diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index bdf5a720..ef41a165 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       - uses: Swatinem/rust-cache@23bce251a8cd2ffc3c1075eaa2367cf899916d84 # v2.7.3
         with:
           key: udeps
-      - run: cargo install --locked cargo-udeps@0.1.39
+      - run: cargo install --locked cargo-udeps@0.1.47
       - run: cargo udeps --all-targets
 
   run_cargodeny:
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 7f3c5888..cd65ed84 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4,9 +4,9 @@ version = 3
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
-version = "0.21.0"
+version = "0.22.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a30b2e23b9e17a9f90641c7ab1549cd9b44f296d3ccbf309d2863cfe398a0cb"
+checksum = "6e4503c46a5c0c7844e948c9a4d6acd9f50cccb4de1c48eb9e291ea17470c678"
 dependencies = [
  "gimli",
 ]
@@ -77,9 +77,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle-query"
-version = "1.0.3"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a64c907d4e79225ac72e2a354c9ce84d50ebb4586dee56c82b3ee73004f537f5"
+checksum = "ad186efb764318d35165f1758e7dcef3b10628e26d41a44bc5550652e6804391"
 dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
@@ -102,9 +102,9 @@ checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
 
 [[package]]
 name = "async-broadcast"
-version = "0.7.0"
+version = "0.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "258b52a1aa741b9f09783b2d86cf0aeeb617bbf847f6933340a39644227acbdb"
+checksum = "20cd0e2e25ea8e5f7e9df04578dc6cf5c83577fd09b1a46aaf5c85e1c33f2a7e"
 dependencies = [
  "event-listener",
  "event-listener-strategy",
@@ -131,7 +131,7 @@ checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -142,7 +142,7 @@ checksum = "c6fa2087f2753a7da8cc1c0dbfcf89579dd57458e36769de5ac750b4671737ca"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -159,9 +159,9 @@ checksum = "0c4b4d0bd25bd0b74681c0ad21497610ce1b7c91b1022cd21c80c6fbdd9476b0"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8487b59d62764df8231cb371c459314df895b41756df457a1fb1243d65c89195"
+checksum = "bf7d844e282b4b56750b2d4e893b2205581ded8709fddd2b6aa5418c150ca877"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
  "mirai-annotations",
@@ -171,9 +171,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.16.0"
+version = "0.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c15eb61145320320eb919d9bab524617a7aa4216c78d342fae3a758bc33073e4"
+checksum = "c3a2c29203f6bf296d01141cc8bb9dbd5ecd4c27843f2ee0767bcd5985a927da"
 dependencies = [
  "bindgen",
  "cc",
@@ -197,7 +197,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.29",
  "itoa",
  "matchit",
  "memchr",
@@ -297,9 +297,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
-version = "0.3.71"
+version = "0.3.73"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26b05800d2e817c8b3b4b54abd461726265fa9789ae34330622f2db9ee696f9d"
+checksum = "5cc23269a4f8976d0a4d2e7109211a419fe30e8d88d677cd60b6bc79c5732e0a"
 dependencies = [
  "addr2line",
  "cc",
@@ -343,7 +343,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools",
+ "itertools 0.12.1",
  "lazy_static",
  "lazycell",
  "log",
@@ -353,7 +353,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rustc-hash",
  "shlex",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
  "which",
 ]
 
@@ -413,9 +413,9 @@ checksum = "514de17de45fdb8dc022b1a7975556c53c86f9f0aa5f534b98977b171857c2c9"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.0.98"
+version = "1.0.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41c270e7540d725e65ac7f1b212ac8ce349719624d7bcff99f8e2e488e8cf03f"
+checksum = "96c51067fd44124faa7f870b4b1c969379ad32b2ba805aa959430ceaa384f695"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -449,9 +449,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clang-sys"
-version = "1.7.0"
+version = "1.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "67523a3b4be3ce1989d607a828d036249522dd9c1c8de7f4dd2dae43a37369d1"
+checksum = "0b023947811758c97c59bf9d1c188fd619ad4718dcaa767947df1cadb14f39f4"
 dependencies = [
  "glob",
  "libc",
@@ -460,9 +460,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.4"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90bc066a67923782aa8515dbaea16946c5bcc5addbd668bb80af688e53e548a0"
+checksum = "5db83dced34638ad474f39f250d7fea9598bdd239eaced1bdf45d597da0f433f"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -470,9 +470,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.2"
+version = "4.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ae129e2e766ae0ec03484e609954119f123cc1fe650337e155d03b022f24f7b4"
+checksum = "f7e204572485eb3fbf28f871612191521df159bc3e15a9f5064c66dba3a8c05f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -482,21 +482,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.4"
+version = "4.5.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "528131438037fd55894f62d6e9f068b8f45ac57ffa77517819645d10aed04f64"
+checksum = "c780290ccf4fb26629baa7a1081e68ced113f1d3ec302fa5948f1c381ebf06c6"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.0"
+version = "0.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98cc8fbded0c607b7ba9dd60cd98df59af97e84d24e49c8557331cfc26d301ce"
+checksum = "4b82cf0babdbd58558212896d1a4272303a57bdb245c2bf1147185fb45640e70"
 
 [[package]]
 name = "cmake"
@@ -640,7 +640,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -651,7 +651,7 @@ checksum = "733cabb43482b1a1b53eee8583c2b9e8684d592215ea83efd305dd31bc2f0178"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -662,7 +662,7 @@ checksum = "4e018fccbeeb50ff26562ece792ed06659b9c2dae79ece77c4456bb10d9bf79b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -686,7 +686,7 @@ checksum = "5fe87ce4529967e0ba1dcf8450bab64d97dfd5010a6256187ffe2e43e6f0e049"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -721,6 +721,17 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
+[[package]]
+name = "displaydoc"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "487585f4d0c6655fe74905e2504d8ad6908e4db67f744eb140876906c2f3175d"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
 [[package]]
 name = "doc-comment"
 version = "0.3.3"
@@ -829,9 +840,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "event-listener"
-version = "5.3.0"
+version = "5.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6d9944b8ca13534cdfb2800775f8dd4902ff3fc75a50101466decadfdf322a24"
+checksum = "6032be9bd27023a771701cc49f9f053c751055f71efb2e0ae5c15809093675ba"
 dependencies = [
  "concurrent-queue",
  "parking",
@@ -890,6 +901,15 @@ dependencies = [
  "miniz_oxide",
 ]
 
+[[package]]
+name = "fluent-uri"
+version = "0.1.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "17c704e9dbe1ddd863da1e6ff3567795087b1eb201ce80d8fa81162e1516500d"
+dependencies = [
+ "bitflags 1.3.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "fnv"
 version = "1.0.7"
@@ -967,7 +987,7 @@ checksum = "87750cf4b7a4c0625b1529e4c543c2182106e4dedc60a2a6455e00d212c489ac"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1030,9 +1050,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gimli"
-version = "0.28.1"
+version = "0.29.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4271d37baee1b8c7e4b708028c57d816cf9d2434acb33a549475f78c181f6253"
+checksum = "40ecd4077b5ae9fd2e9e169b102c6c330d0605168eb0e8bf79952b256dbefffd"
 
 [[package]]
 name = "glob"
@@ -1105,6 +1125,30 @@ dependencies = [
  "allocator-api2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "headers"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "322106e6bd0cba2d5ead589ddb8150a13d7c4217cf80d7c4f682ca994ccc6aa9"
+dependencies = [
+ "base64 0.21.7",
+ "bytes",
+ "headers-core",
+ "http 1.1.0",
+ "httpdate",
+ "mime",
+ "sha1",
+]
+
+[[package]]
+name = "headers-core"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "54b4a22553d4242c49fddb9ba998a99962b5cc6f22cb5a3482bec22522403ce4"
+dependencies = [
+ "http 1.1.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.4.1"
@@ -1186,12 +1230,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http-body-util"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0475f8b2ac86659c21b64320d5d653f9efe42acd2a4e560073ec61a155a34f1d"
+checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-core",
+ "futures-util",
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.0",
  "pin-project-lite",
@@ -1199,9 +1243,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.8.0"
+version = "1.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d897f394bad6a705d5f4104762e116a75639e470d80901eed05a860a95cb1904"
+checksum = "d0e7a4dd27b9476dc40cb050d3632d3bba3a70ddbff012285f7f8559a1e7e545"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -1211,9 +1255,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "0.14.28"
+version = "0.14.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf96e135eb83a2a8ddf766e426a841d8ddd7449d5f00d34ea02b41d2f19eef80"
+checksum = "f361cde2f109281a220d4307746cdfd5ee3f410da58a70377762396775634b33"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1254,11 +1298,31 @@ dependencies = [
  "want",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hyper-http-proxy"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5d06dbdfbacf34d996c6fb540a71a684a7aae9056c71951163af8a8a4c07b9a4"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "headers",
+ "http 1.1.0",
+ "hyper 1.3.1",
+ "hyper-rustls",
+ "hyper-util",
+ "pin-project-lite",
+ "rustls-native-certs",
+ "tokio",
+ "tokio-rustls",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.1"
+version = "0.27.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "908bb38696d7a037a01ebcc68a00634112ac2bbf8ca74e30a2c3d2f4f021302b"
+checksum = "5ee4be2c948921a1a5320b629c4193916ed787a7f7f293fd3f7f5a6c9de74155"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
@@ -1279,7 +1343,7 @@ version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bbb958482e8c7be4bc3cf272a766a2b0bf1a6755e7a6ae777f017a31d11b13b1"
 dependencies = [
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.29",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
  "tokio-io-timeout",
@@ -1300,9 +1364,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.3"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ca38ef113da30126bbff9cd1705f9273e15d45498615d138b0c20279ac7a76aa"
+checksum = "7b875924a60b96e5d7b9ae7b066540b1dd1cbd90d1828f54c92e02a283351c56"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1318,6 +1382,124 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "icu_collections"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "db2fa452206ebee18c4b5c2274dbf1de17008e874b4dc4f0aea9d01ca79e4526"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_locid"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13acbb8371917fc971be86fc8057c41a64b521c184808a698c02acc242dbf637"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "litemap",
+ "tinystr",
+ "writeable",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_locid_transform"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "01d11ac35de8e40fdeda00d9e1e9d92525f3f9d887cdd7aa81d727596788b54e"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "icu_locid",
+ "icu_locid_transform_data",
+ "icu_provider",
+ "tinystr",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_locid_transform_data"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fdc8ff3388f852bede6b579ad4e978ab004f139284d7b28715f773507b946f6e"
+
+[[package]]
+name = "icu_normalizer"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "19ce3e0da2ec68599d193c93d088142efd7f9c5d6fc9b803774855747dc6a84f"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "icu_collections",
+ "icu_normalizer_data",
+ "icu_properties",
+ "icu_provider",
+ "smallvec",
+ "utf16_iter",
+ "utf8_iter",
+ "write16",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_normalizer_data"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f8cafbf7aa791e9b22bec55a167906f9e1215fd475cd22adfcf660e03e989516"
+
+[[package]]
+name = "icu_properties"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1f8ac670d7422d7f76b32e17a5db556510825b29ec9154f235977c9caba61036"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "icu_collections",
+ "icu_locid_transform",
+ "icu_properties_data",
+ "icu_provider",
+ "tinystr",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_properties_data"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "67a8effbc3dd3e4ba1afa8ad918d5684b8868b3b26500753effea8d2eed19569"
+
+[[package]]
+name = "icu_provider"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6ed421c8a8ef78d3e2dbc98a973be2f3770cb42b606e3ab18d6237c4dfde68d9"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "icu_locid",
+ "icu_provider_macros",
+ "stable_deref_trait",
+ "tinystr",
+ "writeable",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_provider_macros"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
 [[package]]
 name = "ident_case"
 version = "1.0.1"
@@ -1326,12 +1508,14 @@ checksum = "b9e0384b61958566e926dc50660321d12159025e767c18e043daf26b70104c39"
 
 [[package]]
 name = "idna"
-version = "0.5.0"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "634d9b1461af396cad843f47fdba5597a4f9e6ddd4bfb6ff5d85028c25cb12f6"
+checksum = "4716a3a0933a1d01c2f72450e89596eb51dd34ef3c211ccd875acdf1f8fe47ed"
 dependencies = [
- "unicode-bidi",
- "unicode-normalization",
+ "icu_normalizer",
+ "icu_properties",
+ "smallvec",
+ "utf8_iter",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1384,6 +1568,15 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
+[[package]]
+name = "itertools"
+version = "0.13.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
+dependencies = [
+ "either",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.11"
@@ -1421,10 +1614,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "json-patch"
-version = "1.4.0"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec9ad60d674508f3ca8f380a928cfe7b096bc729c4e2dbfe3852bc45da3ab30b"
+checksum = "5b1fb8864823fad91877e6caea0baca82e49e8db50f8e5c9f9a453e27d3330fc"
 dependencies = [
+ "jsonptr",
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror",
@@ -1445,6 +1639,17 @@ dependencies = [
  "thiserror",
 ]
 
+[[package]]
+name = "jsonptr"
+version = "0.4.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1c6e529149475ca0b2820835d3dce8fcc41c6b943ca608d32f35b449255e4627"
+dependencies = [
+ "fluent-uri",
+ "serde",
+ "serde_json",
+]
+
 [[package]]
 name = "k8s-openapi"
 version = "0.22.0"
@@ -1470,15 +1675,15 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rstest",
  "rstest_reuse",
- "snafu 0.8.2",
- "syn 2.0.65",
+ "snafu 0.8.3",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube"
-version = "0.91.0"
+version = "0.92.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "264461a7ebf4fb0fcf23e4c7e4f9387c5696ee61d003de207d9b5a895ff37bfa"
+checksum = "12dc4487eda98835dcaa7ac92a14165446db29dbd67a743c79fe9f41bf38ee72"
 dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube-client",
@@ -1489,9 +1694,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-client"
-version = "0.91.0"
+version = "0.92.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "47164ad6c47398ee4bdf90509c7b44026229721cb1377eb4623a1ec2a00a85e9"
+checksum = "408f35eab36927d3b883e4ad54c3080ea8c49f899ac84a7856e7182e4ee3b392"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
@@ -1503,6 +1708,7 @@ dependencies = [
  "http-body 1.0.0",
  "http-body-util",
  "hyper 1.3.1",
+ "hyper-http-proxy",
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout 0.5.1",
  "hyper-util",
@@ -1526,9 +1732,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-core"
-version = "0.91.0"
+version = "0.92.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2797d3044a238825432129cd9537e12c2a6dacbbb5352381af5ea55e1505ed4f"
+checksum = "f776624097c1e09e72eb1e9e0c2bb5d17d97c27a6a87734390a9fba246a8f67f"
 dependencies = [
  "chrono",
  "form_urlencoded",
@@ -1543,22 +1749,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "kube-derive"
-version = "0.91.0"
+version = "0.92.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcf837edaa0c478f85e9a3cddb17fa80d58a57c1afa722b3a9e55753ea162f41"
+checksum = "8ae07adfd7d21b7fa582789206391243f98e155b46c806eb494839569853bcfd"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_json",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
 name = "kube-runtime"
-version = "0.91.0"
+version = "0.92.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e463e89a1fb222c65a5469b568803153d1bf13d084a8dd42b659e6cca66edc6e"
+checksum = "12e5933f2d429f3a05d4cb67f935b25c94a133b0baeb558ab3917c270a11f6ef"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-broadcast",
@@ -1569,13 +1775,13 @@ dependencies = [
  "futures",
  "hashbrown 0.14.5",
  "json-patch",
+ "jsonptr",
  "k8s-openapi",
  "kube-client",
  "parking_lot",
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
- "smallvec",
  "thiserror",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -1625,6 +1831,12 @@ version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
 
+[[package]]
+name = "litemap"
+version = "0.7.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "643cb0b8d4fcc284004d5fd0d67ccf61dfffadb7f75e1e71bc420f4688a3a704"
+
 [[package]]
 name = "lock_api"
 version = "0.4.12"
@@ -1658,9 +1870,9 @@ checksum = "0e7465ac9959cc2b1404e8e2367b43684a6d13790fe23056cc8c6c5a6b7bcb94"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.7.2"
+version = "2.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c8640c5d730cb13ebd907d8d04b52f55ac9a2eec55b440c8892f40d56c76c1d"
+checksum = "78ca9ab1a0babb1e7d5695e3530886289c18cf2f87ec19a575a0abdce112e3a3"
 
 [[package]]
 name = "mime"
@@ -1785,9 +1997,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.32.2"
+version = "0.36.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a6a622008b6e321afc04970976f62ee297fdbaa6f95318ca343e3eebb9648441"
+checksum = "576dfe1fc8f9df304abb159d767a29d0476f7750fbf8aa7ad07816004a207434"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1953,9 +2165,9 @@ checksum = "bb813b8af86854136c6922af0598d719255ecb2179515e6e7730d468f05c9cae"
 
 [[package]]
 name = "parking_lot"
-version = "0.12.2"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e4af0ca4f6caed20e900d564c242b8e5d4903fdacf31d3daf527b66fe6f42fb"
+checksum = "f1bf18183cf54e8d6059647fc3063646a1801cf30896933ec2311622cc4b9a27"
 dependencies = [
  "lock_api",
  "parking_lot_core",
@@ -2036,7 +2248,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2067,7 +2279,7 @@ checksum = "2f38a4412a78282e09a2cf38d195ea5420d15ba0602cb375210efbc877243965"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2122,7 +2334,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5f12335488a2f3b0a83b14edad48dca9879ce89b2edd10e80237e4e852dd645e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2134,11 +2346,20 @@ dependencies = [
  "elliptic-curve",
 ]
 
+[[package]]
+name = "proc-macro-crate"
+version = "3.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d37c51ca738a55da99dc0c4a34860fd675453b8b36209178c2249bb13651284"
+dependencies = [
+ "toml_edit",
+]
+
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.83"
+version = "1.0.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b33eb56c327dec362a9e55b3ad14f9d2f0904fb5a5b03b513ab5465399e9f43"
+checksum = "22244ce15aa966053a896d1accb3a6e68469b97c7f33f284b99f0d576879fc23"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -2176,10 +2397,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "81bddcdb20abf9501610992b6759a4c888aef7d1a7247ef75e2404275ac24af1"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools",
+ "itertools 0.12.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2223,23 +2444,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.1"
+version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "469052894dcb553421e483e4209ee581a45100d31b4018de03e5a7ad86374a7e"
+checksum = "c82cf8cff14456045f55ec4241383baeff27af886adb72ffb2162f99911de0fd"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.4"
+version = "1.10.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c117dbdfde9c8308975b6a18d71f3f385c89461f7b3fb054288ecf2a2058ba4c"
+checksum = "b91213439dad192326a0d7c6ee3955910425f441d7038e0d6933b0aec5c4517f"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.6",
- "regex-syntax 0.8.3",
+ "regex-automata 0.4.7",
+ "regex-syntax 0.8.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2253,13 +2474,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.6"
+version = "0.4.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86b83b8b9847f9bf95ef68afb0b8e6cdb80f498442f5179a29fad448fcc1eaea"
+checksum = "38caf58cc5ef2fed281f89292ef23f6365465ed9a41b7a7754eb4e26496c92df"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-syntax 0.8.3",
+ "regex-syntax 0.8.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2270,9 +2491,9 @@ checksum = "f162c6dd7b008981e4d40210aca20b4bd0f9b60ca9271061b07f78537722f2e1"
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adad44e29e4c806119491a7f06f03de4d1af22c3a680dd47f1e6e179439d1f56"
+checksum = "7a66a03ae7c801facd77a29370b4faec201768915ac14a721ba36f20bc9c209b"
 
 [[package]]
 name = "relative-path"
@@ -2328,9 +2549,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest"
-version = "0.19.0"
+version = "0.21.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d5316d2a1479eeef1ea21e7f9ddc67c191d497abc8fc3ba2467857abbb68330"
+checksum = "9afd55a67069d6e434a95161415f5beeada95a01c7b815508a82dcb0e1593682"
 dependencies = [
  "futures",
  "futures-timer",
@@ -2340,31 +2561,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest_macros"
-version = "0.19.0"
+version = "0.21.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04a9df72cc1f67020b0d63ad9bfe4a323e459ea7eb68e03bd9824db49f9a4c25"
+checksum = "4165dfae59a39dd41d8dec720d3cbfbc71f69744efb480a3920f5d4e0cc6798d"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "glob",
+ "proc-macro-crate",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rstest_reuse"
-version = "0.6.0"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "88530b681abe67924d42cca181d070e3ac20e0740569441a9e35a7cedd2b34a4"
+checksum = "b3a8fb4672e840a587a66fc577a5491375df51ddb88f2a2c2a792598c326fe14"
 dependencies = [
  "quote",
  "rand",
- "rustc_version",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2403,9 +2624,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.8"
+version = "0.23.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "79adb16721f56eb2d843e67676896a61ce7a0fa622dc18d3e372477a029d2740"
+checksum = "05cff451f60db80f490f3c182b77c35260baace73209e9cdbbe526bfe3a4d402"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -2481,9 +2702,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b0218ceea14babe24a4a5836f86ade86c1effbc198164e619194cb5069187e29"
+checksum = "09c024468a378b7e36765cd36702b7a90cc3cba11654f6685c8f233408e89e92"
 dependencies = [
  "dyn-clone",
  "schemars_derive",
@@ -2494,14 +2715,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schemars_derive"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ed5a1ccce8ff962e31a165d41f6e2a2dd1245099dc4d594f5574a86cd90f4d3"
+checksum = "b1eee588578aff73f856ab961cd2f79e36bc45d7ded33a7562adba4667aecc0e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2565,9 +2786,9 @@ checksum = "61697e0a1c7e512e84a621326239844a24d8207b4669b41bc18b32ea5cbf988b"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.202"
+version = "1.0.203"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "226b61a0d411b2ba5ff6d7f73a476ac4f8bb900373459cd00fab8512828ba395"
+checksum = "7253ab4de971e72fb7be983802300c30b5a7f0c2e56fab8abfc6a214307c0094"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -2584,13 +2805,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.202"
+version = "1.0.203"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6048858004bcff69094cd972ed40a32500f153bd3be9f716b2eed2e8217c4838"
+checksum = "500cbc0ebeb6f46627f50f3f5811ccf6bf00643be300b4c3eabc0ef55dc5b5ba"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2601,7 +2822,7 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2743,11 +2964,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "snafu"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75976f4748ab44f6e5332102be424e7c2dc18daeaf7e725f2040c3ebb133512e"
+checksum = "418b8136fec49956eba89be7da2847ec1909df92a9ae4178b5ff0ff092c8d95e"
 dependencies = [
- "snafu-derive 0.8.2",
+ "snafu-derive 0.8.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2775,14 +2996,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "snafu-derive"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b4b19911debfb8c2fb1107bc6cb2d61868aaf53a988449213959bb1b5b1ed95f"
+checksum = "1a4812a669da00d17d8266a0439eddcacbc88b17f732f927e52eeb9d196f7fb5"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2817,6 +3038,12 @@ dependencies = [
  "der",
 ]
 
+[[package]]
+name = "stable_deref_trait"
+version = "1.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a8f112729512f8e442d81f95a8a7ddf2b7c6b8a1a6f509a95864142b30cab2d3"
+
 [[package]]
 name = "stackable-certs"
 version = "0.3.0"
@@ -2831,7 +3058,7 @@ dependencies = [
  "rsa",
  "sha2",
  "signature",
- "snafu 0.8.2",
+ "snafu 0.8.3",
  "stackable-operator",
  "tokio",
  "tokio-rustls",
@@ -2866,7 +3093,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
- "snafu 0.8.2",
+ "snafu 0.8.3",
  "stackable-operator-derive",
  "strum",
  "tempfile",
@@ -2886,7 +3113,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "stackable-operator",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2901,7 +3128,7 @@ dependencies = [
  "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry_sdk",
  "pin-project",
- "snafu 0.8.2",
+ "snafu 0.8.3",
  "stackable-webhook",
  "tokio",
  "tower",
@@ -2922,11 +3149,12 @@ name = "stackable-versioned-macros"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "darling",
+ "itertools 0.13.0",
  "k8s-version",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rstest",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2940,7 +3168,7 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube",
  "serde_json",
- "snafu 0.8.2",
+ "snafu 0.8.3",
  "stackable-certs",
  "stackable-operator",
  "stackable-telemetry",
@@ -2968,15 +3196,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.26.2"
+version = "0.26.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6cf59daf282c0a494ba14fd21610a0325f9f90ec9d1231dea26bcb1d696c946"
+checksum = "4c6bee85a5a24955dc440386795aa378cd9cf82acd5f764469152d2270e581be"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2998,9 +3226,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.65"
+version = "2.0.66"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2863d96a84c6439701d7a38f9de935ec562c8832cc55d1dde0f513b52fad106"
+checksum = "c42f3f41a2de00b01c0aaad383c5a45241efc8b2d1eda5661812fda5f3cdcff5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3019,6 +3247,17 @@ version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a7065abeca94b6a8a577f9bd45aa0867a2238b74e8eb67cf10d492bc39351394"
 
+[[package]]
+name = "synstructure"
+version = "0.13.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
 [[package]]
 name = "tempfile"
 version = "3.10.1"
@@ -3048,7 +3287,7 @@ checksum = "46c3384250002a6d5af4d114f2845d37b57521033f30d5c3f46c4d70e1197533"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3103,20 +3342,15 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
 
 [[package]]
-name = "tinyvec"
-version = "1.6.0"
+name = "tinystr"
+version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87cc5ceb3875bb20c2890005a4e226a4651264a5c75edb2421b52861a0a0cb50"
+checksum = "9117f5d4db391c1cf6927e7bea3db74b9a1c1add8f7eda9ffd5364f40f57b82f"
 dependencies = [
- "tinyvec_macros",
+ "displaydoc",
+ "zerovec",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tinyvec_macros"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
-
 [[package]]
 name = "tls_codec"
 version = "0.4.1"
@@ -3135,14 +3369,14 @@ checksum = "8d9ef545650e79f30233c0003bcc2504d7efac6dad25fca40744de773fe2049c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.37.0"
+version = "1.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1adbebffeca75fcfd058afa480fb6c0b81e165a0323f9c9d39c9697e37c46787"
+checksum = "ba4f4a02a7a80d6f274636f0aa95c7e383b912d41fe721a31f29e29698585a4a"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -3168,13 +3402,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.2.0"
+version = "2.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b8a1e28f2deaa14e508979454cb3a223b10b938b45af148bc0986de36f1923b"
+checksum = "5f5ae998a069d4b5aba8ee9dad856af7d520c3699e6159b185c2acd48155d39a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3213,6 +3447,23 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml_datetime"
+version = "0.6.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4badfd56924ae69bcc9039335b2e017639ce3f9b001c393c1b2d1ef846ce2cbf"
+
+[[package]]
+name = "toml_edit"
+version = "0.21.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6a8534fd7f78b5405e860340ad6575217ce99f38d4d5c8f2442cb5ecb50090e1"
+dependencies = [
+ "indexmap 2.2.6",
+ "toml_datetime",
+ "winnow",
+]
+
 [[package]]
 name = "tonic"
 version = "0.11.0"
@@ -3228,7 +3479,7 @@ dependencies = [
  "h2 0.3.26",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
- "hyper 0.14.28",
+ "hyper 0.14.29",
  "hyper-timeout 0.4.1",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
@@ -3312,7 +3563,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3390,27 +3641,12 @@ version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ed646292ffc8188ef8ea4d1e0e0150fb15a5c2e12ad9b8fc191ae7a8a7f3c4b9"
 
-[[package]]
-name = "unicode-bidi"
-version = "0.3.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08f95100a766bf4f8f28f90d77e0a5461bbdb219042e7679bebe79004fed8d75"
-
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
 version = "1.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
 
-[[package]]
-name = "unicode-normalization"
-version = "0.1.23"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a56d1686db2308d901306f92a263857ef59ea39678a5458e7cb17f01415101f5"
-dependencies = [
- "tinyvec",
-]
-
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
 version = "0.2.4"
@@ -3431,9 +3667,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "url"
-version = "2.5.0"
+version = "2.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "31e6302e3bb753d46e83516cae55ae196fc0c309407cf11ab35cc51a4c2a4633"
+checksum = "f7c25da092f0a868cdf09e8674cd3b7ef3a7d92a24253e663a2fb85e2496de56"
 dependencies = [
  "form_urlencoded",
  "idna",
@@ -3447,11 +3683,23 @@ version = "2.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "daf8dba3b7eb870caf1ddeed7bc9d2a049f3cfdfae7cb521b087cc33ae4c49da"
 
+[[package]]
+name = "utf16_iter"
+version = "1.0.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c8232dd3cdaed5356e0f716d285e4b40b932ac434100fe9b7e0e8e935b9e6246"
+
+[[package]]
+name = "utf8_iter"
+version = "1.0.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
+
 [[package]]
 name = "utf8parse"
-version = "0.2.1"
+version = "0.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "711b9620af191e0cdc7468a8d14e709c3dcdb115b36f838e601583af800a370a"
+checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "valuable"
@@ -3501,7 +3749,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -3523,7 +3771,7 @@ checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -3717,6 +3965,27 @@ version = "0.52.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bec47e5bfd1bff0eeaf6d8b485cc1074891a197ab4225d504cb7a1ab88b02bf0"
 
+[[package]]
+name = "winnow"
+version = "0.5.40"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f593a95398737aeed53e489c785df13f3618e41dbcd6718c6addbf1395aa6876"
+dependencies = [
+ "memchr",
+]
+
+[[package]]
+name = "write16"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d1890f4022759daae28ed4fe62859b1236caebfc61ede2f63ed4e695f3f6d936"
+
+[[package]]
+name = "writeable"
+version = "0.5.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e9df38ee2d2c3c5948ea468a8406ff0db0b29ae1ffde1bcf20ef305bcc95c51"
+
 [[package]]
 name = "x509-cert"
 version = "0.2.5"
@@ -3737,6 +4006,30 @@ version = "0.8.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "791978798f0597cfc70478424c2b4fdc2b7a8024aaff78497ef00f24ef674193"
 
+[[package]]
+name = "yoke"
+version = "0.7.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6c5b1314b079b0930c31e3af543d8ee1757b1951ae1e1565ec704403a7240ca5"
+dependencies = [
+ "serde",
+ "stable_deref_trait",
+ "yoke-derive",
+ "zerofrom",
+]
+
+[[package]]
+name = "yoke-derive"
+version = "0.7.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "28cc31741b18cb6f1d5ff12f5b7523e3d6eb0852bbbad19d73905511d9849b95"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+ "synstructure",
+]
+
 [[package]]
 name = "zerocopy"
 version = "0.7.34"
@@ -3754,14 +4047,35 @@ checksum = "15e934569e47891f7d9411f1a451d947a60e000ab3bd24fbb970f000387d1b3b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerofrom"
+version = "0.1.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91ec111ce797d0e0784a1116d0ddcdbea84322cd79e5d5ad173daeba4f93ab55"
+dependencies = [
+ "zerofrom-derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerofrom-derive"
+version = "0.1.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0ea7b4a3637ea8669cedf0f1fd5c286a17f3de97b8dd5a70a6c167a1730e63a5"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+ "synstructure",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zeroize"
-version = "1.7.0"
+version = "1.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525b4ec142c6b68a2d10f01f7bbf6755599ca3f81ea53b8431b7dd348f5fdb2d"
+checksum = "ced3678a2879b30306d323f4542626697a464a97c0a07c9aebf7ebca65cd4dde"
 dependencies = [
  "zeroize_derive",
 ]
@@ -3774,5 +4088,27 @@ checksum = "ce36e65b0d2999d2aafac989fb249189a141aee1f53c612c1f37d72631959f69"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.65",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerovec"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bb2cc8827d6c0994478a15c53f374f46fbd41bea663d809b14744bc42e6b109c"
+dependencies = [
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerovec-derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerovec-derive"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "97cf56601ee5052b4417d90c8755c6683473c926039908196cf35d99f893ebe7"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 73bcf56e..deb03afa 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -26,11 +26,11 @@ futures = "0.3.30"
 futures-util = "0.3.30"
 hyper = { version = "1.3.1", features = ["full"] }
 hyper-util = "0.1.3"
-# NOTE (@Techassi): We cannot bump to 2.0.0 because kube uses 1.X.X
-json-patch = "1.4.0"
+itertools = "0.13.0"
+json-patch = "2.0.0"
 k8s-openapi = { version = "0.22.0", default-features = false, features = ["schemars", "v1_30"] }
 # We use rustls instead of openssl for easier portablitly, e.g. so that we can build stackablectl without the need to vendor (build from source) openssl
-kube = { version = "0.91.0", default-features = false, features = ["client", "jsonpatch", "runtime", "derive", "rustls-tls"] }
+kube = { version = "0.92.0", default-features = false, features = ["client", "jsonpatch", "runtime", "derive", "rustls-tls"] }
 lazy_static = "1.4.0"
 opentelemetry = "0.22.0"
 opentelemetry_sdk = { version = "0.22.1", features = ["rt-tokio"] }
@@ -46,8 +46,8 @@ rand = "0.8.5"
 rand_core = "0.6.4"
 regex = "1.10.4"
 rsa = { version = "0.9.6", features = ["sha2"] }
-rstest = "0.19.0"
-rstest_reuse = "0.6.0"
+rstest = "0.21.0"
+rstest_reuse = "0.7.0"
 schemars = { version = "0.8.20", features = ["url"] }
 semver = "1.0.23"
 serde = { version = "1.0.202", features = ["derive"] }
diff --git a/crates/k8s-version/src/lib.rs b/crates/k8s-version/src/lib.rs
index 034071f2..2a620d59 100644
--- a/crates/k8s-version/src/lib.rs
+++ b/crates/k8s-version/src/lib.rs
@@ -46,11 +46,6 @@
 //! assert_eq!(api_version.to_string(), "extension/v1beta1");
 //! ```
 
-// NOTE (@Techassi): Fixed in https://github.com/la10736/rstest/pull/244 but not
-// yet released.
-#[cfg(test)]
-use rstest_reuse::{self};
-
 mod api_version;
 mod group;
 mod level;
diff --git a/crates/stackable-operator/CHANGELOG.md b/crates/stackable-operator/CHANGELOG.md
index 4a3696bf..2cd58c2a 100644
--- a/crates/stackable-operator/CHANGELOG.md
+++ b/crates/stackable-operator/CHANGELOG.md
@@ -4,10 +4,20 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Changed
+
+- BREAKING: Bump `kube` to 0.92.0. This required changes in a unit test, because
+  the `kube::runtime::watcher::Event` enum introduced new and renamed some
+  variants. Also see the following additional resources ([#804]).
+  - [Blog Post - Breaking Change](https://kube.rs/blog/2024/06/11/watcher-memory-improvements/#breaking-change)
+  - [kube#1494](https://github.com/kube-rs/kube/pull/1494)
+  - [kube#1504](https://github.com/kube-rs/kube/pull/1504)
+
 ### Fixed
 
 - Product image selection pull request version override now only applies to pull requests ([#812]).
 
+[#804]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/804
 [#812]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/812
 
 ## [0.69.3] - 2024-06-12
diff --git a/crates/stackable-operator/src/client.rs b/crates/stackable-operator/src/client.rs
index cb8a1d9a..a49feac6 100644
--- a/crates/stackable-operator/src/client.rs
+++ b/crates/stackable-operator/src/client.rs
@@ -698,17 +698,17 @@ mod tests {
         while let Some(result) = ready_watcher.next().await {
             match result {
                 Ok(event) => match event {
-                    Event::Applied(pod) => {
+                    Event::Apply(pod) => {
                         assert_eq!("test-wait-created-busybox", pod.name_any());
                     }
-                    Event::Restarted(pods) => {
-                        assert_eq!(1, pods.len());
-                        assert_eq!("test-wait-created-busybox", &pods[0].name_any());
+                    Event::InitApply(pod) => {
+                        assert_eq!("test-wait-created-busybox", pod.name_any());
                         break;
                     }
-                    Event::Deleted(_) => {
+                    Event::Delete(_) => {
                         panic!("Not expected the test_wait_created busybox pod to be deleted");
                     }
+                    Event::Init | Event::InitDone => continue,
                 },
                 Err(_) => {
                     panic!("Error while waiting for readiness.");
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/Cargo.toml b/crates/stackable-versioned-macros/Cargo.toml
index 2c8f9829..13a5a18e 100644
--- a/crates/stackable-versioned-macros/Cargo.toml
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/Cargo.toml
@@ -13,6 +13,7 @@ proc-macro = true
 k8s-version = { path = "../k8s-version", features = ["darling"] }
 
 darling.workspace = true
+itertools.workspace = true
 proc-macro2.workspace = true
 syn.workspace = true
 quote.workspace = true
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/container.rs b/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/container.rs
index fe7191e7..918b8104 100644
--- a/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/container.rs
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/container.rs
@@ -1,14 +1,15 @@
-use std::{cmp::Ordering, collections::HashSet, ops::Deref};
+use std::{cmp::Ordering, ops::Deref};
 
 use darling::{
     util::{Flag, SpannedValue},
     Error, FromMeta, Result,
 };
+use itertools::Itertools;
 use k8s_version::Version;
 
 /// This struct contains supported container attributes.
 ///
-/// Currently supported atttributes are:
+/// Currently supported attributes are:
 ///
 /// - `version`, which can occur one or more times. See [`VersionAttributes`].
 /// - `options`, which allow further customization of the generated code. See [`ContainerOptions`].
@@ -33,7 +34,7 @@ impl ContainerAttributes {
         // should be at least one version if the derive macro is used.
         if self.versions.is_empty() {
             return Err(Error::custom(
-                "attribute `#[versioned()]` must contain at least one `version`",
+                "attribute macro `#[versioned()]` must contain at least one `version`",
             )
             .with_span(&self.versions.span()));
         }
@@ -63,18 +64,19 @@ impl ContainerAttributes {
         // which will skip nothing, because nothing is generated in the first
         // place.
 
-        // Ensure every version is unique and isn't declared multiple times. This
-        // is inspired by the itertools all_unique function.
-        let mut unique = HashSet::new();
-
-        for version in &*self.versions {
-            if !unique.insert(version.name) {
-                return Err(Error::custom(format!(
-                    "attribute `#[versioned()]` contains duplicate version `name`: {name}",
-                    name = version.name
-                ))
-                .with_span(&self.versions.span()));
-            }
+        // Ensure every version is unique and isn't declared multiple times.
+        let duplicates = self
+            .versions
+            .iter()
+            .duplicates_by(|e| e.name)
+            .map(|e| e.name)
+            .join(", ");
+
+        if !duplicates.is_empty() {
+            return Err(Error::custom(format!(
+                "attribute macro `#[versioned()]` contains duplicate versions: {duplicates}",
+            ))
+            .with_span(&self.versions.span()));
         }
 
         Ok(self)
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/field.rs b/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/field.rs
index 03d0c604..31453f2c 100644
--- a/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/field.rs
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/src/attrs/field.rs
@@ -48,7 +48,7 @@ pub(crate) struct AddedAttributes {
 
 fn default_default_fn() -> SpannedValue<Path> {
     SpannedValue::new(
-        syn::parse_str("std::default::Default::default").unwrap(),
+        syn::parse_str("std::default::Default::default").expect("internal error: path must parse"),
         Span::call_site(),
     )
 }
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/field.rs b/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/field.rs
index d5748c8d..c9ee4463 100644
--- a/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/field.rs
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/field.rs
@@ -43,31 +43,33 @@ impl VersionedField {
         // The ident of the deprecated field is guaranteed to include the
         // 'deprecated_' prefix. The ident can thus be used as is.
         if let Some(deprecated) = attrs.deprecated {
-            let ident = field.ident.as_ref().unwrap();
+            let deprecated_ident = field.ident.as_ref().unwrap();
+
+            // When the field is deprecated, any rename which occurred beforehand
+            // requires access to the field ident to infer the field ident for
+            // the latest rename.
+            let mut ident = format_ident!(
+                "{ident}",
+                ident = deprecated_ident.to_string().replace(DEPRECATED_PREFIX, "")
+            );
+
             let mut actions = BTreeMap::new();
 
             actions.insert(
                 *deprecated.since,
                 FieldStatus::Deprecated {
-                    ident: ident.clone(),
+                    previous_ident: ident.clone(),
+                    ident: deprecated_ident.clone(),
                     note: deprecated.note.to_string(),
                 },
             );
 
-            // When the field is deprecated, any rename which occurred beforehand
-            // requires access to the field ident to infer the field ident for
-            // the latest rename.
-            let mut ident = format_ident!(
-                "{ident}",
-                ident = ident.to_string().replace(DEPRECATED_PREFIX, "")
-            );
-
             for rename in attrs.renames.iter().rev() {
                 let from = format_ident!("{from}", from = *rename.from);
                 actions.insert(
                     *rename.since,
                     FieldStatus::Renamed {
-                        _from: from.clone(),
+                        from: from.clone(),
                         to: ident,
                     },
                 );
@@ -99,7 +101,7 @@ impl VersionedField {
                 actions.insert(
                     *rename.since,
                     FieldStatus::Renamed {
-                        _from: from.clone(),
+                        from: from.clone(),
                         to: ident,
                     },
                 );
@@ -164,12 +166,25 @@ impl VersionedField {
                 }
 
                 match chain.get_neighbors(&version.inner) {
-                    (None, Some(_)) => chain.insert(version.inner, FieldStatus::NotPresent),
+                    (None, Some(status)) => match status {
+                        FieldStatus::Added { .. } => {
+                            chain.insert(version.inner, FieldStatus::NotPresent)
+                        }
+                        FieldStatus::Renamed { from, .. } => {
+                            chain.insert(version.inner, FieldStatus::NoChange(from.clone()))
+                        }
+                        FieldStatus::Deprecated { previous_ident, .. } => chain
+                            .insert(version.inner, FieldStatus::NoChange(previous_ident.clone())),
+                        FieldStatus::NoChange(ident) => {
+                            chain.insert(version.inner, FieldStatus::NoChange(ident.clone()))
+                        }
+                        FieldStatus::NotPresent => unreachable!(),
+                    },
                     (Some(status), None) => {
                         let ident = match status {
                             FieldStatus::Added { ident, .. } => ident,
-                            FieldStatus::Renamed { _from: _, to } => to,
-                            FieldStatus::Deprecated { ident, note: _ } => ident,
+                            FieldStatus::Renamed { to, .. } => to,
+                            FieldStatus::Deprecated { ident, .. } => ident,
                             FieldStatus::NoChange(ident) => ident,
                             FieldStatus::NotPresent => unreachable!(),
                         };
@@ -179,7 +194,7 @@ impl VersionedField {
                     (Some(status), Some(_)) => {
                         let ident = match status {
                             FieldStatus::Added { ident, .. } => ident,
-                            FieldStatus::Renamed { _from: _, to } => to,
+                            FieldStatus::Renamed { to, .. } => to,
                             FieldStatus::NoChange(ident) => ident,
                             _ => unreachable!(),
                         };
@@ -215,12 +230,13 @@ impl VersionedField {
                     FieldStatus::Added { ident, .. } => Some(quote! {
                         pub #ident: #field_type,
                     }),
-                    FieldStatus::Renamed { _from: _, to } => Some(quote! {
+                    FieldStatus::Renamed { from: _, to } => Some(quote! {
                         pub #to: #field_type,
                     }),
                     FieldStatus::Deprecated {
                         ident: field_ident,
                         note,
+                        ..
                     } => Some(quote! {
                         #[deprecated = #note]
                         pub #field_ident: #field_type,
@@ -282,13 +298,33 @@ impl VersionedField {
             }
         }
     }
+
+    pub(crate) fn get_ident(&self, version: &ContainerVersion) -> Option<&Ident> {
+        match &self.chain {
+            Some(chain) => chain
+                .get(&version.inner)
+                .expect("internal error: chain must contain container version")
+                .get_ident(),
+            None => self.inner.ident.as_ref(),
+        }
+    }
 }
 
 #[derive(Debug)]
 pub(crate) enum FieldStatus {
-    Added { ident: Ident, default_fn: Path },
-    Renamed { _from: Ident, to: Ident },
-    Deprecated { ident: Ident, note: String },
+    Added {
+        ident: Ident,
+        default_fn: Path,
+    },
+    Renamed {
+        from: Ident,
+        to: Ident,
+    },
+    Deprecated {
+        previous_ident: Ident,
+        ident: Ident,
+        note: String,
+    },
     NoChange(Ident),
     NotPresent,
 }
@@ -297,7 +333,7 @@ impl FieldStatus {
     pub(crate) fn get_ident(&self) -> Option<&Ident> {
         match &self {
             FieldStatus::Added { ident, .. } => Some(ident),
-            FieldStatus::Renamed { _from, to } => Some(to),
+            FieldStatus::Renamed { to, .. } => Some(to),
             FieldStatus::Deprecated { ident, .. } => Some(ident),
             FieldStatus::NoChange(ident) => Some(ident),
             FieldStatus::NotPresent => None,
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/vstruct.rs b/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/vstruct.rs
index 812a55b0..fb2a62a7 100644
--- a/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/vstruct.rs
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/src/gen/vstruct.rs
@@ -1,7 +1,8 @@
 use darling::FromField;
+use itertools::Itertools;
 use proc_macro2::TokenStream;
 use quote::{format_ident, quote};
-use syn::{DataStruct, Ident, Result};
+use syn::{DataStruct, Error, Ident, Result};
 
 use crate::{
     attrs::{container::ContainerAttributes, field::FieldAttributes},
@@ -63,6 +64,29 @@ impl VersionedStruct {
             fields.push(versioned_field);
         }
 
+        // Check for field ident collisions
+        for version in &versions {
+            // Collect the idents of all fields for a single version and then
+            // ensure that all idents are unique. If they are not, return an
+            // error.
+            let mut idents = Vec::new();
+
+            // TODO (@Techassi): Report which field(s) use a duplicate ident and
+            // also hint what can be done to fix it based on the field action /
+            // status.
+
+            for field in &fields {
+                idents.push(field.get_ident(version))
+            }
+
+            if !idents.iter().all_unique() {
+                return Err(Error::new(
+                    ident.span(),
+                    format!("struct contains renamed fields which collide with other fields in version {version}", version = version.inner),
+                ));
+            }
+        }
+
         let from_ident = format_ident!("__sv_{ident}", ident = ident.to_string().to_lowercase());
 
         Ok(Self {
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/tests/deprecate.rs b/crates/stackable-versioned-macros/tests/deprecate.rs
new file mode 100644
index 00000000..87ebc669
--- /dev/null
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/tests/deprecate.rs
@@ -0,0 +1,15 @@
+use stackable_versioned_macros::versioned;
+
+#[test]
+fn deprecate() {
+    #[versioned(
+        version(name = "v1alpha1"),
+        version(name = "v1beta1"),
+        version(name = "v1")
+    )]
+    struct Foo {
+        #[versioned(deprecated(since = "v1beta1", note = "gone"))]
+        deprecated_bar: usize,
+        baz: bool,
+    }
+}
diff --git a/crates/stackable-versioned-macros/tests/rename.rs b/crates/stackable-versioned-macros/tests/rename.rs
new file mode 100644
index 00000000..052fe114
--- /dev/null
+++ b/crates/stackable-versioned-macros/tests/rename.rs
@@ -0,0 +1,15 @@
+use stackable_versioned_macros::versioned;
+
+#[test]
+fn rename() {
+    #[versioned(
+        version(name = "v1alpha1"),
+        version(name = "v1beta1"),
+        version(name = "v1")
+    )]
+    struct Foo {
+        #[versioned(renamed(since = "v1beta1", from = "bat"))]
+        bar: usize,
+        baz: bool,
+    }
+}
diff --git a/crates/stackable-versioned/CHANGELOG.md b/crates/stackable-versioned/CHANGELOG.md
index 869ae6ec..20aed2ce 100644
--- a/crates/stackable-versioned/CHANGELOG.md
+++ b/crates/stackable-versioned/CHANGELOG.md
@@ -4,9 +4,13 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
-### Changed
+### Added
 
+- Add collision check for renamed fields ([#804]).
 - Add auto-generated `From<OLD> for NEW` implementations ([#790]).
+
+### Changed
+
 - Change from derive macro to attribute macro to be able to generate code
   _in place_ instead of _appending_ new code ([#793]).
 - Improve action chain generation ([#784]).
@@ -14,6 +18,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#784]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/784
 [#790]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/790
 [#793]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/793
+[#804]: https://github.com/stackabletech/operator-rs/pull/804
 
 ## [0.1.0] - 2024-05-08
 
diff --git a/deny.toml b/deny.toml
index 9ef9b2d4..ed90301c 100644
--- a/deny.toml
+++ b/deny.toml
@@ -37,22 +37,19 @@ allow = [
     "Unicode-DFS-2016",
     "Zlib",
     "Unlicense",
-    "OpenSSL"
+    "OpenSSL",
+    "Unicode-3.0",
 ]
 
 [[licenses.clarify]]
 name = "ring"
 expression = "LicenseRef-ring"
-license-files = [
-    { path = "LICENSE", hash = 0xbd0eed23 },
-]
+license-files = [{ path = "LICENSE", hash = 0xbd0eed23 }]
 
 [[licenses.clarify]]
 name = "webpki"
 expression = "LicenseRef-webpki"
-license-files = [
-    { path = "LICENSE", hash = 0x001c7e6c },
-]
+license-files = [{ path = "LICENSE", hash = 0x001c7e6c }]
 
 [sources]
 unknown-registry = "deny"