The assertion URL host == shrink service host may be oversimplified.
URL host == shrink service host
Sure it works for 99,999% of the URLs passed to dedicated shortening services but is much more exposed to failure with Digg since digg.com serves other purposes.
Something that gladly detects a combination of host + a relative path of one and only one token should work.
Fixed in 3043091.