makefile: remove -Werror build-option, since it breaks the build

There compiler warns that there are unused  functions in libfdr.

Signed-off-by: Steve Markgraf <steve@steve-m.de>
latest commit c3551a9c04
@steve-m authored