diff --git a/src/components/CodeEditor/CodeEditor.js b/src/components/CodeEditor/CodeEditor.js index 2abb8ad4b..28f479ff2 100644 --- a/src/components/CodeEditor/CodeEditor.js +++ b/src/components/CodeEditor/CodeEditor.js @@ -62,12 +62,12 @@ class CodeEditor extends Component { if (showBabelErrorMessage) { errorMessage = ( - Babel could not be loaded. + Babel não pôde ser carregado.

- This can be caused by an ad blocker. If you're using one, consider - adding reactjs.org to the whitelist so the live code examples will - work. + Isto pode ser causado por um bloqueador de anúncios. Se estás a usar + algum, considera adicionar o endereço reactjs.org na whitelist, + e feito isso os exemplos com live code irão funcionar.
); } else if (error != null) { diff --git a/src/components/CodeExample/CodeExample.js b/src/components/CodeExample/CodeExample.js index bc5d6ed10..7d9b767c9 100644 --- a/src/components/CodeExample/CodeExample.js +++ b/src/components/CodeExample/CodeExample.js @@ -61,7 +61,7 @@ class CodeExample extends Component { {loaded ? ( ) : ( -

Loading code example...

+

A carregar o exemplo de código...

)} ); diff --git a/src/components/ErrorDecoder/ErrorDecoder.js b/src/components/ErrorDecoder/ErrorDecoder.js index d179a09be..c9fb70896 100644 --- a/src/components/ErrorDecoder/ErrorDecoder.js +++ b/src/components/ErrorDecoder/ErrorDecoder.js @@ -69,8 +69,9 @@ function ErrorResult(props: {|code: ?string, msg: string|}) { if (!code) { return (

- When you encounter an error, you'll receive a link to this page for that - specific error and we'll show you the full error text. + Quando encontrares um erro, receberás um link para esta página em + relação à esse erro específico e mostraremos a descrição completa do + erro.

); } @@ -78,7 +79,7 @@ function ErrorResult(props: {|code: ?string, msg: string|}) { return (

- The full text of the error you just encountered is: + A descrição completa do erro que encontraste é:

{urlify(errorMsg)} diff --git a/src/components/LayoutFooter/Footer.js b/src/components/LayoutFooter/Footer.js index a87d33ce8..b7256fcde 100644 --- a/src/components/LayoutFooter/Footer.js +++ b/src/components/LayoutFooter/Footer.js @@ -84,7 +84,7 @@ const Footer = ({layoutHasSidebar = false}: {layoutHasSidebar: boolean}) => ( {navFooter.community.title} - Code of Conduct + Código de Conduta {sectionListCommunity.map(section => ( { inputSelector: '#algolia-doc-search', }); } else { - console.warn('Search has failed to load and now is being disabled'); + console.warn('A pesquisa falhou ao ser carregada e agora será desativada'); this.setState({enabled: false}); } } @@ -97,8 +97,8 @@ class DocSearch extends Component<{}, State> { }} id="algolia-doc-search" type="search" - placeholder="Search" - aria-label="Search docs" + placeholder="Pesquisar" + aria-label="Pesquisar na documentação" /> ) : null; diff --git a/src/components/LayoutHeader/SearchSvg.js b/src/components/LayoutHeader/SearchSvg.js index e3604b322..4b9ca3c1a 100644 --- a/src/components/LayoutHeader/SearchSvg.js +++ b/src/components/LayoutHeader/SearchSvg.js @@ -8,11 +8,11 @@ import React from 'react'; const SearchSvg = () => ( - Search + Pesquisa - by{' '} + por{' '} {toCommaSeparatedList(authors, author => ( - Edit this page + Edite esta página
)}