From d087340551ed4065c1c5e7bc5fdb6862a425de41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: galaakk Date: Mon, 13 May 2013 21:04:34 +0200 Subject: [PATCH 1/2] french translation for new categories --- config/locales/fr.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 70cb82d9c..a62ddf93a 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -38,6 +38,8 @@ fr: green: "Succès !" yellow: "Erreur d'analyse (probablement temporaire)" red: "Erreur d'analyse (n'a jamais fonctionné avant, non plus)" + last_fetched: + never: "Jamais" feed_action_bar: home: "Revenir aux Articles" feeds: "Voir les flux" @@ -47,7 +49,9 @@ fr: title: "Raccourcis clavier" keys: jk: "Article suivant/précédant" + np: "Descendre/monter" oenter: "Ouvrir/fermer l'article" + m: "Marquer l'entrée comme lue/non lue" or: "ou" v: "Aller à l'URL de l'article" shifta: "Tout marquer comme lu" From 2e44782a9f72fad53b0d53257696111dc8994ef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: galaakk Date: Mon, 13 May 2013 21:08:10 +0200 Subject: [PATCH 2/2] fixed typo --- config/locales/fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index a62ddf93a..b19eb4e7d 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -48,7 +48,7 @@ fr: shortcuts: title: "Raccourcis clavier" keys: - jk: "Article suivant/précédant" + jk: "Article suivant/précédent" np: "Descendre/monter" oenter: "Ouvrir/fermer l'article" m: "Marquer l'entrée comme lue/non lue"