diff --git a/src/Tokens/FileTokenRepository.php b/src/Tokens/FileTokenRepository.php
index 044112fba8f..7b19622d931 100644
--- a/src/Tokens/FileTokenRepository.php
+++ b/src/Tokens/FileTokenRepository.php
@@ -11,11 +11,19 @@ class FileTokenRepository extends TokenRepository
 {
     public function make(?string $token, string $handler, array $data = []): TokenContract
     {
+        if ($token && ! $this->isValidTokenName($token)) {
+            throw new \InvalidArgumentException("Invalid token name [{$token}].");
+        }
+
         return app()->makeWith(TokenContract::class, compact('token', 'handler', 'data'));
     }
 
     public function find(string $token): ?TokenContract
     {
+        if (! $this->isValidTokenName($token)) {
+            return null;
+        }
+
         $path = storage_path('statamic/tokens/'.$token.'.yaml');
 
         if (! File::exists($path)) {
@@ -55,6 +63,11 @@ public function collectGarbage(): void
             ->each->delete();
     }
 
+    private function isValidTokenName(string $token): bool
+    {
+        return (bool) preg_match('/^[A-Za-z0-9_-]+\z/', $token);
+    }
+
     private function makeFromPath(string $path): FileToken
     {
         $yaml = YAML::file($path)->parse();
diff --git a/tests/Tokens/TokenRepositoryTest.php b/tests/Tokens/TokenRepositoryTest.php
index 7ad1172bae5..e26245b8346 100644
--- a/tests/Tokens/TokenRepositoryTest.php
+++ b/tests/Tokens/TokenRepositoryTest.php
@@ -5,6 +5,7 @@
 use Facades\Statamic\Tokens\Generator;
 use Illuminate\Support\Carbon;
 use Illuminate\Support\Collection;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
 use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
 use Statamic\Contracts\Tokens\Token;
 use Statamic\Facades\File;
@@ -129,6 +130,37 @@ public function attempting_to_find_a_non_existent_token_returns_null()
         $this->assertNull($this->tokens->find('missing-token'));
     }
 
+    #[Test]
+    public function it_prevents_path_traversal_in_find()
+    {
+        File::put(storage_path('statamic/evil.yaml'), "handler: 'Handler'\nexpires_at: 9999999999\ndata: []");
+
+        $this->assertNull($this->tokens->find('../evil'));
+    }
+
+    #[Test]
+    #[DataProvider('invalidTokenNameProvider')]
+    public function it_throws_when_making_a_token_with_an_invalid_name($token)
+    {
+        $this->expectException(\InvalidArgumentException::class);
+
+        $this->tokens->make($token, 'Handler');
+    }
+
+    public static function invalidTokenNameProvider()
+    {
+        return [
+            'parent traversal' => ['../evil'],
+            'backslash traversal' => ['..\\evil'],
+            'nested traversal' => ['foo/../../evil'],
+            'forward slash' => ['foo/evil'],
+            'dots only' => ['..'],
+            'absolute path' => ['/etc/passwd'],
+            'windows drive' => ['C:\\evil'],
+            'trailing newline' => ["evil\n"],
+        ];
+    }
+
     #[Test]
     public function it_deletes_expired_tokens()
     {