Join GitHub today
GitHub is home to over 28 million developers working together to host and review code, manage projects, and build software together.Sign up
Translations: Fields on a form get untranslatable ' field' appended to validation errors #1135
When I add a new language and add translations for validation rules, I expect to see a translated text on the validation error message.
I see my translated validation message, but the field labels all have ' field' appended to them.
Steps to reproduce
Updated from an older Statamic or fresh install:
This unexpected behavior is caused by the 'Submission' (
changed the title from
Translations: Fields on a form get untranslatable ' field' appended to them
Translations: Fields on a form get untranslatable ' field' appended to validation errors
Dec 1, 2016
But in your message ":attribute" is substituted with "Name field" ... and the word "field" is english language. I couldn't find another place to translate the word "field".
Normally it should only translate with "Name" instead of "Name field".
Excuse my rough and raw english (I don't speak and write english often). I appreciate your work and when something sounds impolite or ironic: THAT IS NOT INTENDED :)