Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Browse files

added German translations

  • Loading branch information...
commit 67cc04aabe51f31bed379d65a23fd7c4238315b7 1 parent eb86320
@m-thielen m-thielen authored
View
BIN  cmsplugin_filer_file/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
13 cmsplugin_filer_file/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsplugin-filer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 10:22+0100\n"
+"Last-Translator: Markus <mt@thiguten.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/cmsplugin-filer/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -17,19 +17,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
#: cms_plugins.py:10
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
#: models.py:22
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
#: models.py:23
msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "Datei"
#: models.py:24
msgid "Open link in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Link in neuem Fenster öffnen"
View
BIN  cmsplugin_filer_folder/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
21 cmsplugin_filer_folder/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsplugin-filer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 10:23+0100\n"
+"Last-Translator: Markus <mt@thiguten.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/cmsplugin-filer/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -17,35 +17,36 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
#: cms_plugins.py:15
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ordner"
#: models.py:10
msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste"
#: models.py:10
msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Slideshow"
#: models.py:18
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
#: models.py:19
msgid "view option"
-msgstr ""
+msgstr "Ansichts-Optionen"
#: templates/cmsplugin_filer_folder/folder.html:23
msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordner"
#: templates/cmsplugin_filer_folder/folder.html:31
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Dateien"
#: templates/cmsplugin_filer_folder/folder.html:39
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Bilder"
View
BIN  cmsplugin_filer_image/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
75 cmsplugin_filer_image/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsplugin-filer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 08:52+0100\n"
+"Last-Translator: Markus <mt@thiguten.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/cmsplugin-filer/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -17,146 +17,149 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
#: cms_plugins.py:13
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
#: cms_plugins.py:22
msgid "Image resizing options"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen zur Bildskalierung"
#: cms_plugins.py:33
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Mehr"
#: models.py:18
msgid "left"
-msgstr ""
+msgstr "links"
#: models.py:19
msgid "right"
-msgstr ""
+msgstr "rechts"
#: models.py:21
msgid "caption text"
-msgstr ""
+msgstr "Bildunterschrift"
#: models.py:22
msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
#: models.py:24 models.py:26
msgid "alternative image url"
-msgstr ""
+msgstr "URL für alternatives Bild"
#: models.py:27
msgid "alt text"
-msgstr ""
+msgstr "ALT-Text"
#: models.py:28
msgid "use the original image"
-msgstr ""
+msgstr "original-Bild verwenden"
#: models.py:29
msgid "do not resize the image. use the original image instead."
-msgstr ""
+msgstr "Bild nicht skalieren, sondern das original-Bild verwenden"
#: models.py:30 models.py:114
msgid "thumbnail option"
-msgstr ""
+msgstr "Thumbnail-Option"
#: models.py:31
msgid ""
"overrides width, height, crop and upscale with values from the selected "
"thumbnail option"
msgstr ""
+"überschreibt Breite, Höhe, Zuschnitt und Vergrößerung mit den Werten der "
+"markierten Thumbnail-Option"
#: models.py:32
msgid "use automatic scaling"
-msgstr ""
+msgstr "automatisch skalieren"
#: models.py:33
msgid "tries to auto scale the image based on the placeholder context"
-msgstr ""
+msgstr "automatische Skalierung an Hand des Platzhalter-Kontexts"
#: models.py:34 models.py:107
msgid "width"
-msgstr ""
+msgstr "Breite"
#: models.py:35 models.py:108
msgid "height"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe"
#: models.py:36 models.py:109
msgid "crop"
-msgstr ""
+msgstr "zuschneiden"
#: models.py:37 models.py:110
msgid "upscale"
-msgstr ""
+msgstr "vergrößern"
#: models.py:38
msgid "image alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Ausrichtung"
#: models.py:40
msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
#: models.py:41 models.py:43 models.py:45 models.py:46
msgid "if present image will be clickable"
-msgstr ""
+msgstr "wenn gesetzt, kann das Bild angeklickt werden"
#: models.py:44
msgid "page link"
-msgstr ""
+msgstr "Link zu Seite"
#: models.py:45
msgid "file link"
-msgstr ""
+msgstr "Link zu Datei"
#: models.py:46
msgid "link original image"
-msgstr ""
+msgstr "Link zu Original-Bild"
#: models.py:47
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
#: models.py:48
msgid "Open link in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Link in neuem Fenster öffnen"
#: models.py:57
msgid "filer image"
-msgstr ""
+msgstr "Filer-Bild"
#: models.py:58
msgid "filer images"
-msgstr ""
+msgstr "Filer-Bilder"
#: models.py:64
msgid "Either an image or an image url must be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Entweder ein Bild oder eine Bild-URL auswählen."
#: models.py:71
#, python-format
msgid "Image Publication %(caption)s"
-msgstr ""
+msgstr "Bildveröffentlichung %(caption)s"
#: models.py:106
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
#: models.py:107
msgid "width in pixel."
-msgstr ""
+msgstr "Breite in Pixel"
#: models.py:108
msgid "height in pixel."
-msgstr ""
+msgstr "Höhe in Pixel"
#: models.py:115
msgid "thumbnail options"
-msgstr ""
+msgstr "Thumbnail-Optionen"
View
BIN  cmsplugin_filer_teaser/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
37 cmsplugin_filer_teaser/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsplugin-filer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 10:31+0100\n"
+"Last-Translator: Markus <mt@thiguten.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/cmsplugin-filer/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -17,67 +17,68 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
#: cms_plugins.py:15
msgid "Teaser"
-msgstr ""
+msgstr "Teaser"
#: models.py:18
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
#: models.py:19
msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "Bil"
#: models.py:21 models.py:23
msgid "alternative image url"
-msgstr ""
+msgstr "URL alternativ-Bild"
#: models.py:25
msgid "teaser style"
-msgstr ""
+msgstr "Teaser-Stil"
#: models.py:27
msgid "use automatic scaling"
-msgstr ""
+msgstr "automatisch skalieren"
#: models.py:28
msgid "tries to auto scale the image based on the placeholder context"
-msgstr ""
+msgstr "skaliert das Bild automatisch an Hand des Kontexts"
#: models.py:29
msgid "width"
-msgstr ""
+msgstr "Breite"
#: models.py:30
msgid "height"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe"
#: models.py:32
msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
#: models.py:32 models.py:33
msgid "if present image will be clickable"
-msgstr ""
+msgstr "wenn gesetzt, kann das Bild angeklickt werden"
#: models.py:33
msgid "page link"
-msgstr ""
+msgstr "Link auf Seite"
#: models.py:34
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
#: models.py:36
msgid "open link in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Link in neuem Fenster öffnen"
#: models.py:44
msgid "Either an image or an image url must be selected."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte entweder ein Bild oder eine Bild-URL auswählen."
#: templates/cmsplugin_filer_teaser/teaser.html:17
msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "mehr"
View
BIN  cmsplugin_filer_video/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown
View
52 cmsplugin_filer_video/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cmsplugin-filer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 10:36+0100\n"
+"Last-Translator: Markus <mt@thiguten.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/cmsplugin-filer/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -17,104 +17,108 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
#: cms_plugins.py:13
msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
#: cms_plugins.py:46
msgid "Color Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Farbeinstellungen"
#: models.py:12
msgid "movie file"
-msgstr ""
+msgstr "Videodatei"
#: models.py:12
msgid "use .flv file or h264 encoded video file"
-msgstr ""
+msgstr ".flv-Datei oder h264-Video verwenden"
#: models.py:13
msgid "movie url"
-msgstr ""
+msgstr "Video URL"
#: models.py:13
msgid ""
"vimeo or youtube video url. Example: http://www.youtube.com/watch?v=YFa59lK-"
"kpo"
msgstr ""
+"Vimeo oder YouTube URL; Beispiel: http://www.youtube.com/watch?v=YFa59lK-kpo"
#: models.py:14
msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
#: models.py:14
msgid "preview image file"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschaubilddatei"
#: models.py:16
msgid "width"
-msgstr ""
+msgstr "Breite"
#: models.py:17
msgid "height"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe"
#: models.py:19
msgid "auto play"
-msgstr ""
+msgstr "automatisch abspielen"
#: models.py:20
msgid "auto hide"
-msgstr ""
+msgstr "automatisch verbergen"
#: models.py:21
msgid "fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Vollbild"
#: models.py:22
msgid "loop"
-msgstr ""
+msgstr "Schleife"
#: models.py:25
msgid "background color"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrundfarbe"
#: models.py:25 models.py:26 models.py:27 models.py:28 models.py:29
#: models.py:30 models.py:31 models.py:32
msgid "Hexadecimal, eg ff00cc"
-msgstr ""
+msgstr "hexadezimal, z.B. ff00cc"
#: models.py:26
msgid "text color"
-msgstr ""
+msgstr "Textfarbe"
#: models.py:27
msgid "seekbar color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe der Suchleiste"
#: models.py:28
msgid "seekbar bg color"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrund der Suchleiste"
#: models.py:29
msgid "loadingbar color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe des Ladebalkens"
#: models.py:30
msgid "button out color"
-msgstr ""
+msgstr "button out Farbe"
#: models.py:31
msgid "button over color"
-msgstr ""
+msgstr "button over Farbe"
#: models.py:32
msgid "button highlight color"
-msgstr ""
+msgstr "button highlight Farbe"
#: templates/cmsplugin_filer_video/video.html:3
msgid ""
"Missing flash plugin. Download <a href=\"http://adobe.com/flashplayer"
"\">here</a>."
msgstr ""
+"Das Flash-Plugin wurde nicht gefunden. Bitte <a href=\"http://adobe.com/"
+"flashplayer\">hier</a> laden."
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.