IE8 in standards mode collapses images within the media plugin when max-width is defined on images.
The following page showcases the problem and offers a solution:
A fix for that problem is to attach max-width:none; to the .media .img img rule.
I can confirm this bug. We came across it recently in a project.