Levels: Improve matching for ESL SS course #2235
Who is this PR for?
HS educators, HS English learners
What problem does this PR fix?
The matching of course to "subject" doesn't match "ESL - Semester SS" correctly.
What does this PR do?
Which features or pages does this PR touch?
Does this PR use tests to help verify we can deploy these changes quickly and confidently?