ "discover" "load" "ready-cache" "make" "rand" "slab" ];
-          "buffer" = [ "__common" "tokio/sync" "tokio/rt" "tokio-util" "tracing" ];
-          "default" = [ "log" ];
-          "discover" = [ "__common" ];
-          "filter" = [ "__common" "futures-util" ];
-          "full" = [ "balance" "buffer" "discover" "filter" "hedge" "limit" "load" "load-shed" "make" "ready-cache" "reconnect" "retry" "spawn-ready" "steer" "timeout" "util" ];
-          "futures-core" = [ "dep:futures-core" ];
-          "futures-util" = [ "dep:futures-util" ];
-          "hdrhistogram" = [ "dep:hdrhistogram" ];
-          "hedge" = [ "util" "filter" "futures-util" "hdrhistogram" "tokio/time" "tracing" ];
-          "indexmap" = [ "dep:indexmap" ];
-          "limit" = [ "__common" "tokio/time" "tokio/sync" "tokio-util" "tracing" ];
-          "load" = [ "__common" "tokio/time" "tracing" ];
-          "load-shed" = [ "__common" ];
-          "log" = [ "tracing/log" ];
-          "make" = [ "futures-util" "pin-project-lite" "tokio/io-std" ];
-          "pin-project" = [ "dep:pin-project" ];
-          "pin-project-lite" = [ "dep:pin-project-lite" ];
-          "rand" = [ "dep:rand" ];
-          "ready-cache" = [ "futures-core" "futures-util" "indexmap" "tokio/sync" "tracing" "pin-project-lite" ];
-          "reconnect" = [ "make" "tokio/io-std" "tracing" ];
-          "retry" = [ "__common" "tokio/time" ];
-          "slab" = [ "dep:slab" ];
-          "spawn-ready" = [ "__common" "futures-util" "tokio/sync" "tokio/rt" "util" "tracing" ];
-          "timeout" = [ "pin-project-lite" "tokio/time" ];
-          "tokio" = [ "dep:tokio" ];
-          "tokio-stream" = [ "dep:tokio-stream" ];
-          "tokio-util" = [ "dep:tokio-util" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
-          "util" = [ "__common" "futures-util" "pin-project" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "__common" "balance" "buffer" "discover" "futures-core" "futures-util" "indexmap" "limit" "load" "make" "pin-project" "pin-project-lite" "rand" "ready-cache" "slab" "tokio" "tokio-util" "tracing" "util" ];
-      };
-      "tower 0.5.2" = rec {
-        crateName = "tower";
-        version = "0.5.2";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1ybmd59nm4abl9bsvy6rx31m4zvzp5rja2slzpn712y9b68ssffh";
-        authors = [
-          "Tower Maintainers <team@tower-rs.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "futures-core";
-            packageId = "futures-core";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "futures-util";
-            packageId = "futures-util";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-          {
-            name = "pin-project-lite";
-            packageId = "pin-project-lite";
-            optional = true;
-          }
           {
             name = "sync_wrapper";
             packageId = "sync_wrapper";
@@ -11848,7 +11593,7 @@ rec {
           "tracing" = [ "dep:tracing" ];
           "util" = [ "__common" "futures-util" "pin-project-lite" "sync_wrapper" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "__common" "buffer" "filter" "futures-core" "futures-util" "log" "make" "pin-project-lite" "sync_wrapper" "timeout" "tokio" "tokio-util" "tracing" "util" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "__common" "balance" "buffer" "discover" "filter" "futures-core" "futures-util" "indexmap" "limit" "load" "log" "make" "pin-project-lite" "ready-cache" "slab" "sync_wrapper" "timeout" "tokio" "tokio-util" "tracing" "util" ];
       };
       "tower-http" = rec {
         crateName = "tower-http";
@@ -11905,7 +11650,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             optional = true;
           }
           {
@@ -11938,7 +11683,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "tower";
-            packageId = "tower 0.5.2";
+            packageId = "tower";
             features = [ "buffer" "util" "retry" "make" "timeout" ];
           }
         ];
@@ -12183,9 +11928,9 @@ rec {
       };
       "tracing-opentelemetry" = rec {
         crateName = "tracing-opentelemetry";
-        version = "0.30.0";
+        version = "0.31.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0i64g7cyrdpzkc2zixz8bd0v1icha63ifcdwpvc3z0gmsr5pd3px";
+        sha256 = "171scb8d5ynxvnyvq7lm9wzn4fzk0jf124v49p8d01wmydcmkkyx";
         libName = "tracing_opentelemetry";
         dependencies = [
           {
@@ -12252,7 +11997,7 @@ rec {
             name = "opentelemetry_sdk";
             packageId = "opentelemetry_sdk";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "trace" "rt-tokio" ];
+            features = [ "trace" "rt-tokio" "experimental_metrics_custom_reader" ];
           }
           {
             name = "tracing";
@@ -15624,10 +15369,10 @@ rec {
       };
       "xml-rs" = rec {
         crateName = "xml-rs";
-        version = "0.8.26";
+        version = "0.8.27";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "1nkbzksai36pvx3ag1fn9b5cffwb1ldl66aglwcip42nkdnyfb56";
+        sha256 = "1irplg223x6w3lvj0yig6czbiwci06495wc9xg3660kh6cvl1n3g";
         libName = "xml";
         authors = [
           "Vladimir Matveev <vmatveev@citrine.cc>"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 1d749530..f9afa667 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,10 +11,7 @@ repository = "https://github.com/stackabletech/opa-operator"
 
 [workspace.dependencies]
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.7.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = [
-  "telemetry",
-  "versioned",
-], tag = "stackable-operator-0.93.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["telemetry", "versioned"], tag = "stackable-operator-0.94.0" }
 krb5 = { git = "https://github.com/stackabletech/krb5-rs.git", tag = "v0.1.0" }
 
 
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index bba52328..e5569d51 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "git+https://github.com/stackabletech/krb5-rs.git?tag=v0.1.0#krb5-sys@0.1.0": "148zr0q04163hpirkrff5q7cbxqgwzzxh0091zr4g23x7l64jh39",
   "git+https://github.com/stackabletech/krb5-rs.git?tag=v0.1.0#krb5@0.1.0": "148zr0q04163hpirkrff5q7cbxqgwzzxh0091zr4g23x7l64jh39",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#k8s-version@0.1.3": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-operator@0.93.0": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-shared@0.0.1": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-telemetry@0.6.0": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-versioned-macros@0.7.1": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.93.0#stackable-versioned@0.7.1": "1dv5vgilcpj1h88pdzzb94aj85nrm5bm0qkpplwd5b0m857b6rmp",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#k8s-version@0.1.3": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-operator@0.94.0": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-shared@0.0.1": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-telemetry@0.6.1": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-versioned-macros@0.8.0": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.94.0#stackable-versioned@0.8.0": "0hiymhr40ix4jv9dmvp5d009xs6v0frvllr2xkf5mw43rcg44mgd",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.7.0#product-config@0.7.0": "0gjsm80g6r75pm3824dcyiz4ysq1ka4c1if6k1mjm9cnd5ym0gny"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/deploy/helm/opa-operator/crds/crds.yaml b/deploy/helm/opa-operator/crds/crds.yaml
index bfe07e38..e03f1f0b 100644
--- a/deploy/helm/opa-operator/crds/crds.yaml
+++ b/deploy/helm/opa-operator/crds/crds.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
       name: v1alpha1
       schema:
         openAPIV3Schema:
-          description: Auto-generated derived type for OpaSpec via `CustomResource`
+          description: Auto-generated derived type for OpaClusterSpec via `CustomResource`
           properties:
             spec:
               properties:
@@ -790,11 +790,6 @@ spec:
                         format: date-time
                         nullable: true
                         type: string
-                      lastUpdateTime:
-                        description: The last time this condition was updated.
-                        format: date-time
-                        nullable: true
-                        type: string
                       message:
                         description: A human readable message indicating details about the transition.
                         nullable: true
diff --git a/deploy/helm/opa-operator/templates/roles.yaml b/deploy/helm/opa-operator/templates/roles.yaml
index 6910f329..e547f2a2 100644
--- a/deploy/helm/opa-operator/templates/roles.yaml
+++ b/deploy/helm/opa-operator/templates/roles.yaml
@@ -13,6 +13,13 @@ rules:
     verbs:
       - list
       - watch
+  # For automatic cluster domain detection
+  - apiGroups:
+      - ""
+    resources:
+      - nodes/proxy
+    verbs:
+      - get
   - apiGroups:
       - ""
     resources:
diff --git a/rust/bundle-builder/src/main.rs b/rust/bundle-builder/src/main.rs
index 791d9e11..e9a99404 100644
--- a/rust/bundle-builder/src/main.rs
+++ b/rust/bundle-builder/src/main.rs
@@ -1,3 +1,6 @@
+// TODO: Look into how to properly resolve `clippy::result_large_err`.
+// This will need changes in our and upstream error types.
+#![allow(clippy::result_large_err)]
 use std::{
     collections::{BTreeMap, BTreeSet},
     num::TryFromIntError,
diff --git a/rust/operator-binary/src/crd/mod.rs b/rust/operator-binary/src/crd/mod.rs
index 0af362be..f2490259 100644
--- a/rust/operator-binary/src/crd/mod.rs
+++ b/rust/operator-binary/src/crd/mod.rs
@@ -58,23 +58,27 @@ pub enum Error {
     FragmentValidationFailure { source: ValidationError },
 }
 
-#[versioned(version(name = "v1alpha1"), options(skip(from)))]
+#[versioned(
+    version(name = "v1alpha1"),
+    crates(
+        kube_core = "stackable_operator::kube::core",
+        kube_client = "stackable_operator::kube::client",
+        k8s_openapi = "stackable_operator::k8s_openapi",
+        schemars = "stackable_operator::schemars",
+        versioned = "stackable_operator::versioned"
+    ),
+    skip(from)
+)]
 pub mod versioned {
-    #[versioned(k8s(
+    #[versioned(crd(
         group = "opa.stackable.tech",
-        kind = "OpaCluster",
         status = "OpaClusterStatus",
         namespaced,
         shortname = "opa",
-        crates(
-            kube_core = ::stackable_operator::kube::core,
-            k8s_openapi = ::stackable_operator::k8s_openapi,
-            schemars = ::stackable_operator::schemars
-        )
     ))]
     #[derive(Clone, Debug, Deserialize, CustomResource, JsonSchema, Serialize)]
     #[serde(rename_all = "camelCase")]
-    pub struct OpaSpec {
+    pub struct OpaClusterSpec {
         /// Global OPA cluster configuration that applies to all roles and role groups.
         #[serde(default)]
         pub cluster_config: v1alpha1::OpaClusterConfig,
diff --git a/rust/operator-binary/src/main.rs b/rust/operator-binary/src/main.rs
index e780afb6..3ac2f816 100644
--- a/rust/operator-binary/src/main.rs
+++ b/rust/operator-binary/src/main.rs
@@ -1,9 +1,12 @@
+// TODO: Look into how to properly resolve `clippy::result_large_err`.
+// This will need changes in our and upstream error types.
+#![allow(clippy::result_large_err)]
 use std::sync::Arc;
 
 use clap::Parser;
 use futures::StreamExt;
 use product_config::ProductConfigManager;
-use stackable_opa_operator::crd::{OPERATOR_NAME, OpaCluster, v1alpha1};
+use stackable_opa_operator::crd::{OPERATOR_NAME, OpaCluster, OpaClusterVersion, v1alpha1};
 use stackable_operator::{
     YamlSchema,
     cli::{Command, ProductOperatorRun},
@@ -60,7 +63,7 @@ async fn main() -> anyhow::Result<()> {
     let opts = Opts::parse();
     match opts.cmd {
         Command::Crd => {
-            OpaCluster::merged_crd(OpaCluster::V1Alpha1)?
+            OpaCluster::merged_crd(OpaClusterVersion::V1Alpha1)?
                 .print_yaml_schema(built_info::PKG_VERSION, SerializeOptions::default())?;
         }
         Command::Run(OpaRun {